Lose the match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lose the match - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерять матч
Translate

- lose [verb]

verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать

  • lose hope - теряют надежду

  • afraid to lose - боится потерять

  • lose-lose situation - проигрышная ситуация

  • will not lose much - не потеряет много

  • We lose - Мы теряем

  • how much money did you lose - сколько денег вы потеряли

  • i would hate to lose - я не хотел бы потерять

  • you want me to lose - Вы хотите, чтобы я потерять

  • lose their jobs - потерять работу

  • you lose control - Вы теряете контроль

  • Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of

    Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place

    Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).

- the [article]

тот

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • bronze medal match - матч за бронзовую медаль

  • did not match - не соответствует

  • personality match - матч личность

  • match the target - соответствовать целям

  • that's a match - это матч

  • to match that amount - в соответствии с этой суммой

  • that few can match - что немногие матча можно

  • match the scale - соответствовать масштабу

  • required to match - должны соответствовать

  • match the term - соответствует термину

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.



If the mob turns against the Triumvirate, I could lose my authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди восстанут против Триумвирата, я могу потерять свой авторитет.

The closest comparative bite radius we could match to the victims' wounds is a cave bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны, оставленные на жертвах, более всего совпадают со следами укуса пещерного медведя.

Who can tell me why this patient cannot be transfused with type and cross-match blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может сказать, почему нельзя делать переливание даже подходящей крови?

If we don't move quickly, we'll lose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не поторопимся, то потеряем их.

Sorry, I lose track of how big I'm getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я иногда забываю, какой я большой.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные.

Start element' ' does not match end element ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовый элемент не соответствует конечному элементу.

The computer's primary DNS suffix does not match the FQDN of the domain where it resides

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной DNS-суффикс компьютера не совпадает с полным доменным именем FQDN домена, в котором он находится

The two sides spat poison at each other and it was a nice question as to who would win the besmirching match because whoever did would also clinch the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны выливали потоки яда друг на друга, и уместный вопрос состоял в том, кто одержит верх в этом соревновании по очернению, поскольку его победитель был в состоянии обеспечить себе и общий положительный результат.

'Either way, Argentina expects it will be a match to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению эта встреча так или иначе войдет в историю.

The mosquito was on the canvas, over his head Nick moved the match quickly up to it. The mosquito made a satisfactory hiss in the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комар сидел на парусине у него над головой. Ник быстро поднес к нему спичку и с удовлетворением услышал, как комар зашипел на огне.

Those little suckers are having quite a wrestling match up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие сволочи ни хрена себе бардак там устроили.

How did I know the federal government would be no match for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, федералы по сравнению с тобой просто дилетанты.

Are you aware that the bullets that killed Mr. Mitchell are a positive ballistic match to Ms. Harrison's gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что пули, убившие мистера Митчелла, согласно выводам баллистиков, совпадают с пулями из пистолета мисс Харрисон?

Welcome to the inaugural match of the largest stadium in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на матч-открытие самого большого стадиона в мире.

John flung the match into an adjacent flower bed, a proceeding which was too much for Poirot's feelings. He retrieved it, and buried it neatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил спичку в ближайшую клумбу, но Пуаро, который не мог вынести подобного зрелища, нагнулся и тщательно закопал ее.

She says it's worthless without shoes to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что сумка никудышная без Подходящих туфель.

He might have preferred you'd lost that wrestling match with Khutulun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы предпочёл, чтобы ты проиграл ту схватку с Хутулун.

Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче.

She seemed bent on giving no real insight into Mr. Dixon's character, or her own value for his company, or opinion of the suitableness of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, можно было подумать, связала себя зароком никому не открывать, что за человек мистер Диксон, какое она оставила мнение об его обществе и хорошая ли они с мисс Кемпбелл пара.

He's in a bind. He's about to lose everything he's got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в затруднительном положении и может потерять все, что имеет.

You're just gonna tell me I'm too fat and I need to lose some weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне просто скажете, что я толстый, и мне надо похудеть.

Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу.

Some you win and, Dim Sum, you lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты выигрываешь и, Дим Сан, ты проигрываешь.

