Major public facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major public facilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные государственные учреждения
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • c flat major - до-бемоль мажор

  • g flat major - соль-бемоль мажор

  • major disability - главная инвалидность

  • a major strength - главная сила

  • major requirements - основные требования

  • major evolution - основная эволюция

  • major strategies - основные стратегии

  • potentially major - потенциально крупный

  • major non-conformity - Основное несоответствие

  • major liabilities - основные обязательства

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех



These facilities include United States courts, state courts, post offices, public libraries, county offices, and city offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову.

For management of border port facilities, public-private partnership will be encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности управления объектами портов на границе необходимо стимулировать создание механизмов партнерства с участием государственного и частного секторов.

Then there is the impact on local traffic, schools, playing fields, and other public facilities of the often vastly increased local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует влияние на местное движение, школы, Игровые площадки и другие общественные объекты часто значительно увеличивающегося местного населения.

Citizens can access government-paid health care at public health care facilities where health insurance is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане могут получить доступ к государственной платной медицинской помощи в государственных медицинских учреждениях, где медицинская страховка не требуется.

Of those, 115 were residential homes, 74 agricultural sites, 35 commercial stores and 9 public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них 115 жилых домов, 74 сельскохозяйственных объекта, 35 магазинов и 9 общественных зданий.

The construction project for facilities for the summit was subjected to public criticism because of the high costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект строительства объектов для проведения саммита был подвергнут публичной критике из-за высоких затрат.

Approximately 75 per cent of the urban population had access to reasonable sanitation facilities, either by connection to public sewers or through household systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 75 процентов городского населения имело доступ к приемлемым услугам в области санитарии благодаря наличию городской канализации или соответствующих систем в домах.

Public baths contain facilities such as baths, showers, swimming pools, massage tables, saunas and steam rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общественных банях есть такие удобства, как ванны, душевые, бассейны, массажные столы, сауны и паровые бани.

In reaction to the rise of maker culture, Barack Obama pledged to open several national research and development facilities to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на рост культуры мейкеров Барак Обама пообещал открыть для общественности несколько национальных исследовательских и опытно-конструкторских центров.

Caerleon has a few restaurants, cafés and take-away food outlets and many public houses that have restaurant facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каэрлеоне есть несколько ресторанов, кафе и закусочных навынос, а также множество общественных домов,где есть ресторан.

Healthcare in the PMR is provided by private and public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение в ПМР обеспечивается частными и общественными учреждениями.

Indeed, it is better to let people clean public parks, nurse children, and take care of the old in government facilities than have them do nothing, as in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, лучше дать людям возможность убирать городские парки, нянчить детей и ухаживать за престарелыми в государственных учреждениях, чем принуждать их к ничегонеделанию, как в Германии.

Music venues are typically either private businesses or public facilities set up by a city, state, or national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные центры, как правило, являются либо частными предприятиями, либо общественными объектами, созданными городом, штатом или национальным правительством.

Several groups were deployed downtown to set up guard at the courthouse, police station, and other public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько групп были развернуты в центре города, чтобы установить охрану у здания суда, полицейского участка и других общественных объектов.

The transport system and some public health facilities are also still inaccessible to most persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная система и некоторые медицинские учреждения также по-прежнему являются недоступными для большинства инвалидов.

By 1939 all denominational schools had been disbanded or converted to public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1939 году все конфессиональные школы были расформированы или преобразованы в общественные учреждения.

The lawsuit also alleges that so-called flushable wipes are a public health hazard because they are alleged to clog pumps at municipal waste-treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также утверждается, что так называемые смываемые салфетки представляют опасность для здоровья населения, поскольку они якобы забивают насосы на муниципальных очистных сооружениях.

Public hospitals lack many of the basic facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные больницы испытывают нехватку многих основных средств и оборудования.

Also by law, all transit facilities in Japan must install directional tactile pavers connecting the path from public entrance to the boarding area or manned booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по закону, все транзитные объекты в Японии должны устанавливать направляющие тактильные брусчатки, соединяющие путь от общественного входа до посадочной площадки или обитаемой будки.

That is, there is the existence of both private health care facilities and public health care facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть существуют как частные медицинские учреждения, так и государственные медицинские учреждения.

By 1939, all Catholic schools had been closed or converted to public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1939 году все католические школы были закрыты или преобразованы в общественные учреждения.

Public baths originated from a communal need for cleanliness at a time when most people did not have access to private bathing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные бани возникли из общей потребности в чистоте в то время, когда большинство людей не имели доступа к частным банным помещениям.

By 1939 all Catholic denominational schools had been disbanded or converted to public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1939 году все католические конфессиональные школы были расформированы или преобразованы в общественные учреждения.

In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы.

New York Governor Herbert Lehman opened the new facilities to the public in July 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Нью-Йорка Герберт Леман открыл новые объекты для публики в июле 1935 года.

In ancient Rome, mixed bathing at public facilities was prohibited at various periods, while commonplace at others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Риме смешанные купания в общественных местах были запрещены в разные периоды, а в другие-обычным явлением.

Sometimes these facilities were combined with public baths, see for example Baths and wash houses in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти сооружения объединялись с общественными банями, см., например, бани и прачечные в Британии.

