Maintenance manpower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintenance manpower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ремонтные рабочие
Translate

- maintenance [noun]

noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы

adjective: ремонтный

  • case of maintenance - случай обслуживания

  • maintenance-free performance - необслуживаемые производительность

  • maintenance regime - режим технического обслуживания

  • maintenance of jobs - обслуживание рабочих мест

  • provided maintenance - при условии технического обслуживания

  • new maintenance - новое техническое обслуживание

  • sales maintenance - Послепродажный

  • sustained maintenance - замедленное обслуживание

  • maintenance free service - необслуживаемые обслуживание

  • in-service preventive maintenance - профилактическое техническое обслуживание в процессе эксплуатации

  • Синонимы к maintenance: continuation, prolongation, carrying on, perpetuation, keeping, preservation, conservation, continuance, repair(s), service

    Антонимы к maintenance: desertion, ignorance, neglect, forsaking

    Значение maintenance: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.

- manpower [noun]

noun: рабочая сила, кадры, людские ресурсы, живая сила, личный состав

  • competent manpower - компетентны рабочая сила

  • huge manpower - огромная рабочая сила

  • health manpower - трудовые ресурсы здравоохранения

  • technical manpower - технические кадры

  • manpower reserves - резервы рабочей силы

  • extra manpower - дополнительная рабочая сила

  • redundancy of manpower - избыток рабочей силы

  • manpower and organization - ЛС и штатная организация

  • manpower and personnel plan - план использования ЛС и персонала

  • manpower level - уровень укомплектованности ЛС

  • Синонимы к manpower: work force, workforce, men, hands

    Антонимы к manpower: automated workforce, unemployment, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, worklessness, executive committee, joblessness

    Значение manpower: the number of people working or available for work or service.



It also requires the most space of all maintenance checks, and as such must be performed at a suitable maintenance base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также требует наибольшего пространства для всех проверок технического обслуживания, и поэтому должен выполняться на соответствующей базе технического обслуживания.

I, um, I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой.

Chemical composition of the paint indicated epoxy formulations- maintenance paint used in railings, fire doors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические компоненты краски указывают на включения эпоксидной смолы - такая краска используется для окраски поручней, пожарных выходов.

The first victim was maintenance worker Frédéric Boisseau, who was killed as he sat at the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой жертвой стал рабочий техобслуживания Фредерик Буассо, которого убили, когда он сидел за стойкой администратора.

They must have endless manpower, resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них должно быть бесчисленное количество кадров, ресурсов.

The training of manpower is an essential prerequisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной предпосылкой успеха в этой области является профессиональная подготовка кадров.

The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения.

Snowploughs were brought out by falling snow overnight, the Sumperk region, according to highway maintenance, got around three centimetres of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью снегопад вынудил выйти на улицу дорожных рабочих, согласно информации из управления дорог, в Шумперке выпало около трех сантиметров снега.

In order to spare you further costs, we recommend that you conclude a maintenance contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сэкономить другие расходы, мы рекомендуем Вам заключить договор на обслуживание.

I don't like losing a shipment or manpower, so we gotta clean this up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю терять посылки или людей, так что с этим надо разобраться.

We have evidence that coulson has quietly been moving Alarming amounts of resources and manpower all over the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть доказательства, что Коулсон втихаря собирал огромные количества ресурсов и личного состава по всему миру.

We need to bring in the Lieutenant... his detail and all the manpower and toys that go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен лейтенант... его группа, и все людские ресурсы и игрушки, которые к ним прилагаются.

Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него.

That's why I'm just gonna go have a little look-see, and we're not gonna waste a whole lot of manpower on a big pile of nada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я собираюсь пойти и немного осмотреться и мы не будем тратить много сил на большую кучу из ничего.

We need a company for manpower and C.P.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны дополнительные силы и полиция.

Now he's talking all my manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уводит всю мою мужскую силу.

I don't have the manpower to interview half of that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ресурсов, чтобы допросить половину из них!

No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду.

I'd say high maintenance, in a really good way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал высокие расходы, на действительно нужные дела.

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

Uh, she's a little high maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного надоедливая.

David Pacheco works in maintenance and construction as a journeyman plumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Пачеко работает в отделе эксплуатации водопроводчиком.

Do you see any maintenance terminals to plug into, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь хоть один терминал, к которому подключиться?

And you pay thirty millions for the police and the courts of justice, for the maintenance of law and order!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания такой морали вы платите тридцать миллионов в год жандармам и суду.

She's got her job in the daytime grooming dogs and at night she takes care of maintenance at the Pitch and Putt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подрабатывает днем стрижкой собак а ночью чистит площадку для игры в гольф

So, he lives in the neighborhood, and he's a super or a maintenance man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он живет по соседству и он гений-невидимка или он из обслуги.

We do building maintenance, I.T., office supplies, mail distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отвечаем за эксплуатацию здания, ИТ, оборудование офисов, распространение почты.

Spoke with building maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривала с людьми, обслуживающими здание.

A little maintenance, she might not look bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если приглядеться, она очень даже ничего.

Teamwork and unity Poon choi requires lots of manpower to prepare and cook the ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командная работа и единство Poon choi требует много рабочей силы, чтобы подготовить и приготовить ингредиенты.

