Maintain contacts with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintain contacts with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживать контакты с
Translate

- maintain

поддерживать

  • chosen to maintain - выбрано для поддержания

  • prepare and maintain - готовить и поддерживать

  • maintain skills - поддерживать профессиональные навыки

  • i maintain that - я утверждаю, что

  • maintain its function. - сохранять свою функцию.

  • maintain arrangements - поддерживать механизмы

  • allowing it to maintain - что позволяет ей поддерживать

  • maintain their own - поддерживать свои собственные

  • maintain the integrity - поддержания целостности

  • maintain the foundation - сохранить фундамент

  • Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к maintain: deny, gainsay

    Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.

- contacts [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



Other exponents established themselves in roughly the same era, but lacked contacts with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экспоненты утвердились примерно в ту же эпоху, но не имели контактов друг с другом.

His parents divorced when he was about eight years old, but continued to maintain the family restaurant and live above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, когда ему было около восьми лет, но он продолжал содержать семейный ресторан и жить над ним.

There are, however, some unconventional thinkers who would maintain that it can be done through unconscious, nonrational processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, есть нетрадиционно мыслящие люди, которые считают, что такое можно осуществить на подсознательном, эмоциональном уровне.

Yet Government of the Republic of South Sudan officials maintain that reforming and right-sizing the security and defence forces still represents a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее чиновники правительства Республики Южный Судан утверждают, что реформирование и оптимизация сил безопасности и обороны по-прежнему являются задачами первостепенной важности.

Tripp Trapp's protective coating reduces scratches and makes your highchair easier to clean and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное покрытие стульчика Tripp Trapp снижает риск возникновения царапин, облегчает чистку и сохраняет его в хорошем состоянии.

Open an email message in the reading pane, and then select the name of the sender or recipient you want to add to your contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте сообщение электронной почты в области чтения и выберите имя отправителя или получателя, которого вы хотите добавить к своим контактам.

Note that if your mobile contacts list is synced to other services, e.g. Facebook or Gmail, that information will be imported to LinkedIn as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что если список контактов в мобильном устройстве синхронизируется с другими службами, например, Facebook или Gmail, информация из этих служб также будет импортирована в LinkedIn.

On your iPhone or iPad, go to Settings > Mail, Contacts, Calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На iPhone или iPad нажмите Настройки > Почта, адреса, календари.

Communication is not a function of FAO offices, with the exception of some contacts with the media in the frame of special opportunities such as round tables or workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделения ФАО не занимаются коммуникационной функцией, за исключением поддержания некоторых контактов со СМИ в рамках специальных мероприятий, таких, как круглые столы или рабочие совещания.

Captain, I can check with my Army contacts, see if we have enough of the code on the wrapper to trace it to the soldier who checked it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я могу это проверить, хватит ли этого кода на упаковке, чтобы проследить, откуда оно

Yeah, if I had contacts I would have been the coolest debate club president ever to be stuffed into his own cello case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня были линзы, я бы стал самым крутым председателем дискуссионного клуба, которого когда-либо запихивали в футляр его же виолончели.

Generic text messages, contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные сообщения, контакты.

The only contacts I had made had been with the customs people and the room clerk at the inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои контакты здесь ограничились только общением на таможне и со служащим гостиницы.

Off the record, all State Department agencies are using their back-channel contacts for a diplomatic solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу по секрету: Все службы госдепартамента... ищут сейчас дипломатическое решение проблемы.

Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего.

Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении следующих пяти или шести лет, несмотря на безмерные усилия поддержания статуса кво, постепенно все изменилось.

Lyla tapped all of our worldwide contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайла проверила все наши международные контакты.

I sent Bishop in a couple of months ahead of me, to make contacts and get within striking distance of the sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Бишопа вперед, за два месяца до моего приезда, чтобы он завел знакомства, и нашел подходы к Шейху.

It should maintain its heat long enough for Jamil to get the power back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна удерживать тепло достаточно долго пока Джамиль не вернёт электричество.

Who else had contacts in Mongolia... could hack the HALO fail-safe and hire a surfer as an assassin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого еще есть контакты в Монголии кто мог раскрыть код ОРЕОЛ и нанять серфингиста в убийцы?

There are 30,826 contacts listed under Homestead Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке компании 30 826 контактов.

You used your contacts in the cia to monitor ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал свои контакты в ЦРУ, чтобы отследить Райана.

I had disreputable but entertaining friends, Percy made what's called 'worth while contacts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были друзья с сомнительной репутацией, но все люди занимательные, Перси заводил полезные связи.

Before Peng emerged, I used my contacts to help her target the hardest-hit areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Пэнга я помогала ей в снабжении пострадавших районов.

This was filmed on Cass's smartphone, distributed to his contacts list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снято на камеру смартфона Касса и разослано всему списку контактов.

And none of my contacts have any knowledge of a gun or valuables being offered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один из моих источников не слышал ни о каком оружии или ценностях, предлагаемых на продажу.

According to the Feds, he stole the software to Dragga Financial's online trading system and was brokering a sale to some contacts in Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам федералов, он украл программное обеспечение торговой системы онлайн, принадлежавшей Dragga Financial и был посредником продажи нескольких контрактов в Каракасе.

I'm making high-level network contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я налаживаю деловые контакты на высшем уровне.

I searched his cloud server, but his contacts hadn't updated yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поискала в его облаке тэгов, но список контактов пока не обновился.

Search our files, talk to our contacts, raise the dead if we have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи в наших файлах, поговори с нашими агентами, подними его из мертвых, если он умер.

