Deep faith in god - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep faith in god - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокая вера в бога
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep furrow drill - бороздовая сеялка

  • deep space travel - полет в открытом космосе

  • deep penetration air craft - самолет глубокого проникновения

  • deep lying formation - глубокозалегающий пласт

  • deep breath - глубокий вздох

  • deep etching - глубокое травление

  • deep analysis - глубокое изучение

  • deep timbre - глубокий тембр

  • deep neck - глубокое декольте

  • have deep love for - имеют глубокую любовь к

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- faith [noun]

noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- god [noun]

noun: бог, божество, кумир, идол, всевышний, публика галерки

verb: боготворить, обожествлять

  • make a god of - сделать бога

  • thank God - слава Богу

  • guardian god - божество

  • we praise thee, o god - Тебе Бога хвалим

  • kingdom of god - Царство Божие

  • eternal God - предвечный Бог

  • awesome god - всемогущий бог

  • sin against god - согрешить против бога

  • favour of god - благосклонность бога

  • faithfulness of god - верность бога

  • Синонимы к god: Gitchi Manitou, the Maker, the Almighty, Yahweh, the Creator, Jehovah, Allah, the Holy Ghost/Spirit, (God) the Son, the Man Upstairs

    Антонимы к god: devil, satan, demon, fiend, evil spirit, lucifer, daemon, prince of darkness, arch enemy, evil one

    Значение god: (in Christianity and other monotheistic religions) the creator and ruler of the universe and source of all moral authority; the supreme being.



We know that through deep faith and rigorous discipline... applied to her truly extraordinary and God-given gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что ее глубокая вера и строжайшая дисциплина, эти потрясающие дары, которые Господь ей преподнес,

Her first biographer was the Jesuit Engelbert Keilert who described her as an intelligent and well-versed woman with a deep faith and sense of conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первым биографом был иезуит Энгельберт Кейлерт, который описал ее как умную и сведущую женщину с глубокой верой и чувством убежденности.

Numerous witnesses were called at the end of the defense's case to testify to her loyalty to the Union, her deep Christian faith, and her kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце защиты были вызваны многочисленные свидетели, чтобы засвидетельствовать ее верность Союзу, ее глубокую христианскую веру и ее доброту.

But there's a fascinating character in the middle of it all, and a performance by Esparza that digs deep into questions of faith, love and mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в центре всего этого есть увлекательный персонаж и спектакль Эспарцы, который глубоко погружает в вопросы веры, любви и тайны.

Let faith oust fact; let fancy oust memory; I look deep down and do believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вера вытеснит истину, пусть вымысел вытеснит память, я гляжу в самую глубину, и я верую.

The abandonment of one’s father’s faith is a deep fear and sorrow and I felt an outsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отречение от веры отца - это глубокий страх и печаль, и я чувствовал себя чужаком.

Jacono became noted for his deep devotion to his faith as well as for his kindness and his humble disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яконо стал известен своей глубокой преданностью своей вере, а также своей добротой и смиренным нравом.

Numerous witnesses were called at the end of the defense's case to testify to her loyalty to the Union, her deep Christian faith, and her kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце защиты были вызваны многочисленные свидетели, чтобы засвидетельствовать ее верность Союзу, ее глубокую христианскую веру и ее доброту.

Western culture was fuelled by a deep-set faith in science and technology to drive the human race forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные культуры покоились на глубоко укоренившейся вере в науку и технологии, способствующие движению вперед человеческого рода.

Again Tevye reaches deep into his soul, but marriage outside the Jewish faith is a line he will not cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова Тевье проникает глубоко в его душу,но брак вне иудейской веры-это черта, которую он не переступит.

Damone was raised Roman Catholic and served as an altar boy, claiming to have never found deep meaning in his original faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деймон был воспитан в католической вере и служил алтарным служкой, утверждая, что никогда не находил глубокого смысла в своей первоначальной вере.

Wesley was influenced by their deep faith and spirituality rooted in pietism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли находился под влиянием их глубокой веры и духовности, коренящихся в пиетизме.

