Main conclusions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
carburetor main metering system - главная дозирующая система карбюратора
main benchmark - основной ориентир
main focus - Основное внимание
main revision - основной пересмотр
a main actor - главный актер
main windows - Основные окна
main traffic - основной трафик
main budget - основной бюджет
main demographic - основные демографические
main public - основной общественный
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
conclusions relating - выводы, касающиеся
conclusions of the table - Выводы таблицы
came to the conclusions that - пришли к выводам, что
proposed conclusions - предложенные выводы
its agreed conclusions on - ее согласованные выводы по
conclusions of the report - выводы доклада
foreign affairs council conclusions - иностранных дел совета выводы
endorsed the conclusions - одобрила выводы
conclusions contained therein - содержащиеся в нем выводы
draw general conclusions - сделать общие выводы
Синонимы к conclusions: end, culmination, peroration, denouement, outro, ending, cessation, finish, termination, close
Антонимы к conclusions: introduction, entry, input, induction, beginning, release
Значение conclusions: the end or finish of an event or process.
main findings, key conclusions, key findings
Sometimes, conclusions can be drawn by determining his/her main interests and the negotiation itself can be used to verify or falsify the assumptions. |
Иногда выводы могут быть сделаны путем определения его / ее основных интересов, а сами переговоры могут быть использованы для проверки или фальсификации предположений. |
Two more reconstructions were published, using different methodologies and supporting the main conclusions of MBH. |
Были опубликованы еще две реконструкции, в которых использовались различные методологии и подтверждались основные выводы МБХ. |
The analysis made is usually identical in its main features, but very different political conclusions are drawn from it. |
Проведенный анализ обычно идентичен по своим основным признакам, но из него делаются совершенно разные политические выводы. |
A 2015 reanalysis of multiple animal studies found that Seralini chose to forgo statistical tests in the main conclusions of the study. |
Проведенный в 2015 году повторный анализ многочисленных исследований на животных показал, что Сералини предпочел отказаться от статистических тестов в основных выводах исследования. |
The wording they use is not exactly clear, so some aspect of their conclusions may not be worthy of the main article. |
Формулировка, которую они используют, не совсем ясна, поэтому некоторые аспекты их выводов могут быть недостойны основной статьи. |
The main conclusions of the Commission were as follows. |
Основные выводы комиссии заключались в следующем. |
I would like to reboot the idea of forming a comitee that will handle the main page redesign, based on conclusion from the initial 2013 RFC. |
Я хотел бы перезагрузить идею формирования комитета, который будет заниматься редизайном главной страницы, основываясь на выводе из первоначального RFC 2013 года. |
The main conclusion of their extensive report is the crucial importance of seat belts and padded dashboards. |
Главным выводом их обширного доклада является решающее значение ремней безопасности и мягких панелей управления. |
During the earlier part of this period he stood alone in the university as a teacher of the main conclusions of Old Testament criticism at that time. |
В начале этого периода он стоял один в университете в качестве преподавателя основных выводов ветхозаветной критики того времени. |
They are seen in the church along with the other main characters at the series' conclusion. |
Их можно увидеть в церкви вместе с другими главными героями в конце сериала. |
Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion. |
Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика. |
He got up, and ran downstairs to the main instrument in the living room. |
Он встал и сбежал по ступенькам в гостиную, к основному аппарату. |
The main room was an enormous circular chamber that rose five stories. |
Главное помещение представляло собой громадную округлую камеру высотой в пять этажей. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
In 1997, the main event for the French-speaking and Portuguese-speaking countries in Africa was the creation of a regional trade point forum. |
В 1997 году важным событием для франко- и португалоязычных стран Африки стало создание регионального форума центров по вопросам торговли. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction. |
Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска. |
The main questions are how authoritarian he will become, or whether this pathetic campaign will weaken him. |
Главный вопрос заключается в том, насколько авторитарным он станет после этих выборов и ослабит ли его эта жалкая предвыборная кампания. |
Their main effect will be psychological if widespread support for them creates a sense in Iran that it has isolated itself. |
Их основное воздействие будет психологическим, если их всеобщая поддержка создаст у Ирана чувство, что он сам себя изолировал. |
During the European day, the main event will be the ZEW survey for April. |
Во время европейского дня, главным событием станет опрос ZEW за апрель. |
The main river reached again, they turned the boat's head upstream, towards the point where they knew their friend was keeping his lonely vigil. |
Добравшись до середины реки, они развернули лодку по течению вверх, туда, где, как они знали, их друг нес свою одинокую вахту. |
What are your overall conclusions? |
Каково Ваше мнение? |
But the Commonwealth turned this over to us, so we need to collect all the data we can before we draw any conclusions, okay? |
Но государство поручило это нам, поэтому нам нужно собрать все возможные данные, прежде чем мы сделаем выводы, хорошо? |
And he comes to the conclusion, or more appropriately, this myth that he's heard so many times before, that the truth shall set you free. |
И он приходит к выводу, или, точнее, это миф что он слышал много раз до этого, то, что истина должна сделать нас свободными. |
Sir, the data support no conclusions as yet. |
Данных пока недостаточно, чтобы делать выводы. |
The explosion and smoke that rocked downtown Chicago this afternoon was initially attributed to a ruptured gas main. |
Взрыв и дым, который потряс центр Чикаго этим днем был первоначально приписан к разорванному газопроводу. |
Once it hit her that he wasn't coming back, very subtly, but sure of her own conclusions, she tried to convince us, to show us, and herself, that my father was a sick, selfish man. |
Однажды ее задело, что он не возвращается, очень тонко, но убежденная в своем мнении, она пыталась убедить нас, показать нам и себе самой, что мой отец был больным эгоистичным человеком. |
We could avoid the main line of the retreat by keeping to the secondary roads beyond Udine. |
Мы могли оставить главный путь отступления в стороне, выбирая боковые дороги. |
And if you could see into the mind of an animal you would blithely feed upon, you would reach the same conclusion. |
И если бы вы могли посмотреть в разум животных, которыми с радостью питаетесь, вы бы пришли к такому же выводу. |
I've been in charge of preparing our position paper on education and I've reached some conclusions I think you'll find interesting. |
Я ответственный за приготовление нашей позиции по образованию, и я пришел к кое-каким выводам, которые, я думаю, вас заинтересуют. |
I'm making a conclusion based on years of experience and training. |
Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке |
Upon going through the security check, please follow directions to our main theater. |
Пройдя проверку безопасности, пожалуйста, идите к главной аудитории. |
However many times you go over this, we'll come to the same conclusion. |
Не важно сколько раз мы будем рассматривать это, мы придем к тому же выводу. |
I'll travel north along the main street here, and then turn east at their main guard tower here. |
Я проведу их на север по главной улице здесь, и затем поверну на восток к главной патрульной башне, здесь. |
А это, господа, самое главное. |
|
And I've come to the conclusion that it's not anyone but me who can decide if I am the father or not. |
И я пришёл к выводу, что только мне решать, быть мне отцом или нет. |
Jugurtha, king of Numidia, may have been executed at the conclusion of Marius's triumph, or he may have died in prison several days afterward. |
Югурта, Царь Нумидии, возможно, был казнен в конце триумфа Мария, а может быть, он умер в тюрьме через несколько дней после этого. |
Lower courts evaluating these challenges have reached opposing conclusions. |
Нижестоящие суды, оценивая эти вызовы, пришли к противоположным выводам. |
At its conclusion, senators voted on three of the articles of impeachment. |
По его завершении сенаторы проголосовали по трем статьям импичмента. |
Defeasible reasoning is also a kind of ampliative reasoning because its conclusions reach beyond the pure meanings of the premises. |
