Lock firmly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lock firmly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блокировка надежно
Translate

- lock [noun]

noun: замок, запор, шлюз, затвор, стопор, зажим, локон, затор, гать, венерологическая лечебница

verb: запирать, замыкаться, замыкать, соединять, тормозить, сжимать, стискивать, сплетать, шлюзовать, запирать на замок

  • lock chest - закрывать на ключ сундук

  • main undercarriage up-lock ram - цилиндр запирания замка основного шасси

  • control lock out - управления замком из

  • connector lock - замок разъем

  • introduction lock - замок введение

  • fast lock - быстрая блокировка

  • center lock - центральный замок

  • to lock - закрывать

  • one lock - один замок

  • a lock-up - кутузку

  • Синонимы к lock: fastener, latch, catch, hasp, clasp, bar, bolt, ignition lock, lock chamber, whorl

    Антонимы к lock: unlock, open, unblock, open up, release, antilock

    Значение lock: a mechanism for keeping a door, lid, etc., fastened, typically operated only by a key of a particular form.

- firmly [adverb]

adverb: твердо, крепко, неизменно

  • a firmly intent - твердо намерены

  • focus is firmly - фокус твердо

  • i firmly believe - я твердо верю,

  • firmly decided - твердо решил

  • lock firmly - блокировка надежно

  • connect firmly - подключения надежно

  • insisted firmly - настаивал твердо

  • adheres firmly - прилипает твердо

  • finger firmly - палец плотно

  • japan firmly believed that - Япония твердо убеждена в том, что

  • Синонимы к firmly: unwaveringly, steadfastly, firm, securely, hard

    Антонимы к firmly: weakly, indefinitely, movably, insecurely, tenuously, loosely, temporarily, feebly, yielding, flexibly

    Значение firmly: In a firm or definite or strong manner.



I said: 'Excuse me,' pushed them firmly aside, raised a curtain which masked a door, and slipping a key from my pocket, turned it in the lock and passed through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал прошу прощения, решительно отпихнул их в сторону, поднял занавеску, которая скрывала дверь, вытащил ключ, отпер и вошел.

She doesnt know as much of the world as I do. Its when you get to my age that you really appreciate a schoolgirl complexion and a clear eye and a firmly knit young body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она знала жизнь так, как я Надо дожить до моих лет, чтобы оценить свежий цвет лица, ясные глаза и упругое молодое тело.

Perhaps we should lock up our concepts of race in a time capsule, bury them and dig them up in a thousand years, peer at them with the clearly more enlightened, raceless versions of ourselves that belong to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует поместить наши понятия о расах в капсулу времени, похоронить их и откопать через тысячу лет, посмотреть на них более просветлённым взглядом в нашем безрасовом будущем.

Did he have to keep her under lock and key?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он должен держать ее в башне под замком?

Just lock the gates and leave Pete Campbell as the doorman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто запрем ворота и оставим Пита Кемпбелла в качестве привратника.

Armor took it without hesitation, shook firmly, then let go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армор без малейших колебаний принял ее, крепко пожал и отпустил.

Then she changed her grip and held the knife firmly with her right hand under the left side of her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взяла нож поудобнее и теперь держала его правой рукой с левой стороны горла.

Lock his father up and steal the deed from him...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадить отца под замок и вытрясти из него документ о собственности.

Roic counted doorways past a second connecting foyer and tapped a code into a lock pad near the stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роик отсчитал двери после следующего холла и набрал на панели код.

Lucas flipped the lock on his office door and was pulling it closed when the phone rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас уже закрывал на замок дверь своего кабинета, когда раздался телефонный звонок.

In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе.

Public opinion is firmly against using torture in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток.

The door will not open; lock must be out of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь не открывается; наверно, замок сломался.

To access it, we need to get past security measure number two, a 12-digit keypad lock, and security measure number three, a heat-sensitive palm scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб войти туда, нам нужно пройти через вторую меру безопасности, 12-ти значный код, и третья мера безопасности – тепло-чувствительный сканер ладони.

or i can lock you up in the holding cell with an armed escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я могу запереть вас в камере с вооружённой охраной.

The wire to the hydraulic lock's been cut in two, meaning the next time this door closed, it'd lock tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провод к гидравлическому замку перерезан, значит, при следующем закрывании он туго зафиксируется.

We found the tools that you used to break in to the museum- the rope, grappling hook, lock picks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли инструменты, которые ты использовала, что бы проникнуть в музей - трос, крюк, отмычки.

He had only to sign everything, lock, stock and barrel, or to deny everything in a lump-and he would have peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ему подписать обвинение целиком или полностью отвергнуть его, и он обрел бы покой.

Except Maureen; she's firmly ensconced on her sofa of denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Морин, она прочно окопалась в зоне отрицания.

In the passage energetic steps could be heard, the key grated in the lock, the door opened and a policeman called Svejk's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре раздались грузные шаги, в замке загремел ключ, дверь отворилась, и полицейский вызвал Швейка.

Until I realised that, just as there's a trick to stopping a table from wobbling, there's also a trick to stopping a lock from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не понял, что так же, как есть хитрость, чтобы стол не качался, есть и хитрость, чтобы не закрывался замок.

A suitcase of dispatches with the key in the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чемоданчик с ключом в замке.

Id got it firmly into my head that Mrs Leidner was a dark, discontented kind of woman. The nervy kind, all on edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забрала себе в голову, что миссис Лайднер унылая, вечно чем-то недовольная особа, нервическая и раздражительная.