Well, if they ever try to entice you to jump ship, give me a chance to match their offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если они когда-нибудь попытаются переманить вас к себе, позвольте мне посостязаться с их предложением.

Heard you lost your driving privileges, because they had to steam clean that SUV that you took to the cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, тебя лишили права на машину, потому что им пришлось паром отчищать джип, который ты взял на крикет.

Tom opened the drawer and saw a tablet of Crane's Linen Lawn and a package of envelopes to match and two gnawed and crippled pencils and in the dust corner at the back a few stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том выдвинул ящик, увидел там стопку тисненой почтовой бумаги, пачку таких же конвертов и два карандашных огрызка, а в пыльном углу ящика несколько марок.

It's a match for Dave Rollins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадает с кровью Дейва Роллинса.

More than a match for any shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой акуле с ним не справиться.

I will make the boy's head... a match with his father's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставлю голову мальчика рядом с головой его отца.

I believe that that match was used by the murderer, not by Mr. Ratchett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что ее зажег не мистер Рэтчетт, а убийца.

Your voice does not match your face in a good way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой голос не совпадает с твоим лицом в хорошем смысле.

I mean, about the earthquake, not the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел в виду про землетрясение, а не про матч.

Unless he has six locks of hair in his car that don't match any of our vics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еше в его машине нашли шесть образцов волос, которые соответствуют нашим жертвам.

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

He set up the medical exam, found a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал обследование, нашёл соответствие...

You and Mr. Sedley made the match a hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с мистером Седли договорились о пашем браке чуть ли не сто лет тому назад!

I still lose sleep over this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему, не могу из-за этого спать.

It will cause Shinichi to lose his right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это лишит Синъити правой руки.

Uh, Jess has sustained multiple fractures, including two in her left leg that need surgical intervention immediately or she could lose use of her leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джесс множественные переломы, двойной перелом левой ноги, что требует немедленной операции или она её потеряет.

It's the same test used to match kidney tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка.

Right, I mean, if she doesn't learn how to properly layer, you're going to lose a lot of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я имею введу, если она не узнает покрытие, Вы потеряете большой бизнес.

We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы.

Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума.

Well, then I hate to break it to you, daddy, But you lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу прерывать тебя папочка, но ты проиграл.

“Anyway, we’ll see how happy Malfoy looks after our first Quidditch match,” said Fred. “Gryffindor versus Slytherin, first game of the season, remember?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мы ещё посмотрим, что будет с Малфоем после первого квидишного матча, - заявил Фред. - “Гриффиндор” против “Слизерина” - первая игра сезона, не забыли?

Why use a flamethrower when all you need is a match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем использовать огнемет, когда нужна лишь спичка?

Pardon. Have you a match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пардон, у вас нет зажигалки?

That's no problem so long as Slave can match vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет несложно, если Раб уравняет векторы.

He wanted to match the suppleness of her body with his own, and did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему захотелось поспорить с ней гибкостью тела.

Then it... should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда... нам нужны подсказки, потому что я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома.

I think you met your match, Riley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты нашёл себе достойного соперника, Райли.

The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0.

The record for the most sixes in a Test match is 27, which occurred during a 2006 Test match between Pakistan and India at the Iqbal Stadium in Faisalabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд по количеству шестерок в тестовом матче-27, что произошло во время тестового матча 2006 года между Пакистаном и Индией на стадионе Икбал в Фейсалабаде.

The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки.

In each 2 1/2 minute match, a team competes on each field with their robot to earn up to 400 points manipulating the mission models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом матче 2 1/2 минуты команда соревнуется на каждом поле со своим роботом, чтобы заработать до 400 очков, манипулируя моделями миссий.

There are MILLIONS of cricket fans throughout the world, who can attend a local or international match without resorting to violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире есть миллионы поклонников крикета, которые могут посетить местный или международный матч, не прибегая к насилию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose the match». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose the match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, the, match , а также произношение и транскрипцию к «lose the match». Также, к фразе «lose the match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information