Несостоятельное рассуждение также является разновидностью амплиативного рассуждения, поскольку его выводы выходят за пределы чистых значений посылок. |
However, after the conclusion of Brood War, Kerrigan retreats to Char, despite having more than enough power to crush all remaining resistance in the Koprulu Sector. |
Однако после завершения войны выводков Керриган отступает в Чар, несмотря на то, что у него более чем достаточно сил, чтобы подавить все оставшееся сопротивление в секторе Копрулу. |
I propose that this consensus be carried over to the ITN/R listing, noting there that it is the conclusion which is the recurring event. |
Я предлагаю перенести этот консенсус в список ITN/R, отметив там, что именно вывод является повторяющимся событием. |
At the conclusion of Rome's civil wars following the death of Marcus Antonius in 30 BC, the Emperor Augustus sought to reconstruct many of Rome's damaged buildings. |
В конце Гражданской войны, последовавшей за смертью Марка Антония в 30 году до нашей эры, император Август попытался восстановить многие из разрушенных зданий Рима. |
The street cop is illustrating the obviousness of the situation by acting like the conclusion is reached through careful deliberation. |
Уличный полицейский иллюстрирует очевидность ситуации, действуя так, как будто вывод делается путем тщательного обдумывания. |
In the intro, the article calls crowley a chess master, but in the chess section, it never says conclusively that he actually attained master level. |
Во вступлении статья называет Кроули шахматным мастером, но в шахматном разделе никогда не говорится окончательно, что он действительно достиг уровня мастера. |
I therefore draw the conclusion that the consensus is to add examples with diacritics. |
Поэтому я делаю вывод, что консенсус заключается в добавлении примеров с диакритикой. |
Записи береговой охраны Соединенных Штатов подтверждают их вывод. |
|
They sat until the conclusion of the deliberations, and withdrew from the chamber just prior to the final vote. |
Они сидели до завершения прений и покинули зал непосредственно перед окончательным голосованием. |
Has been involved in lengthy edit war on Janez Drnovsek, adding in material that has been fairly conclusively shown to be unnoteworthy. |
Был вовлечен в длительную редакторскую войну против Янеза Дрновсека, добавив в материал, который был довольно убедительно доказан, чтобы быть не заслуживающим внимания. |
Но его общий вывод был положительным. |
|
В результате история так и не дошла до конца. |
|
However, some dispute this conclusion and see the stock crash as a symptom, rather than a cause, of the Great Depression. |
Однако некоторые оспаривают этот вывод и рассматривают биржевой крах скорее как симптом, чем как причину Великой Депрессии. |
They wrote the episode without a conclusion in mind, resolving to figure it out upon their return to producing episodes in the fall. |
Они написали этот эпизод без какого-либо заключения в уме, решив выяснить его по возвращении к производству эпизодов осенью. |
Villagers rejected this conclusion due to the belief that adultery must be punished with adultery. |
Сельские жители отвергли этот вывод из-за убеждения, что прелюбодеяние должно быть наказано прелюбодеянием. |
On further investigation there was a discussion about this here, but it didn't seem to come to any conclusion. |
При дальнейшем расследовании здесь шла дискуссия по этому поводу, но она, похоже, так и не пришла ни к какому выводу. |
Forensic Psychiatrist Dr. Ronald Markman, reciting conclusions of his analysis of Bittaker and Norris, 1989. |
Судебный психиатр доктор Рональд Маркман, излагающий выводы своего анализа Биттакера и Норриса, 1989 год. |
He thanks Bellafront for her role in helping to bring the matter to a happy conclusion. |
Он благодарит Беллафронт за ее роль в том, чтобы помочь довести дело до счастливого конца. |
This conclusion was played up in the inaccurate liner notes of the 1961 album King of the Delta Blues Singers. |
Этот вывод был воспроизведен в неточных подстрочных примечаниях альбома 1961 года King Of The Delta Blues Singers. |
The study came to the conclusion that swearing reduces pain. |
Исследование пришло к выводу, что ругань уменьшает боль. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main conclusions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main conclusions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, conclusions , а также произношение и транскрипцию к «main conclusions». Также, к фразе «main conclusions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.