To contacts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To contacts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для контактов
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- contacts [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать



The mercury switch consists of a drop of mercury inside a glass bulb with two or more contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртутный выключатель состоит из капли ртути внутри стеклянной колбы с двумя или более контактами.

Through these contacts Army requirements for armour and armament made their way into the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим контактам армейские требования к броне и вооружению вошли в конструкцию.

Water or chemicals can damage the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и химикаты могут повредить контакты.

His shipping contacts have remained loyal through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его торговые контакты верны уже на протяжение многих лет.

The Post says they're extracting audio, video, photographs, e-mails, documents, and connection logs that enable analysts to track a person's movements and contacts over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передаются аудио, видео, фото, почта, документы... Журналы соединений позволяют вычислить все передвижения и контакты пользователей.

In order to register for newest researches, please, send us e-mail with your contacts and your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для регистрации на получение информации о новейших исследованиях вышлите запрос по адресу, в запросе просим указать Ваши контактные данные.

The worldwide contacts made in this period of time are today's basis for our commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в течение этого времени мировые контакты образуют сегодняшний фундамент нашей торговой деятельности.

They encouraged them to continue and invited all the parties to the conflict also to intensify their bilateral contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призвали их продолжать свои усилия в этом направлении и рекомендовали всем сторонам конфликта также активизировать свои двусторонние контакты.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

You'll see a list of contacts as you type — tap or click the one you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите нужный контакт из списка, который будет отображаться по мере ввода.

SS contacts list, lower drawer of my desk, which you handle as cash contributions to legitimate charities sent, of course, to each official's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список лиц из СС: в нижнем ящике моего стола. Проводите выплаты как... денежные пожертвования... на благотворительные цели при их службе.

The hospital contacts social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница связывается с социальной службой.

Lyla tapped all of our worldwide contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайла проверила все наши международные контакты.

I sent Bishop in a couple of months ahead of me, to make contacts and get within striking distance of the sheikh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Бишопа вперед, за два месяца до моего приезда, чтобы он завел знакомства, и нашел подходы к Шейху.

Yeah, it's just these new contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,просто эти новые знакомства.

Who else had contacts in Mongolia... could hack the HALO fail-safe and hire a surfer as an assassin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого еще есть контакты в Монголии кто мог раскрыть код ОРЕОЛ и нанять серфингиста в убийцы?

There are 30,826 contacts listed under Homestead Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке компании 30 826 контактов.

You used your contacts in the cia to monitor ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал свои контакты в ЦРУ, чтобы отследить Райана.

I had disreputable but entertaining friends, Percy made what's called 'worth while contacts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были друзья с сомнительной репутацией, но все люди занимательные, Перси заводил полезные связи.

So you put those qualities alongside my contacts and my reputation, and the fact that we're no longer under the thumb of the Yakuza, think of the profit we could make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложив эти качества к моим связям и репутации, если учесть тот факт, что якУдза больше нам не угрожают, можно подумать о заработке.

Before Peng emerged, I used my contacts to help her target the hardest-hit areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Пэнга я помогала ей в снабжении пострадавших районов.

This was filmed on Cass's smartphone, distributed to his contacts list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снято на камеру смартфона Касса и разослано всему списку контактов.

Their notebooks contain their contacts, and they treat these books like the holy grail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих блокнотах у них все контакты, они берегут их, как зеницу ока.

Turns out she used those contacts to sell confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, она использовала эти контакты для продажи конфиденциальной информации.

And none of my contacts have any knowledge of a gun or valuables being offered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один из моих источников не слышал ни о каком оружии или ценностях, предлагаемых на продажу.

Her contacts include very powerful people from all walks of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее контакты входят очень влиятельные люди, из всех сфер жизни.

According to the Feds, he stole the software to Dragga Financial's online trading system and was brokering a sale to some contacts in Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам федералов, он украл программное обеспечение торговой системы онлайн, принадлежавшей Dragga Financial и был посредником продажи нескольких контрактов в Каракасе.

I'm making high-level network contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я налаживаю деловые контакты на высшем уровне.

I searched his cloud server, but his contacts hadn't updated yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поискала в его облаке тэгов, но список контактов пока не обновился.

Search our files, talk to our contacts, raise the dead if we have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи в наших файлах, поговори с нашими агентами, подними его из мертвых, если он умер.

Uh, like personal contacts, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные контакты, так?

Agent Gruetzner used some of his underworld contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Грютцнер задействовал контакты в преступной среде.

Avoid any contacts with the allergen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегать контакта с аллергеном.

With my contacts and direct access to your stock, I'm certain I can open doors Jasper could only dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моими связями и прямым доступом к вашему ассортименту, думаю, я могу открыть двери, о которых Джаспер мог только мечтать.

We've got our contacts in and our cover-up on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас гель и контактные линзы.

