Lose faith in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать
lose one’s hair - лысеть
lose one’s head - терять голову
lose appeal against - проигрывать апелляцию
you lose all previous - вы потеряете все предыдущие
lose your licence - потерять лицензию
lose sight of its - упускать из виду его
lose from - теряют от
can't afford to lose you - не может позволить себе потерять вас
you could lose - вы можете потерять
you lose momentum - вы теряете импульс
Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of
Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place
Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).
noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство
deep faith in god - глубокая вера в бога
simple faith - простодушная вера
offered in good faith - предлагается добросовестно
faith child - вера ребенка
faith in product - вера в продукт
manifest their faith - исповедовать свою веру
faith in the future - вера в будущее
renewed faith - возобновлен вера
test of faith - Испытание веры
live by faith - жить по вере
Синонимы к faith: belief, confidence, conviction, trust, hope, optimism, hopefulness, ideology, (religious) persuasion, church
Антонимы к faith: honesty, integrity, unbelief, disbelief, distrust, atheism, mistrust, unfaith
Значение faith: complete trust or confidence in someone or something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
coming in - в ближайшие
in bordeaux - в бордо
in sponsoring - в спонсировании
in milliseconds - в миллисекундах
accumulation in - накопление в
in minimizing - в минимизации
indeed in - действительно в
in pertinent - в Уместно
bump in - врезаться в
in a context in which - в контексте, в котором
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
abandon hope, abandon hope for, be incredulous of
Священники эти могли совершать основные обряды таинств, установленные их верой. |
|
Она никогда не теряла веры в изначальную доброту человечества. |
|
I think the dissolution of the Lindley marriage has actually restored my faith in humanity. |
Я думаю, что расторжение брака Линдли на самом деле восстановило мою веру в человечество. |
You lose money and you have the feeling that the market moves against you? |
Вы теряете деньги и у Вас есть ощущение, что рынок движется против Вас? |
We all have much to gain and just as much to lose. |
Мы все можем многое выиграть и почти столько же потерять от этого. |
From a military perspective, Israel eventually won all of these wars - or at least didn't lose them. |
С военной точки зрения, Израиль, в конечном итоге, выиграл все эти войны, или, по крайней мере, не проиграл их. |
In this race, we either both win or both lose. |
В этой гонке либо обе наши страны выиграют, либо обе проиграют. |
Judaism was seen not as a spiritual faith, but as a political culture, which was by definition incompatible with Western civilization and its institutions. |
Иудаизм воспринимался не как духовная вера, а как политическая культура, которая по определению несовместима с западной цивилизацией и её институтами. |
Forex trading is risky and with leveraged products you may lose more than your initial investment. |
Торговля на рынке Forex сопряжена с высоким уровнем риска, и использование кредитного плеча может привести к потере более существенной суммы, чем сумма Ваших инвестиций. |
And even if we were to believe the doctor who said the defendant would lose herself in this superhero, the fact is, she knew she was prone to doing it. |
И даже если поверить доктору, сказавшему, что она не в себе, когда превращается в супергероиню, на самом деле, ей было известно, что она склонна к этому. |
Faith, I know her age unto an hour. |
Я... знаю ее возраст до часочка. |
Not knowing how, but filled with mystic faith, we all took the step out into the infinite unknowing and were there. |
Не знаю, как это произошло, но я ощутил переход всем своим существом: мы сделали шаг — и очутились в этом неведомом мире. |
Or does he have to lose control of his estate on the same day? |
Или в тот же день он должен потерять еще и контроль над своей собственностью? |
Faith, yes, replied Andrea, whose hunger prevailed over every other feeling. |
Каюсь, - ответил Андреа, молодой, здоровый аппетит которого на время одержал верх над всеми другими соображениями. |
