Maintain its popularity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maintain a strong liquidity position - поддерживать сильные позиции ликвидности
maintain a battery - поддерживать батарею
maintain in good repair - поддерживать в исправном
maintain open communication - поддерживать открытое общение
to maintain current situation - для поддержания текущей ситуации
help them maintain - помочь им сохранить
maintain minutes - поддерживать минуты
maintain a high level of commitment - поддерживать высокий уровень приверженности
was essential to maintain - имеет важное значение для поддержания
maintain training records - вести учет профессиональной подготовки
Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к maintain: deny, gainsay
Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.
performed its first flight - совершил свой первый полет
its upmost - его етично
confirmed its strong position - подтвердил свою твердую позицию
its share - его доля
its existing - ее существующие
handling of its - обращение с его
its sales network - ее сеть продаж
its prediction - его предсказание
its financial significance. - его финансовое значение.
in its pages - на своих страницах
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
immense popularity - колоссальная популярность
peak of his popularity - пик его популярности
gained great popularity - приобрел большую популярность
losing popularity - теряет популярность
increase in popularity - увеличение популярности
tremendous popularity - огромная популярность
the peak of popularity - пик популярности
popularity among consumers - популярность среди потребителей
popularity is growing - популярность растет
for its popularity - его популярности
Синонимы к popularity: notoriety, following, prevalence, fashionableness, general esteem, repute, acclaim, approbation, reputation, famousness
Антонимы к popularity: dislike, unpopularity
Значение popularity: the state or condition of being liked, admired, or supported by many people.
Que Tal, album with the five girls who manage to maintain their popularity. |
Que Tal, альбом с пятью девушками, которым удается сохранить свою популярность. |
Lee was one of the few New Orleans politicians to maintain his pre-Katrina popularity. |
Ли был одним из немногих новоорлеанских политиков, сохранивших свою популярность до Катрины. |
The name Australia popularised by A Voyage to Terra Australia, even though that text only contains the name once, in a footnote? |
Название Австралия, популяризованное путешествием на Терру Австралию, хотя этот текст содержит название только один раз, в сноске? |
It is, but it popularised the form, and there are other versions of his. |
— Это так, но форма была популяризирована, и она существует в разных вариациях. |
Aside from its praise from Rolling Stone and popularity, some have even labelled it one of the worst songs of all time. |
Помимо его похвалы от Rolling Stone и популярности, некоторые даже назвали его одной из худших песен всех времен. |
It's a popularity contest, and you've made it very clear that I am no longer popular. |
Это соревнование по популярности, а ты ясно дала понять, что я больше не популярна. |
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
Provision is made for the continued need to repair and maintain vehicles during the withdrawal period. |
Предусматриваются ассигнования для удовлетворения непрерывной потребности в ремонте и техническом обслуживании автотранспортных средств в период вывода. |
Armenia requested assistance to implement measures to maintain minimal greenhouse gas emissions. |
Армения обратилась с запросом об оказании помощи в деле осуществления мер по поддержанию выбросов парниковых газов на минимальном уровне. |
Парное катание помогло твоей популярности? |
|
Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience. |
Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию. |
Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation. |
Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего. |
Скотти, открыть огонь и удерживать. |
|
Everyone else, maintain your base of fire. |
Все остальные, продолжать огонь. |
Well, that popularity ends tonight. |
Но сегодня этой славе придёт конец. |
Usually popularity and seriousness don't mix. |
Обычно высокую литературу и популярность совместить не получается. |
Принц никогда не обделен вниманием. |
|
Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed. |
В течении следующих пяти или шести лет, несмотря на безмерные усилия поддержания статуса кво, постепенно все изменилось. |
Repeat, maintain fire discipline. |
Повторяю, огонь вести осторожно. |
It should maintain its heat long enough for Jamil to get the power back on. |
Она должна удерживать тепло достаточно долго пока Джамиль не вернёт электричество. |
We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes. |
И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов. |
Did you know the word mook was popularized by Martin Scorsese's film Mean Streets? |
А вы знали, что слово козел стало известным благодаря фильму Мартина Скорсезе Злые улицы? |
Please raise your glasses so we may toast to my bride-to-be the woman whose welfare and happiness shall be my solemn duty to maintain. |
Прошу поднять бокалы в ознаменование тоста за мою будущую невесту,.. ...чьё счастье и благополучие станет отныне моим долгом,.. |
Удачи в покупке премии популярности. |
|
Just maintain eye contact and keep a calm tone of voice, piece of cake. |
Просто помни о зрительном контакте и сохраняй спокойствие в голосе, будто ничего не происходит. |
To maintain secrecy, it's best if we hold the talks in the U.K. |
Чтобы соблюсти секретность, переговоры лучше провести в Британии. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
And sometimes, the best way to maintain a strong team is just by letting someone know that he is still a part of it. |
И зачастую лучший способ поддержать нашу силу, это дать кому-то понять, что он всё ещё часть команды. |
How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames? |
Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах? |
(Jenna) After I'd ended my brief, boring foray into popularity land, I didn't know which me to dress for. |
После того, как я закончила своё короткое и скучное путешествие в Страну Популярности, я не знала, в каком стиле мне одеваться. |
Its popularity among VPN users in the country prompted Netflix to officially establish an Australian version of its service in 2014. |