You have contacts. You have taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть связи, хороший вкус.

Several investigations are underway to determine whether Trump or any of his associates have had improper dealings during their contacts with Russian officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится несколько расследований, чтобы установить, имел ли Трамп или кто-либо из его соратников неправильные отношения во время их контактов с российскими официальными лицами.

Desperate, Styles contacts Odessa for help, bringing his family to the housing project Odessa uses as a drug lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшись, Стайлз обращается за помощью к Одессе, привозя свою семью в жилой комплекс, который Одесса использует как нарколабораторию.

Suzanne contacts her lawyer, Monsieur Manouri, who attempts to legally free her from her vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна связывается со своим адвокатом, г-ном Манури, который пытается юридически освободить ее от клятвы.

Amateur radio operators often schedule their radio contacts in UTC, because transmissions on some frequencies can be picked up in many time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолюбители часто планируют свои радиоконтакты в UTC, потому что передачи На некоторых частотах могут быть приняты во многих часовых поясах.

All contacts were followed for 21 days, with no further spread of the disease reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всеми контактами следили в течение 21 дня, о дальнейшем распространении заболевания не сообщалось.

According to Wright, MI5 would use their contacts in the press and the trade unions to spread around the idea that Wilson was considered a security risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Райта, МИ-5 будет использовать свои контакты в прессе и профсоюзах, чтобы распространить идею о том, что Уилсон считался угрозой безопасности.

Sometimes the contacts are plated with noble metals, for their excellent conductivity and resistance to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда контакты покрывают благородными металлами, благодаря их отличной проводимости и стойкости к коррозии.

The plasma is also very hot and is capable of eroding the metal surfaces of the switch contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазма также очень горячая и способна разрушать металлические поверхности контактов выключателя.

Other types use a cam mechanism to operate multiple independent sets of contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы используют кулачковый механизм для управления несколькими независимыми наборами контактов.

Jack sends her to his New York apartment to retrieve a frying pan, containing his CIA contacts, who will supply an exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек отправляет ее в свою Нью-Йоркскую квартиру, чтобы забрать сковородку, содержащую его контакты в ЦРУ, которые обеспечат стратегию выхода.

Mobile ransomware poses a significant threat to businesses reliant on instant access and availability of their proprietary information and contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные программы-вымогатели представляют значительную угрозу для компаний, зависящих от мгновенного доступа и доступности их личной информации и контактов.

Hennessy tries to identify the bombers with help from his contacts, but the rogue members catch on and outwit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеннесси пытается идентифицировать бомбардировщиков с помощью своих контактов, но мошенники ловят и перехитряют его.

This button release opens the contacts within the pushbutton switch signaling the delay box and the delay box now begins an internal countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отпуск кнопки открывает контакты внутри кнопочного переключателя, сигнализируя о коробке задержки, и коробка задержки теперь начинает внутренний обратный отсчет.

He collected Javanese antiques and made notes through contacts with local inhabitants during his tour throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирал Яванский антиквариат и делал заметки через контакты с местными жителями во время своего путешествия по острову.

Social contacts are low and the status of contacts are moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные контакты низкие, а статус контактов умеренный.

The distributor cap is the cover that protects the distributor's internal parts and holds the contacts between internal rotor and the spark plug wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка распределителя-это крышка, которая защищает внутренние части распределителя и удерживает контакты между внутренним Ротором и проводами свечи зажигания.

CalConnect has a list of software that enable users to synchronize their calendars with CalDAV servers/contacts with CardDAV servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CalConnect имеет список программного обеспечения, которое позволяет пользователям синхронизировать свои календари с серверами CalDAV / контактами с серверами CardDAV.

When the ignitor contacts are opened by the mechanical parts of the engine, current flow is interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда контакты воспламенителя размыкаются механическими частями двигателя, поток тока прерывается.

They have the kids stay with Barney while Clint contacts the Avengers to get a good security system for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставляют детей оставаться с Барни, пока Клинт связывается с Мстителями, чтобы получить для них хорошую систему безопасности.

Merle contacts Lew and, in a pre-War flashback, spends time with the Zombinis in Santa Barbara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерл связывается с Лью и в довоенном флэшбэке проводит время с зомби в Санта-Барбаре.

Luminol glows blue when it contacts even a tiny trace of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люминол светится синим, когда соприкасается даже с крошечным следом крови.

Apparently, he never exercised his new duties and, after 1720, there is no further record of contacts with the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он никогда не выполнял своих новых обязанностей, и после 1720 года больше нет никаких записей о контактах с этой семьей.

This is the earliest find of cremation in Scandinavia and it shows close contacts with Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая ранняя находка кремации в Скандинавии, и она показывает тесные контакты с Центральной Европой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to contacts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to contacts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, contacts , а также произношение и транскрипцию к «to contacts». Также, к фразе «to contacts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information