Low water supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low water supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недостаточное водоснабжение
Translate

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • shallow-water wave speed - скорость бега волны на мелководье

  • water-cooled hood - водоохлаждаемый камин

  • expendable water volume - объем воды, разрешенный к использованию

  • elevated water storage tank - водонапорный резервуар

  • water-repellent effect - водоотталкивающее действие

  • salt-water baths - рапные ванны

  • hot water first section 6 m - первая секция горячей воды длиной 6 м

  • purge water - продувочная вода

  • soaking by being suspended in the water - отмачивание в подвешенном состоянии

  • adsorbed water - адсорбированная вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко



Because there were only two people on board, there was no pressing need to conserve the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку на борту было всего два человека, не было необходимости беречь воду.

Communities are refused water and electricity when those services could easily be provided by linking up with the supply to neighbouring settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинам отказывают в воде и электричестве, при том что водоснабжение и электроснабжение можно было бы легко наладить путем подключения этих общин к системам, обслуживающим соседние поселения.

If something's happened to cut off our water supply...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-нибудь случилось и прекратиться подача вода...

We supply water to 150,000 households, hospitals and nursing homes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставляем воду для 150.000 домов, больницы и дома престарелых...

The establishment is provided with hot and cold water supply and heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждении функционирует горячее и холодное водоснабжение и отопление.

Back in the day, this guy would park himself in a river next to a village and he would contaminate the water supply till all the villagers went batshit cannibal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель разместился на реке рядом с деревней, и травил воду, пока жители не стали чокнутыми каннибалами.

whether to privatize or not water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стоит ли приватизировать водоснабжение?

The people who contributed to this drop by delivering effective basic health care, building a supply of safe water, or immunizing children against measles remain largely unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые способствовали этому снижению, осуществляя эффективный контроль за здоровьем, поставляя чистую воду или иммунизируя детей против кори, остаются в значительной степени неизвестными.

We're gonna have to connect a couple hundred homes to the municipal water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся подключить пару сотен домов к системе коммунального водоснабжения.

The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой.

It's a microwave emitter. It was designed to vaporize an enemy's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроволновый излучатель, создан, чтоб испарять вражеские запасы воды.

The lower available number of combat ration packs and bottled water supply resulted from late arrival of supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие показатели наличия комплектов боевых пайков и бутилированной воды обусловлены несоблюдением сроков их поставки.

Then you can refill your water supply at the various streams you encounter along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы сможете пополнять запас воды из встречающихся по пути водных потоков.

The effects of the war included: The destruction of bridges, railway lines, roads, power lines, water supply systems, factories and social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный прирост в этих отраслях составил 81,4 %, что соответствует среднему ежегодному показателю 12,7 %.

Course, I realize a lot of people don't speak that way anymore, but nobody trusts their local water supply, nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я подозреваю, что большинство людей так больше не говорят, но никто не доверяет их местному водоснабжению, никто.

Similarly Water Supply Tariff Fixation Commission Ordinance, 2005 was promulgated to regulate the water tariff and to address the user's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также обнародован Указ 2005 года о Комиссии по установлению тарифов в сфере водоснабжения, которая должна регулировать тарифы на воду с учетом интересов пользователей.

A superpower would reel from successful attacks on its bridges, its electrical grid or its water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич Тэррил помогал в проектах миссий на Марс, открыл четыре новых спутника Сатурна, Нептуна и Урана, и получил изображение далекой солнечной системы.

Even the water supply is no longer guaranteed; cholera has broken out and school attendance is of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день водоснабжение гарантированным больше не является; зафиксирована вспышка холеры, и серьезное беспокойство вызывают данные о школьной посещаемости.

Support safe water supply, gender-segregated toilet facilities and hygiene education for primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие обеспечению безопасной водой, созданию раздельных туалетов для лиц разного пола и просвещению в области гигиены в начальных школах.

Ironically, the water supply in Georgia is reported to be safe for drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, что при этом, согласно полученным данным, в Грузии поступающая в систему водоснабжения вода является безопасной для питья.

The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой.

The city of Toronto is in the process of implementing an extension to its district cooling system to supply deep water cooling from Lake Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Торонто начался процесс расширения системы охлаждения за счет глубоких вод близлежащего озера Онтарио.

If these chemicals are in the water supply in Cable Springs, we have a major public health emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все эти химикаты попали в систему водоснабжения в Кэйбл Спринг, то у нас тут общественная опасность заражения.

Well, Homeland Security wants to know if we can put a vaccination in the water supply, like fluoride. Cure everyone all at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из нацбезопасности спрашивают, может, добавить в воду и вылечить всех?

From the undergrowth, where high water of the previous spring had lodged a supply of seasoned twigs, he got his firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо было под рукой - в подлесок во время весеннего разлива нанесло много валежника.

The Water Act encompasses the commercialisation of the urban water programmes and community participation in rural water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о воде предполагает коммерциализацию городских программ водоснабжения и участие общин в обеспечении водой сельских районов.

