Low unemployment rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low unemployment rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
низкий уровень безработицы
Translate

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

  • low budget choice - бюджетный вариант

  • low yield nuclear warhead - боевая часть с зарядом малой мощности

  • low temperature indicator - индикатор низкой температуры

  • low polarity solvent - слабополярный растворитель

  • low earth orbit - низкая околоземная орбита

  • low fertility - низкая рождаемость

  • at a low signal - при низком сигнале

  • low rate policy - политика низких процентных ставок

  • low copper - с низким содержанием меди

  • low light shooting - низкой освещенности съемки

  • Синонимы к low: short, small, stunted, squat, dwarf, little, stubby, shallow, economical, reasonable

    Антонимы к low: high, good, high level, higher, great, significant, substantial

    Значение low: of less than average height from top to bottom or to the top from the ground.

- unemployment [noun]

noun: безработица

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • dose-rate dosimeter - дозиметр мощности дозы

  • committed information rate - согласованная скорость передачи данных

  • prime rate - прайм-рейт

  • floating rate loan - кредит с плавающей ставкой

  • reduce interest rate - понижать процентную ставку

  • equivalent dose rate - мощность эквивалентной дозы

  • prevailing base rate - преобладающая базовая ставка

  • fps rate - скорость кадров в секунду

  • sick rate - заболеваемость

  • forward rate agreement - соглашение о будущей процентной ставке

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.


low unemployment, low levels of unemployment, low rate of unemployment


Australia’s unemployment unexpectedly fell in March to 6.1% from 6.3% despite a rise in the participation rate while both part- and full-time employment rose more than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в Австралии неожиданно упала в марте до 6,1% с 6,3%, несмотря на рост коэффициента участия в то время как оба компонента (частичная и полная занятость) выросли более, чем ожидалось.

The standard unemployment rate fell from 20.9 per cent in 1997 to 15.6 per cent in 1998, the lowest rate recorded since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний уровень безработицы снизился с 20,9 процента в 1997 году до 15,6 процента в 1998 году и оказался на самой низкой отметке с 1995 года.

Recruiting the locals decreased the unemployment rate by 23 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействование местного населения уменьшило на 23% безработицу в регионе.

Your unemployment rate is at 26%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш уровень безработицы достиг 26%.

Still, if intra-eurozone mobility were anything like Mundell's ideal, today we would not be seeing 25% unemployment in Spain while Germany's unemployment rate is below 7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё же, если бы мобильность внутри еврозоны хоть немного напоминала идеал Манделла, сегодня мы бы не были свидетелями 25% безработицы в Испании, в то время как уровень безработицы в Германии ниже 7%.

At the end of January of '04 the unemployment rate in Flint was 17 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 2004-го уровень безработицы во Флинте составлял 17%.

The unemployment rate rose, reaching 26% in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы вырос, достигнув 26% В 1990 году.

Eurozone’s unemployment rate for January is also due out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы Еврозоны за январь также должен выйти.

According to official figures, the unemployment rate in September was 4.9%, almost a half-point lower than it had been in autumn of last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным, в сентябре уровень безработицы в России составлял 4,9% — то есть был почти на половину процентного пункта ниже, чем осенью прошлого года.

The adjusted unemployment rate continues to stand at 32.6 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорректированный уровень безработицы продолжает сохраняться на уровне 32,6 процента.

And yet the US unemployment rate is now just 4.9%, even lower than its average in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее уровень безработицы в Соединенных Штатах составляет всего 4,9%, то есть даже ниже, чем в среднем за последние десятилетия.

Georgia’s unemployment rate is 15%. 15%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в Грузии составляет 15%. 15%!

It took the US five years, and multiple rounds of QE, before the unemployment rate dropped back to 2008 levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США ушло 5 лет и не один этап QE, прежде чем уровень безработицы опустился к уровням 2008 года.

The idea of hysteresis is used extensively in the area of labor economics, specifically with reference to the unemployment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея гистерезиса широко используется в области экономики труда, особенно применительно к уровню безработицы.