The state barred school segregation in 1877, followed by a law giving equal access to public facilities in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году государство запретило школьную сегрегацию, а в 1885 году последовал закон, предоставляющий равный доступ к общественным учреждениям.

In Czech Republic and Slovakia saunas have long tradition and are often found as part of recreational facilities, as well as public swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чехии и Словакии сауны имеют давнюю традицию и часто встречаются как часть рекреационных сооружений, а также общественных бассейнов.

The region's roads, bridges, public buildings, facilities, communication and structures for river and flood control were some of the great concerns of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги, мосты, общественные здания, сооружения, коммуникации и сооружения для борьбы с наводнениями и наводнениями в регионе были одними из главных проблем правительства.

Your public facilities are almost nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши общественные учреждения едва существуют.

The facilities are open for community events as well as public and private hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помещения открыты для проведения общественных мероприятий, а также для общественного и частного проката.

The privatization of correctional facilities can be harmful to the public health, the incentive to screen and treat inmates at a cost is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация исправительных учреждений может нанести вред общественному здоровью, стимулы к обследованию и лечению заключенных по низким ценам невелики.

The Mauryans developed early Indian mail service as well as public wells, rest houses, and other facilities for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маурийцы развили раннюю индийскую почтовую службу, а также общественные колодцы, дома отдыха и другие удобства для населения.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

The area is well served by all kinds of public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район хорошо обслуживается всеми видами общественных объектов.

Other facilities included a library, public hall, shop and canteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе прочих удобств-библиотека, общественный зал, магазин и столовая.

The completed hotel, with its splendid public facilities provides 500 rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовый отель с его превосходной инфраструктурой обеспечит 500 номеров.

Aside from public facilities, some private property was also torched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо общественных объектов, была подожжена и часть частной собственности.

Some North American, Western European, Japanese, Russian, and South African public sport centres and gyms include sauna facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых североамериканских, западноевропейских, японских, российских и южноафриканских общественных спортивных центрах и тренажерных залах есть сауна.

In Evansville, three public and several private port facilities receive year-round service from five major barge lines operating on the Ohio River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эвансвилле три государственных и несколько частных портовых сооружений получают круглогодичное обслуживание от пяти основных баржевых линий, действующих на реке Огайо.

However, many of these facilities lack resources and employees due to the small budget spent on public healthcare in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие из этих учреждений испытывают нехватку ресурсов и сотрудников из-за небольшого бюджета, расходуемого на государственное здравоохранение в Йемене.

Public hospitals lack many of the basic facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственным больницам не хватает многих основных средств и оборудования.

Costly infrastructural facilities and hard-earned public and private properties were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогостоящие объекты инфраструктуры и государственные и частные сооружения, на которые было затрачено много средств и сил, были разрушены.

The local public transport facilities have proved inadequate for many staff who commute, as much of the work is done round the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный общественный транспорт оказался недостаточным для многих сотрудников, которые ездят на работу, так как большая часть работы выполняется круглосуточно.

The public equivalent is the restroom, which usually features a toilet and handwashing facilities, but not usually a shower or a bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный эквивалент-это туалет, в котором обычно есть туалет и средства для мытья рук, но обычно нет душа или ванны.

Bed availability is often the real determinant of admission decisions to hard pressed public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие коек часто является реальным определяющим фактором принятия решений о допуске в труднодоступные общественные учреждения.

This discovery came to influence public health and the construction of improved sanitation facilities beginning in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие оказало влияние на общественное здравоохранение и строительство улучшенных санитарных сооружений, начиная с середины 19-го века.

It is unacceptable to use public funds to create or perpetuate the inequality that inevitably results from inaccessible services and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо использование государственных финансовых средств для создания или увековечения неравенства, которое неминуемо становится следствием недоступности услуг или объектов.

Libraries often provide public facilities for access to their electronic resources and the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки часто предоставляют публичные возможности для доступа к своим электронным ресурсам и Интернету.

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

Most modern factories have large warehouses or warehouse-like facilities that contain heavy equipment used for assembly line production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных заводов имеют большие склады или складские помещения, содержащие тяжелое оборудование, используемое для производства сборочных линий.

Farmers build fences, housing, shearing sheds and other facilities on their property, such as for water, feed, transport and pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры строят заборы, жилища, сараи для стрижки и другие объекты на своей территории, такие как для воды, корма, транспорта и борьбы с вредителями.

The track and adjacent motorsport facilities were finally demolished in November 2012 to make way for new facilities to be used during the 2016 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса и прилегающие к ней объекты автоспорта были окончательно снесены в ноябре 2012 года, чтобы освободить место для новых объектов, которые будут использоваться во время летних Олимпийских игр 2016 года.

Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания.

Some of the Nazi secret agents were arsonists, arrested while setting fires at storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из нацистских секретных агентов были поджигателями, арестованными во время поджогов складских помещений.

The Infrastructure unit handles transportation, power, and hydroelectric facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктурный блок обслуживает транспортные, энергетические и гидроэлектростанционные объекты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major public facilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major public facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, public, facilities , а также произношение и транскрипцию к «major public facilities». Также, к фразе «major public facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information