Well, my mother would lock her car doors if she had to drive through this hodgepodge of ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама заблокировала бы замки на дверях машины, если бы ей пришлось ехать через эту мешанину национальностей.

And because of your delinquency, the prisoner was able to seize the opportunity to pick his cell lock and escape!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоему проступку, преступник, воспользовавшись ситуацией, взломал замок камеры и сбежал.

'Did I ever tell you that good story about Toad and the lock-keeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вам никогда не рассказывал интересную историю, которая называется Мистер Тоуд и сторож при шлюзе?

Then you can lock them up till middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты можешь посадить их надолго.

About Agnes, we're in lock step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет Агнес, наши мнения совпадают.

I told them I'd lock 'em up for accessory if they didn't hightail it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричал, что посадил бы их... за соучастие, если б поймал.

I once saw this particular silly string lock up the entire gooery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я видел как именно этот серпантин связал весь клеепровод.

It's nationalized property, said the holy father firmly, overcoming his pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодолевая боль, святой отец твердо сказал: - Это национализированное имущество.

There were several traps in the computer subroutine to let someone know if I'd penetrated the security lock-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько ловушек в компьютерной подпрограмме, которые сообщили бы кому-то, что я обхожу систему безопасности.

And if it were in earnest? Nikolay Vsyevolodovitch asked firmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы серьезно? - твердо спросил Николай Всеволодович.

That's why they had no lock on the WC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему у них не висело замка на двери в уборную.

He, or, she... breaks the glass, reaches in, throws the lock, opens the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она... разбил стекло, просунул руку, снял замок, открыл дверь.

Your one-strike, lock-'em-up, throw-away-the-key type senses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудок, который надо запереть на замок и выкинуть ключи?

He gave me the name of three doctors he firmly doesn't recommend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал трёх докторов, которых ни за что не рекомендует.

Ask him about the lock of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси его о куске волоса.

Like who broke the lock on your battery box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде вопроса кто сломал замок на твоем аккумуляторном ящике?

Mr. Prime Minister, he repeated firmly, you must speak to the crowd, send them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер премьер-министр, - повторил он твердо,- вы должны поговорить с народом, отослать их всех домой.

You saw I picked the lock, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, как я открыл замок, да?

Deep in their ship, under lock and key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом дне корабля, под замком.

I lock myself in the studio for 24 hours and make two of three new songs from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запираюсь в студии на 24 часа и делаю две из трех новых песен от начала до конца.

Liquid particles are bound firmly but not rigidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкие частицы связаны прочно, но не жестко.

Though he sought to remain firmly neutral in doctrinal disputes, each side accused him of siding with the other, perhaps because of his neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он стремился оставаться твердо нейтральным в доктринальных спорах, каждая сторона обвиняла его в том, что он перешел на сторону другой, возможно, из-за его нейтралитета.

Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли.

After the Council of Chalcedon in CE 451, a distinct Egyptian Coptic Church was firmly established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Халкидонского Собора в 451 году нашей эры была твердо установлена особая египетская Коптская Церковь.

Critics suggest that Horthy's actions were more firmly grounded in political reality than those of Charles and his supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики предполагают, что действия Хорти были более основательны в политической реальности, чем действия Чарльза и его сторонников.

Originally, the Lock was a market for crafts, occupying some outdoor areas by the canal and various existing buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально замок был рынком для ремесел, занимая некоторые открытые площадки у канала и различные существующие здания.

While only two specific orientations produce exact gimbal lock, practical mechanical gimbals encounter difficulties near those orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как только две конкретные ориентации производят точный замок карданного подвеса, практические механические карданные подвесы сталкиваются с трудностями вблизи этих ориентаций.

Cantonese restaurant On Lock Sam still exists and dates back to 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантонский ресторан на Лок-Сэм до сих пор существует и датируется 1895 годом.

The lock was constructed by the Corps of Engineers from 1908-1913 as part of the Erie Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюз был построен Инженерным корпусом в 1908-1913 годах как часть канала Эри.

RCU is lock-free, but isn't suitable for all workloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCU не блокируется, но не подходит для всех рабочих нагрузок.

He mentioned that the earth closet and single cell lock-up from the Blanckensee property could be reused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул, что земная кладовка и однокамерный замок из собственности Бланкензи могут быть использованы повторно.

It also functions to 'lock' the ankle, as in toe-kicking a ball, when held in an isometric contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выполняет функцию блокировки лодыжки, как при ударе ногой по мячу, когда она удерживается в изометрическом сжатии.

A chain is only as strong as its weakest link, which may be the lock itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь настолько прочна, насколько прочно ее самое слабое звено, которым может быть сам замок.

The report was held under lock and key, but in the early 1970s rediscovered by the American Hitler-biographer John Toland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад держался под замком, но в начале 1970-х годов был вновь открыт американским биографом Гитлера Джоном Толандом.

A Registered Mail pouch came also with a leather bottom and had a special postal lock to secure the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет для заказной почты также имел кожаное дно и специальный почтовый замок для фиксации содержимого.

When you see one of the sharks lock you in their gaze, pick up the pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты увидишь, что одна из акул пристально смотрит на тебя, прибавь шагу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lock firmly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lock firmly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lock, firmly , а также произношение и транскрипцию к «lock firmly». Также, к фразе «lock firmly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information