The unemployment rate among women is also higher than that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди женщин также выше, чем среди мужчин.

The unemployment rate was 9.4% in 2015, having risen from 8.7% in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы составил 9,4% в 2015 году, поднявшись с 8,7% в 2014 году.

And none of them caused the city's unemployment rate to hit 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто из них не поднял городской уровень безработицы до 30%.

Societies in which the official unemployment rate stands at 10% or more for generations are societies in which government economic management has failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, в котором официальная безработица остается на уровне 10% или более в течение нескольких поколений, - это общество, в котором экономическая политика правительства потерпела провал.

Illinois has the fourth highest unemployment rate in the country with 9.9% of its workforce out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллинойс на 4-м месте в стране по безработице 9.9% его населения не работают.

It's no fun to live in a town with a 99% unemployment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить в городе с 99-процентной безработицей совсем не весело.

Why is it the least bit surprising that a government presiding over a fifteen percent unemployment rate is unpopular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему для кого-то стал неожиданным факт непопулярности этого правительства, доведшего страну до 15-процентной безработицы?

Black unemployment was more than double the national rate, and even higher in especially poor communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди чернокожего населения более чем в два раза превышал национальный уровень, а в особенно бедных общинах он был еще выше.

France’s unemployment rate is more than twice as high as its neighbour across the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы во Франции в два раза выше, чем ее соседа по Рейну.

Seven consecutive years of expansion reduced the unemployment rate to 4.6 per cent by the end of 1997, the lowest rate since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За семь последовательных лет роста уровень безработицы сократился к концу 1997 года до 4,6 процента, что является самим низким показателем с 1972 года.

From the UK, we get unemployment rate for December and Bank of England February meeting minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Великобритании, мы получаем уровень безработицы за декабрь и протокол заседания комитета по кредитно-денежной политике Банка Англии.

Today... an unemployment rate quadruple the state's average- that is the Lennox Gardens we're discussing, Miss Fredricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня... уровень безработицы увеличивает в 4 раза средний по стране - и это Леннокс Гарденс, который мы обсуждаем, мисс Фредрикс.

Longer-term unemployment implies a waste of potential output and a source of personal suffering, but it does not have an impact on the rate of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе, безработица подразумевает собой трату потенциального объема производства и источник личных страданий, но это не имеет влияния на уровень инфляции.

The negative is that it will be years before we get back to a 5% unemployment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А негативный момент заключается в том, что пройдут годы, прежде чем мы сможем вернуться к показателю безработицы в 5%.

Eurozone’s unemployment rate for December is also due out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выйдет сегодня уровень безработицы Еврозоны за декабрь.

Unemployment rate fell to a near one-decade low in June, marking private consumption growth much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы упал почти до десятилетнего минимума в июне, что свидетельствует о гораздо более высоком росте частного потребления.

The highest unemployment rate in the country is in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий уровень безработицы в стране - в штате Невада.

With a decreasing number of the unemployed and an increasing rate of employment of the population, labour force activity is also increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях сокращения числа незанятых и растущего уровня занятых среди населения активность рабочей силы также повышается.

Third, a high global saving rate does not automatically translate into a high investment rate; unless properly directed, it can cause underspending and unemployment instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, высокий глобальный уровень сбережений не переходит автоматически в высокий уровень инвестиций; если эти средства не направить в нужную сторону, это может привести к недостаточному уровню расходов и безработице.

The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем.

However, the main problem that Jordan has faced and continues to face is the increasing rate of unemployed, especially among the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главная проблема заключается в том, что Иордания сталкивалась и продолжает сталкиваться с увеличением уровня безработицы, особенно среди бедных слоев населения.

The state's seasonally adjusted unemployment rate in April 2017 was 3.9 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом сезонных колебаний уровень безработицы в штате в апреле 2017 года составил 3,9 процента.

The civilian labor force was 2,200,900, and the unemployment rate stood at 4.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская рабочая сила составляла 2200 900 человек, а уровень безработицы составлял 4,6%.