And if, denied this, he tried to woo her in the office, she would be compelled to lose a very good position, and that would be an end of the episode. |
А если он, не видя другого выхода, начнет ухаживать за ней в конторе - ну что ж, тогда ей придется уйти с очень хорошего места, и дело с концом. |
I had one of those renewals of complete faith in him that I'd experienced before. |
Я вновь обрел свою поколебленную было веру в него, как это уже не раз бывало раньше. |
So, he's in that. ln the Jewish faith, Jesus is not quite in it. |
Так вот, Иисус не полностью вписывается в иудаизм |
We're of the Roman Catholic faith. |
Мы Римско-Католической Апостольской веры. |
Однако у него нашлось и еще одно обоснование для своего неверия. |
|
The flame of that faith is the phosphorescent gleam of putrescence. |
Огонь этой веры - фосфорический блеск гниения. |
Now, fifteen days later, the killer's faith had solidified beyond the shadow of a doubt. |
И вот сейчас, пятнадцать дней спустя, он уже настолько укрепился в этой своей вере, что не испытывал более ни тени сомнений. |
Let us pin our faith on the appearance of a champion. |
Это позволяет нам надеятся на появление защитника. |
Если бы голова не держалась на плечах, я бы и ее забыла. |
|
I've come to you in good faith, on behalf of this unfortunate creature. |
Я пришёл к вам с честными намерениями ради этого несчастного создания. |
He put off the faith of his childhood quite simply, like a cloak that he no longer needed. |
Он расстался с верой своего детства совсем просто, сбросил ее с плеч, как сбрасывают ненужный больше плащ. |
Ванхеда выставляет нашу веру на посмешище. |
|
чтобы вы потеряли веру в эту группу. |
|
No, it would've been love that caused Phillip to lose faith in literature. |
Нет, не любовь заставила бы Филиппа разувериться в литературе. |
Or maybe because you know I'm a better negotiator, and you would lose it all anyway if we went head-to-head. Come on. |
или может быть потому что ты знаешь что я лучший переговорщик и ты все равно бы потерял все, если бы мы решали это один на один перестань. |
Но покупатель находит это важным для его или ее веры. |
|
But I'm humbled by the crew's faith in me. |
Но я унижен верой экипажа в меня. |
But Javier can't use his faith To avoid answering our questions. |
Но тогда Хавьер не может прикрываться верой, чтобы избежать ответов на наши вопросы. |
Eleven US states have recognized a breach of an implied covenant of good faith and fair dealing as an exception to at-will employment. |
Одиннадцать штатов США признали нарушение подразумеваемого пакта о добросовестности и честных отношениях в качестве исключения для добровольной занятости. |
The Economist, CNN, and other media outlets regularly report on incidents of fraud or bad faith in Chinese business and trade practices. |
The Economist, CNN и другие средства массовой информации регулярно сообщают о случаях мошенничества или недобросовестности в китайской деловой и торговой практике. |
Obtaining an advanced ruling provides some level of comfort that the activities will have been deemed conducted in good faith. |
Получение предварительного постановления обеспечивает некоторый уровень комфорта, что деятельность будет считаться проведенной добросовестно. |
Pentecostalism is an evangelical faith, emphasizing the reliability of the Bible and the need for the transformation of an individual's life through faith in Jesus. |
Пятидесятничество-это евангельская Вера, подчеркивающая надежность Библии и необходимость преобразования жизни человека через веру в Иисуса. |
The ancestors, however, retain their faith in God and God in each case gives a son – in Jacob's case, twelve sons, the foundation of the chosen Israelites. |
Предки, однако, сохраняют свою веру в Бога, и Бог в каждом случае дает сына-в случае Иакова, двенадцать сыновей, основание избранных израильтян. |
The history of Bahá'í Faith in Turkmenistan is as old as the religion itself, and Bahá'í communities still exist today. |
История бахаистской веры в Туркменистане так же стара, как и сама религия, и бахаистские общины существуют до сих пор. |
Eliot's subject matter also became more focused on his spiritual concerns and his Christian faith. |
Тема Элиота также стала более сосредоточенной на его духовных проблемах и его христианской вере. |