Excellency, everyone knows of your deep dedication to upholding the reputation of our monarchy and defending the true faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф, всем известно, сколь велик ваш вклад в дело упрочения славы нашей монархии и защиты истинной веры.

His most famous sermon, The Sun Do Move, expressed his deep faith in God through the imagery of a flat Earth around which the sun rotates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая знаменитая проповедь Солнце движется выражала его глубокую веру в Бога через образ плоской Земли, вокруг которой вращается Солнце.

He was particularly appreciated by students and others for his piety, sense of humor, deep faith, ecumenical spirit, and bravery before the Communist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его особенно ценили студенты и другие люди за его благочестие, чувство юмора, глубокую веру, экуменический дух и храбрость перед коммунистическим режимом.

Look, we've come to these hearings in good faith, but last night, someone destroyed Ms. Wallace's home apiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы пришли сюда с добрыми намерениями, но прошлой ночью кто-то уничтожил пасеку мисс Уоллес.

I felt sure that somewhere there was a deep tragedy in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что в ее жизни недавно случилось какое-то большое горе.

Catholics don't believe man is saved through faith alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католики не верят в спасение души посредством одной лишь веры.

My king is writing a pamphlet demolishing luther's arguments, defending the papacy and our faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой король пишет памфлет, опровергающий аргументы Лютера, в защиту папства и нашей веры.

It was Elizabeth, and her absolute faith that gave Mary the courage she was lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета и ее абсолютная вера придали Марии смелость, которой ей не хватало.

Within this framework, we affirm our unswerving faith in building an Arab Maghreb as a strategic, non-negotiable choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы подтверждаем нашу неизменную веру в построение арабского Магриба в качестве стратегического и не подлежащего обсуждению выбора.

I will be back because I have some deep, dark childhood trauma that I'm just itching to talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь, потому что у меня несколько глубоких детских травм, которые мне не терпится обсудить с вами.

I would imagine that a teacher who comes or walks into class every day thinking that, I wish I was in some other school, probably has a deep impact on what happens to the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что учитель, который каждый день, заходя в класс, думает: Как бы я хотел работать в другой школе! - оказывает огромное влияние на результаты, которые получаются в конце.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

Even if all the churches took part in the Council, the Orthodox faith would still have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы все церкви приняли участие в этом соборе, православной вере нужно было бы пройти еще очень долгий путь.

Two things caused him anguish: his lack of purity and his lack of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мучали две вещи: его неневинность и неверие.

Daniel, I feel like that's a lot of faith to put in a scribble in a notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел, мне кажется, ты очень сильно полагаешься на каракули в блокноте.

She had grown used to his unexpected rage... his sudden anguish... his deep depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привыкла к его неожиданной ярости... к его внезапной тоске... к его глубокой депрессии.

It could be a slander created to further discredit our faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта клевета может быть создана для дальнейшей дискредитации нашей веры.

With a cut that deep, She might have gone for immediate help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой глубокой раной ей, скорее всего, потребовалась неотложная помощь.

The whole sky was boiling with fast-moving grey clouds. Behind them crawled a cloud deep violet in colour, promising heavy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё небо заклубилось быстрыми серыми тучами, а за ними ползла совсем фиолетовая, обещая большой дождь.

Virtue is one all over the world, and there is only one faith, one conceivable conduct of life, one manner of dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добродетель - одна во всем мире, и есть только одна вера и одна благопристойная смерть.

Men, Riordan said in his deep voice, the reason you couldn't find me was I beat it up to the company office the minute I learned about the layoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, - сказал Риордан низким голосом, - вы не могли найти меня, потому что, узнав об увольнении, я сразу направился в офис компании.

(In deep voice) Well, if the size 12 shoe fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня подходящий размер ноги.

At night in her little house Mrs. Smith, long converted to Catholicism, knelt to her prayers with such deep thankfulness in her heart she could scarcely contain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам у себя в домике миссис Смит, которая давно уже перешла в католичество, на коленях изливала благодарность, переполнявшую ее сердце.

Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение.

They had been locked away, forgotten and dust covered, in the Papal Vault-the Pope's private reliquary, deep within his Borgia apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они забытыми пылились в папском хранилище в палатах Борджиа.

Vern's neck-deep in debt and his first contract's already paid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верн по уши в долгах. Свой первый контракт он уже спустил.

The swells slid by, deep emerald on one side, chrome on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны катились мимо нас, изумрудные с одного боку, никелированные с другого.

But he did not love you, and so he had faith in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот тебя он не любил, и потому был в тебе уверен.

Well, you're liable to wake up Old Nick going that deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы можете разбудить Дьявола на такой глубине.

You made your offer in good faith before any emotional advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделал свое предложение наилучшим образом, Прежде, чем перейти к эмоциям,

Chartrand had been the first to fall under the camerlegno's spell, yanking open the gate and declaring his faith in the camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шартран первым попал под гипнотическое влияние камерария, и именно он заставил Лэнгдона открыть металлические ворота в Город мертвых.

But we ought to see to it that such invention is in accordance with faith, to our salvation and not to our ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но надобно, чтоб все было согласно с верою - на пользу, а не на вред.

And when good things last, it reinforces your faith in human nature, to a certain extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда что-то такое хорошее выдерживает испытание временем, это укрепляет вашу веру в человеческую природу, в каком-то смысле.

He spoke many languages and seemed to have a deep knowledge of any subject you threw at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил на многих языках и, казалось, имел глубокие познания по любому вопросу.

It means that a man has come from very far away to compete in a very difficult race put his faith in you, and I'm a little concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что человек приехал издалека чтобы принять участие в очень сложном забеге доверяет тебе, и я слегка беспокоюсь.

And all those who would lose faith in Attila would be traitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те, кто утратят веру в Аттилу, станут предателями.

Well, it's possible because I have faith in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потому что я не потеряла веру в людей.

Other religious groups include Judaism, the Bahá'í Faith, Hinduism, Buddhism, and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религиозные группы включают иудаизм, веру Бахаи, индуизм, буддизм и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

“It is living faith that justifies and living faith unites to Christ both in the virtue of his death and in the power of his resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это живая вера, которая оправдывает, и живая вера соединяется со Христом как в добродетели его смерти, так и в силе Его Воскресения.

He is also an important prophet in Christianity, Islam, the Bahá'í Faith, and a number of other Abrahamic religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является важным пророком в христианстве, исламе, бахаистской вере и ряде других авраамических религий.

sheesh, assume some good faith, both of you, and some confidence that the fate of the Germany article lies not in your hands exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шиш, примите на себя некоторую добросовестность, вы оба, и некоторую уверенность в том, что судьба статьи о Германии находится не только в ваших руках.

Thus pastoral counseling offers a relationship to that understanding of life and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пастырское консультирование предлагает связь с этим пониманием жизни и веры.

He and his first wife are Jewish and raised their children in that faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его первая жена-евреи и воспитали своих детей в этой вере.

Unity of religion is a core teaching of the Baháʼí Faith which states that there is a fundamental unity in many of the world's religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единство религии-это основное учение веры Бахаи, которое утверждает, что существует фундаментальное единство во многих мировых религиях.

In other words, Swedenborg spoke sharply against the faith-alone doctrine of Luther and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Сведенборг резко выступал против доктрины Лютера и других единоличников.

The deportation of Jews who had either come to Norway by accident or in good faith caused some embarrassment among Norwegians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация евреев, прибывших в Норвегию случайно или по доброй воле, вызвала некоторое смущение среди норвежцев.

In the process, he converted to the Greek Orthodox faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе этого он обратился в греческую православную веру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep faith in god». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep faith in god» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, faith, in, god , а также произношение и транскрипцию к «deep faith in god». Также, к фразе «deep faith in god» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information