But so has its unemployment rate and its population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и уровень безработицы и населения.

During the last 31 months, private-sector employment has increased by 5.2 million and the unemployment rate has now fallen below 8% for the first time in nearly four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 31 месяцев занятость в частном секторе увеличилась на 5,2 млн, а уровень безработицы в настоящее время опустился ниже 8% впервые почти за четыре года.

In sub-Saharan Africa, the youth unemployment rate stood at 12 per cent in 2012 and is expected to dip slightly to 11.8 per cent by 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки к югу от Сахары уровень безработицы среди молодежи составил 12 процентов в 2012 году и, как ожидается, к 2017 году несколько снизится - до 11,8 процента.

The governor's 59-point jobs plan will create 12 million new jobs in his first term, cutting the unemployment rate almost in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно губернаторскому плану-59 в течение его первого срока будет создано 12 миллионов рабочих мест безработица будет сокращена почти в два раза.

For Apartheid's demise has not solved the country's deep economic problems, including an unemployment rate in excess of 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как кончина Апартеида не решила глубокие экономические проблемы страны, включая уровень безработицы, составляющий более 25%.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

Today we get Canada’s unemployment rate for February, which is expected to have risen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы получим данные по уровню безработицы Канады за февраль, который, как ожидается, вырос.

Nowadays, male unemployment rate is higher than the female unemployment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни уровень безработицы среди мужчин выше, чем среди женщин.

The unemployment rate did not begin to grow significantly until the last months of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До последних месяцев 1997 года никаких серьезных повышений уровня безработицы не отмечалось.

It faces a budget deficit of nearly $125 billion this year, while foreign observers estimate the country’s unemployment rate to be over 8% and climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году его ожидает дефицит бюджета размером почти в 125 миллиардов долларов. Уровень безработицы, по оценкам зарубежных наблюдателей, составляет больше 8% и продолжает расти.

Did you know that Alaska has the highest rate of unemployment in the country, a statewide epidemic of childhood obesity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Аляска имеет самый высокий рейтинг безработицы в стране, эпидемию детского ожирения в масштабе всего штата.

Unemployment also gradually decreased; in September 2018 the unemployment rate in Poland was estimated at 5.7%, one of the lowest in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица также постепенно снижалась; в сентябре 2018 года уровень безработицы в Польше оценивался в 5,7%, что является одним из самых низких показателей в Европейском Союзе.

Utility tariffs have skyrocketed, as have prices for goods and services and the unemployment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные тарифы выросли до небес, а вместе с ними цены на товары и услуги и безработица.

I was unemployed and living on the second floor of my in-laws' home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была безработной и жила на втором этаже дома свёкра и свекрови.

Lack of construction materials and fuel and long power cuts had increased unemployment and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие строительных материалов и топлива и продолжительные перебои в электроснабжении увеличили уровень безработицы и нищеты.

It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии.

His heart rate and blood pressure are too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердечный ритм и давление слишком высокие.

I told the unemployment office I was close to a job with them and I gave them your number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бирже труда я сказал, что почти получил в этой фирме работу и дал там твой номер.

Well, in these cases I normally work on an hourly rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях я работаю на почасовой ставке.

She-her respiratory rate was- - what-I'm asking you... what it looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность была... Я спрашиваю вас... как она выглядела?

In India, millions of children are forced into child labour due to poverty, high illiteracy rates due to lack of education, unemployment, overpopulation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии миллионы детей вынуждены заниматься детским трудом из-за бедности, высокого уровня неграмотности из-за отсутствия образования, безработицы, перенаселенности и т.д.

The security police printed leaflets and stickers with anti-Tutu slogans while unemployed blacks were paid to protest at the airport when he arrived there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция безопасности печатала листовки и наклейки с анти-пачками лозунгов, в то время как безработным чернокожим платили, чтобы они протестовали в аэропорту, когда он прибыл туда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low unemployment rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low unemployment rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, unemployment, rate , а также произношение и транскрипцию к «low unemployment rate». Также, к фразе «low unemployment rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information