He is a devout Christian and views his musical work as an outgrowth of his faith. |
Он является набожным христианином и рассматривает свою музыкальную работу как результат своей веры. |
They released only one album, Blind Faith, before breaking up. |
Они выпустили только один альбом, Blind Faith, прежде чем расстаться. |
The largest non-Christian faith in Wales is Islam, with about 46,000 adherents in 2011. |
Самой крупной нехристианской верой в Уэльсе является ислам, насчитывающий около 46 000 приверженцев в 2011 году. |
Возможно, они действительно действуют недобросовестно. |
|
Its construction was started under the instruction of ʻAbdu'l-Bahá, but was only completed during the time that Shoghi Effendi was the head of the Baháʼí Faith. |
Его строительство было начато по указанию Абду-Баха, но было завершено только в то время, когда Шоги Эфенди был главой Веры Бахаи. |
Many of these names are also used in the scriptures of the Bahá'í Faith. |
Многие из этих имен также используются в священных писаниях Веры Бахаи. |
For where can any longer be the utility of baptism unless this remain as its foundation — that we all agree in one faith? |
Ибо где же еще может быть польза крещения, если не это остается его основой — то, что мы все согласны в одной вере? |
I want a Lady, of talent, and a little money, who never was Married to address me, by Letter at the New York Post office, in good faith, all confidential. |
Я хочу, чтобы талантливая дама с небольшим состоянием, которая никогда не была замужем, обратилась ко мне с письмом на Нью-Йоркскую почту, с чистой совестью и конфиденциально. |
When an admin uses tools without the sanction of policy or the community, she is either making a good faith error, or abusing her power. |
Когда администратор использует инструменты без санкции политики или сообщества, он либо совершает добросовестную ошибку, либо злоупотребляет своей властью. |
Am I not a good faith contributor who has been improving articles? |
Разве я не добросовестный автор, который улучшал статьи? |
Она включает в себя попытки дискредитации веры и народа. |
|
As a child, we were taught that those of the Islamic Faith were Moslems. |
В детстве нас учили, что те, кто исповедует ислам, - мусульмане. |
The work, however, establishes the core teaching of the Baháʼí Faith and is seen as being of more general applicability. |
Эта работа, однако, устанавливает основное учение веры Бахаи и рассматривается как имеющее более широкое применение. |
The Baháʼí Faith affirms gender equality; that men and women are equal. |
Вера Бахаи утверждает гендерное равенство, что мужчины и женщины равны. |
It looks like a good-faith addition, but it's a preprint discussing a slightly unorthodox variant of the galactic dark matter halo. |
Это выглядит как добросовестное дополнение, но это препринт, в котором обсуждается немного неортодоксальный вариант галактического ореола темной материи. |
In other words, Swedenborg spoke sharply against the faith-alone doctrine of Luther and others. |
Другими словами, Сведенборг резко выступал против доктрины Лютера и других единоличников. |
The denomination has a charismatic confession of faith. |
Деноминация имеет харизматическое исповедание веры. |
It is really unfortunate that some editors are showing inexplicable hostility to an offer made in good faith and persist in issuing threats. |
Одним из законов об именовании, который некоторые сочли ограничительным, был Калифорнийский запрет на диакритические знаки, такие как имя Хосе. |
Please be careful with your standard accusations of antisemetism, apart from bad faith, this is slanderous and unfounded. |
Пожалуйста, будьте осторожны с вашими стандартными обвинениями в антисемитизме, помимо недобросовестности, это клевета и необоснованность. |
I guess assuming good faith applies to everyone unless they are Mormons, their leaders, or their Church. |
Я думаю, что предположение о доброй вере относится ко всем, если только они не мормоны, их лидеры или их церковь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose faith in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose faith in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, faith, in , а также произношение и транскрипцию к «lose faith in». Также, к фразе «lose faith in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.