Uh, like personal contacts, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные контакты, так?

Agent Gruetzner used some of his underworld contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Грютцнер задействовал контакты в преступной среде.

You're wearing contacts under your glasses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы носите контактные линзы ?

The second, which reverses these contacts, is used by older Nokia mobiles, older Samsung smartphones, and some Sony Ericsson phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй, который меняет эти контакты, используется старыми мобильными телефонами Nokia, старыми смартфонами Samsung и некоторыми телефонами Sony Ericsson.

As these fish swim, their pectoral fins are positioned to create lift which allows the fish to maintain a certain depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти рыбы плавают, их грудные плавники расположены так, чтобы создать подъемную силу, которая позволяет рыбе поддерживать определенную глубину.

Concordia University Wisconsin, Cardinal Stritch University, National-Louis University, and Herzing University maintain campuses in Kenosha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Конкордии Висконсин, университет кардинала Стрича, Национальный университет Луиса и Университет Херцинга поддерживают кампусы в Кеноше.

In order to maintain its independence, DAS GEDICHT operates without governmental funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить свою независимость, DAS GEDICHT работает без государственного финансирования.

NUSAS officially opposed apartheid, but it moderated its opposition in order to maintain the support of conservative white students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НУСАС официально выступала против апартеида, но она смягчила свою оппозицию, чтобы сохранить поддержку консервативных белых студентов.

When the failed lamp was replaced, a new piece of film was installed, once again separating the contacts in the cutout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При замене вышедшей из строя лампы был установлен новый кусок пленки, еще раз разделяющий контакты в вырезе.

These earlier accessory shoes were of standard shape and had no electrical contacts; contacts were added to produce the hot shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более ранние вспомогательные ботинки были стандартной формы и не имели электрических контактов; контакты были добавлены, чтобы произвести горячий башмак.

Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные программисты, напротив, пишут программы для обслуживания и управления программным обеспечением компьютерных систем, таких как операционные системы и системы управления базами данных.

Contacts were positive, but rendered difficult by enormous distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакты были положительными, но затруднялись огромными расстояниями.

Trudeau has continued to maintain a gender-balanced cabinet throughout several cabinet shuffles in his mandate, and the addition of five new ministerial positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюдо продолжал поддерживать гендерно сбалансированный кабинет в течение нескольких перестановок в его мандате и добавления пяти новых министерских должностей.

Social contacts are low and the status of contacts are moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные контакты низкие, а статус контактов умеренный.

The rider applies torque to the handlebars in order to turn the front wheel and so to control lean and maintain balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщик прикладывает крутящий момент к рулю, чтобы повернуть переднее колесо и таким образом контролировать наклон и поддерживать равновесие.

This issue occurs in distributed storage systems where communication to maintain encoded redundancy is a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема возникает в распределенных системах хранения, где связь для поддержания кодированной избыточности является проблемой.

SS-Unterscharführer Oswald Kaduk stated that he did not consider those who maintain such a thing as normal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтершарфюрер СС Освальд Кадук заявил, что он не считает тех, кто поддерживает такое понятие, нормальными людьми.

To combat the reaction, Rogers has the serum removed from his body and trains constantly to maintain his physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этой реакцией, Роджерс удалил сыворотку из своего тела и постоянно тренируется, чтобы поддерживать свое физическое состояние.

Protein crystallization is the process of formation of a regular array of individual protein molecules stabilized by crystal contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем злоумышленник проверяет эти веб-сайты на наличие уязвимостей, чтобы ввести код, который может заразить систему посетителя вредоносными программами.

Fender disagreed, suggesting that the contacts made in county cricket offset the lost working time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фендер не согласился, предположив, что контакты, сделанные в графстве крикет, компенсируют потерянное рабочее время.

Various attempts have been made to maintain the value of the currency, but all were abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались различные попытки сохранить ценность валюты, но все они были оставлены.

At 16, he started a correspondence with Ezra Pound who started mentoring him and introducing him to his network of contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 лет он начал переписку с Эзрой Паундом, который начал наставлять его и знакомить с его сетью контактов.

Goggles may be worn in lieu of glasses or contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо очков или контактных линз можно носить защитные очки.

The ZL9HR DXpedition team made 42,922 on-air contacts during an eight-day operating period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда ZL9HR экспедиции сделали 42,922 на авиа контакты во время восьмидневного срока эксплуатации.

Despite conversion to Islam, they continued to maintain several Hindu customs and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обращение в ислам, они продолжали сохранять некоторые индуистские обычаи и традиции.

The beans, while still green, are cooked in water and salt, kept in a steamer to maintain their humidity, and served in a plastic bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоль, пока еще зеленая, варится в воде и соли, хранится в пароварке для поддержания влажности и подается в полиэтиленовом пакете.

And the editors just maintain and protect this nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Лундин родился в Торонто, провинция Онтарио, и вырос в Виннипеге.

During this process ongoing updates, synchronization, and interaction between the two minds would maintain the twin minds as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого процесса постоянные обновления, синхронизация и взаимодействие между двумя умами будут поддерживать два ума как одно целое.

Beginning in 1934, he had direct contacts in the right-wing of the Walloon Movement, including Jules Mahieu and Juste Wasterlain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1934 года, он имел прямые контакты с правым крылом Валлонского движения, включая Жюля Махье и Жюста Вастерлена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain contacts with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain contacts with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, contacts, with , а также произношение и транскрипцию к «maintain contacts with». Также, к фразе «maintain contacts with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information