Agricultural water use has to become highly efficient, so as to ensure an adequate food supply for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное водопользование должно стать высокоэффективным, с тем чтобы обеспечить надлежащее снабжение продовольствием всего населения.

Industrial areas also depend on water supply for water-dependent industrial processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленным районам также необходимо водоснабжение для обеспечения нужд технологических процессов, в ходе которых используется вода.

The main problem afflicting this area has to do with a supply of safe, clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой в этой области является поставка и сохранение чистой питьевой воды.

Problems of population, food, water supply and health loom menacingly over the provision of humanitarian needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание гуманитарной помощи постоянно находится под угрозой срыва вследствие наличия проблем в таких областях, как народонаселение, обеспечение продовольствием, водоснабжение и здравоохранение.

Now, this may seem surprising, as 75 percent of our planet is covered in water, but only 2,5 percent of that is freshwater, and less than one percent of Earth's freshwater supply is available for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться удивительным: 75% нашей планеты покрыто водой, но пресная составляет лишь 2,5% от этого, причём людям для потребления доступно меньше 1% этих запасов.

After the siege in Rwanda, they came to us asking for the capability... to flash freeze or boil the enemy's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады в Руанде они обратились к нам за устройством, способным быстро заморозить или нагреть воду противника.

Now, imagine an education department going to a finance minister and saying that, for the education programme, they need money for water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь представьте, работник департамента просвещения обращается к министру финансов и заявляет, что для осуществления программы в области образования им необходимы средства на создание системы водоснабжения.

Policy guidelines for the involvement of the private sector in water supply and sanitation in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы политики вовлечения частного сектора в деятельность по обеспечению водоснабжения и канализации в городах.

For instance, the Committee on Water Resources monitors water supply sources, transboundary watercourses and water abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по водным ресурсам, например, наблюдает за состоянием источников водоснабжения, трансграничными водотоками и водозаборами.

Floods challenge storm water overflows, treatment systems, and continued operation of water supply and sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения создают проблемы для отвода потоков ливневых сточных вод, работы очистительных систем и непрерывного функционирования систем водоснабжения и санитарии.

According to some, the profits generated by water supply should mainly be invested in water infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считают некоторые, прибыли от деятельности по водоснабжению должны инвестироваться главным образом в инфраструктуру водоснабжения.

After detailed design, it was discovered that the existing electricity and water-supply infrastructure was insufficient to accommodate the new building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после разработки детального проекта было обнаружено, что существующая инфраструктура электроснабжения и водоснабжения недостаточна для обслуживания нового здания.

Nonspecific symptoms and unrelated illnesses Don't necessarily mean That environmental toxins are getting in the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспецифические симптомы и несвязанные заболевания не обязательно означают, что источником токсинов является вода.

She's not sounding like someone who would infect the water supply with a designer bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не похожа на ту, кто заражает водоснабжение модифицированным вирусом.

Then there's the water-supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем - снабжение водой.

He might easily have carried up a supply of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять с собой запас воды было бы нетрудно.

They're putting contraceptives in the water supply in India, mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопровод подмешивают контрацептивы в Индии, в Континентальном Китае.

Then they could pump anything they want back into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они могли бы перекачивать все, что они хотят назад в источник воды.

So we cut their water supply down to a trickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы свели их доступ к воде до минимума.

And I'm also not cutting off the water supply and I'm not sanding down all the edges of my furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не буду отключать воду и не буду спиливать все углы на мебели.

They put it in the water supply of a guerrilla army base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их добавили в воду на военной базе партизан.

Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

When Sheldon showers second, any and all measures shall be taken to ensure an adequate supply of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шелдон принимает душ вторым, все возможные меры должны быть приняты, для адекватного снабжения горячей водой.

Plumbing equipment/ Equipment for water supply/ Heating equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростанции, подстанции и распределительные устройства/ Твердые негорючие полезные ископаемые/ Оборудование нефтегазодобывающей промышленности...

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

There's plenty of water out here, but it's frozen solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за холода вода здесь тверда, как сталь.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

Something that is in painfully short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего мучительно не хватает.

And I've have forgotten to put on the air supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я забыл позаботиться о вентиляции.

Together with others, such as Heinrich Himmler, Backe led a coalition of Nazi politicians, dedicated to securing Germany's food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими, такими как Генрих Гиммлер, Бакке возглавлял коалицию нацистских политиков, посвятивших себя обеспечению Германии продовольствием.

In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов.

The United States Army divides supplies into ten numerically identifiable classes of supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Соединенных Штатов делит снабжение на десять численно идентифицируемых классов снабжения.

About 85 percent of total primary energy supply in Iceland is derived from domestically produced renewable energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 85% общего объема первичных источников энергии в Исландии производится за счет возобновляемых источников энергии отечественного производства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low water supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low water supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, water, supply , а также произношение и транскрипцию к «low water supply». Также, к фразе «low water supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information