Political concern for the maintenance of a social European economy was expressed during the drafting of the Treaty of Amsterdam, where a new Article 16 was inserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая озабоченность сохранением социальной европейской экономики была выражена в ходе разработки Амстердамского договора, в который была включена новая статья 16.

For a lack of manpower to clear all areas, forests of the region would remain a minor threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки рабочей силы для расчистки всех районов леса региона будут оставаться незначительной угрозой.

The heavily rural Empire did have a small industrial base, but its major contribution was manpower and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно сельская империя действительно имела небольшую промышленную базу, но ее основной вклад заключался в рабочей силе и продовольствии.

Cell motility, maintenance of cell shape, and intracellular transport are also disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушается также подвижность клеток, поддержание их формы и внутриклеточный транспорт.

The manpower that the British had available was insufficient to both protect Loyalist territory and counter American advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имевшиеся в распоряжении британцев людские ресурсы были недостаточны как для защиты лоялистской территории, так и для противодействия американским наступлениям.

If this article needs any attention or maintenance, it would be preferable if that could be done before its appearance on the Main Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта статья нуждается в каком-либо внимании или обслуживании, было бы предпочтительно, чтобы это было сделано до ее появления на главной странице.

As the South ran out of manpower the issue of arming the slaves became paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку на юге не хватало рабочей силы, вопрос вооружения рабов стал первостепенным.

The manpower or personnel officer supervises personnel and administration systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по кадрам или кадровик осуществляет надзор за кадровыми и административными системами.

A consistent heat can be crucial for the successful maintenance of the chemical process intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательное нагревание может иметь решающее значение для успешного поддержания намеченного химического процесса.

Olmsted blamed politicians, real estate owners and park workers for Central Park's decline, though the high maintenance expense was also a factor in the decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олмстед винил политиков, владельцев недвижимости и работников парков в упадке Центрального парка, хотя высокие расходы на техническое обслуживание также были фактором упадка.

For example, Victor Weisz lampooned Hitler's manpower shortages by giving him his own pair of squander bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Виктор Вайс высмеял нехватку рабочей силы у Гитлера, подарив ему свою собственную пару жучков-разбазаривателей.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

But maintenance needs were so minimal that no living Fenwal Controls employee had seen the interior of the ignition system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потребности в техническом обслуживании были настолько минимальны, что ни один живой сотрудник Fenwal Controls не видел внутреннюю часть системы зажигания.

The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы.

The maintenance and provision of modern motor vehicles is as much a part of the work of the Royal Mews as that of carriages and horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и обеспечение современных автомобилей является такой же частью работы королевских конюшен, как и экипажей и лошадей.

Worker termites undertake the most labour within the colony, being responsible for foraging, food storage, and brood and nest maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие термиты выполняют большую часть работы в пределах колонии, будучи ответственными за заготовку пищи, хранение пищи, а также содержание выводка и гнезда.

Maintenance of the valve springs at the correct strength is therefore very important to avoid engine damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно поддерживать пружины клапанов в надлежащем состоянии, чтобы избежать повреждения двигателя.

RCA is also used for failure analysis in engineering and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCA также используется для анализа отказов при проектировании и техническом обслуживании.

The UV oxidation method offers the most reliable, low maintenance method of analyzing TOC in ultra-pure waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод УФ-окисления предлагает наиболее надежный и малозатратный метод анализа ТОС в сверхчистых водах.

The advantages can in some cases outweigh the disadvantages of the higher investment cost, and more expensive maintenance and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества могут в некоторых случаях перевешивать недостатки более высокой инвестиционной стоимости, а также более дорогого обслуживания и управления.

Older people's music participation contributes to the maintenance of interpersonal relationships and promoting successful aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное участие пожилых людей способствует поддержанию межличностных отношений и способствует успешному старению.

Unlike pro-ana sites, pro-recovery sites are designed to encourage development and maintenance of healthy behaviors and cognitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сайтов pro-ana, сайты pro-recovery предназначены для поощрения развития и поддержания здорового поведения и когнитивных способностей.

By contrast, condition-based maintenance is not directly based on equipment age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, техническое обслуживание, основанное на состоянии, напрямую не зависит от возраста оборудования.

Kaabu’s greatest disadvantage was a lack of reliable manpower due to a recent civil war between three contenders for the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим недостатком Каабу была нехватка надежной рабочей силы из-за недавней гражданской войны между тремя претендентами на трон.

Articles created without a category added should be tagged with a maintenance tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, созданные без добавления категории, должны быть помечены тегом обслуживания.

In addition, it required surprisingly little maintenance considering its age and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он требовал удивительно мало технического обслуживания, учитывая его возраст и сложность.

There the crewmen did maintenance and replenished their water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там члены экипажа выполняли техническое обслуживание и пополняли запасы воды.

The 4th Army had held on to the Gheluvelt Plateau in August but its casualties worsened the German manpower shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я армия удерживала плато Гелувельт в августе, но ее потери усугубили нехватку немецкой живой силы.

Martin Van Creveld says that in terms of manpower, the sides were fairly evenly matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин ван Кревельд говорит, что с точки зрения рабочей силы стороны были довольно равномерно распределены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintenance manpower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintenance manpower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintenance, manpower , а также произношение и транскрипцию к «maintenance manpower». Также, к фразе «maintenance manpower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information