Его популярность среди пользователей VPN в стране побудила Netflix официально установить австралийскую версию своего сервиса в 2014 году. |
Road tubeless is gaining popularity among riders for whom the benefits are worth the costs. |
Дорога бескамерная набирает популярность среди гонщиков, для которых преимущества стоят затрат. |
At the end of the 1900s, the Danish hen was rare, but as it has gained in popularity among amateur breeders, it is no longer considered endangered. |
В конце 1900-х годов датская курица была редкостью, но, поскольку она приобрела популярность среди заводчиков-любителей, ее больше не считают вымирающей. |
Их поддержание должно быть главным приоритетом. |
|
In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances. |
Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества. |
Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine. |
Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине. |
By 1918 he had written hundreds of songs, mostly topical, which enjoyed brief popularity. |
К 1918 году он написал сотни песен, в основном злободневных, которые пользовались недолгой популярностью. |
With the rise in popularity of cloud computing, concern has grown over access to cloud-hosted data in the event of a natural disaster. |
С ростом популярности облачных вычислений возросло беспокойство по поводу доступа к облачным данным в случае стихийного бедствия. |
The series also sparked a major resurgence in the character's popularity. |
Сериал также вызвал большой всплеск популярности персонажа. |
Not so. Female deplilation gained and lost popularity as often as male shaving did - it just became 'wrong' to talk about it during the Victorian era. |
Не очень. Женская депиляция набирала и теряла популярность так же часто, как и мужское бритье - просто в Викторианскую эпоху говорить об этом стало неправильно. |
The term was popularized by Brazilian educator, activist, and theorist Paulo Freire in his 1970 work Pedagogy of the Oppressed. |
Этот термин был популяризирован бразильским педагогом, активистом и теоретиком Пауло Фрейре в его работе 1970 года педагогика угнетенных. |
Its popularity inspired dance teams and competitions, as well as various recordings, and today it is still sometimes performed as a nostalgic dance. |
Его популярность вдохновляла танцевальные коллективы и конкурсы, а также различные записи, и сегодня он все еще иногда исполняется как ностальгический танец. |
The 1940s were a decade marked with controversy for Chaplin, and his popularity declined rapidly. |
1940-е годы были десятилетием, ознаменованным для Чаплина спорами, и его популярность быстро падала. |
Owing to its immense popularity, numerous sequels and continuations to the novel have been published, even during the Qing era. |
Благодаря своей огромной популярности, многие продолжения и продолжения романа были опубликованы даже в эпоху Цин. |
He popularized the Dolchstoß terminology, and became a prominent right-wing leader in the 1920s. |
Он популяризировал терминологию Dolchstoß и стал видным правым лидером в 1920-х годах. |
This idea was popularized by Karl Popper's 1950s maxim that theories can never be proved, only falsified. |
Эта идея была популяризирована максимой Карла Поппера 1950-х годов о том, что теории никогда не могут быть доказаны, а только фальсифицированы. |
American investment again increased in the 1990s, and the success of Four Weddings and a Funeral saw romantic comedies rise in popularity. |
Американские инвестиции снова увеличились в 1990-е годы, и успех четырех свадеб и похорон привел к росту популярности романтических комедий. |
Television shows such as Dynasty helped popularize the high volume bouffant and glamorous image associated with it. |
Телевизионные шоу, такие как династия, способствовали популяризации высокого объема пышного и гламурного образа, связанного с ней. |
Wet nursing decreased in popularity during the mid-19th century, as medical journalists wrote about its previously undocumented dangers. |
Одним из самых уважаемых был Чарльз т. Барни, чей покойный тесть Уильям Коллинз Уитни был известным финансистом. |
Attack ads that criticize an opponent's political platform quickly rose to popularity in United States since the 1960s. |
Атака на рекламу, критикующую политическую платформу оппонента, быстро набрала популярность в США с 1960-х годов. |
As a reflection of his popularity, Musial has had infrastructure named after him. |
Как отражение его популярности, Musial имеет инфраструктуру, названную в его честь. |
The popularity of Twitch eclipsed that of its general-interest counterpart. |
Популярность Twitch затмила популярность его аналога, представляющего общий интерес. |
From here, his popularity rose to a point where he was apparently hounded in the streets and was treating over a thousand patients a day. |
С этого момента его популярность возросла до такой степени, что он, по-видимому, преследовался на улицах и лечил более тысячи пациентов в день. |
The illusion reached further popularity when the student's friend posted it on Reddit the next day. |
Иллюзия достигла еще большей популярности, когда друг студента опубликовал ее на Reddit на следующий день. |
Despite the series popularity, and strong viewing figures, a second series was never commissioned. |
Несмотря на популярность сериала и сильные показатели просмотра, вторая серия так и не была введена в эксплуатацию. |
In recent years, the increased popularity of Black Friday in the UK has placed some firms under operational stress. |
В последние годы возросшая популярность Черной пятницы в Великобритании поставила некоторые фирмы под операционный стресс. |
The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability. |
Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности. |
It quickly became a global hit and the song soon enjoyed overwhelming popularity as a ringtone. |
Она быстро стала мировым хитом, и вскоре песня получила ошеломляющую популярность в качестве мелодии звонка. |
The pair soon gained popularity through a series of videos made by friend Mark C. Eshleman. |
Эта система образует небольшой квантовый процессор с несколькими кубитами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain its popularity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain its popularity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, its, popularity , а также произношение и транскрипцию к «maintain its popularity». Также, к фразе «maintain its popularity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
