Make associated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make associated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать связанный
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- associated [adjective]

adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий



I'm convinced, but my associate would like to see the blueprints just to make sure you're all buttoned up, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня убедили. Но вот мой партнёр хотел бы увидеть планы, чтобы убедиться, что всё тип-топ.

In 2019, it represents almost 25,000 people which make the association the biggest in France for aeronautical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он представляет почти 25 000 человек, что делает ассоциацию крупнейшей во Франции по аэронавтическим исследованиям.

Ability of C3b to bind to antigen-associated Ig would work effectively against antigen-antibody complexes to make them soluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность C3b связываться с антиген-ассоциированным Ig будет эффективно работать против комплексов антиген-антитело, чтобы сделать их растворимыми.

Registered unions/associations must make an annual return to the Chief Register of accounts, current rules and officers, and the numbers of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные профсоюз/ассоциация должны ежегодно представлять главному регистратору свои счета, действующий устав и указывать фамилии своих должностных лиц и численность членского состава.

Each transaction you make on your ad account will have a 10-digit reference number associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждой транзакции, которую вы совершаете в своем рекламном аккаунте, будет присвоен 10-значный уникальный номер.

While both chronic bronchitis and emphysema are often associated with COPD, neither is needed to make the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и хронический бронхит, и эмфизема часто ассоциируются с ХОБЛ, ни то, ни другое не требуется для постановки диагноза.

According to Franklin Edgerton, the verses in this chapter in association with select verses in other chapters make the metaphysics of the Gita to be dualistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Франклину Эджертону, стихи этой главы в сочетании с избранными стихами других глав делают метафизику Гиты дуалистической.

The Yanagimachi laboratory and his former associates continued to make advances in cloning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория Янагимачи и его бывшие коллеги продолжали делать успехи в клонировании.

Later he tried out for the Utah Stars of the American Basketball Association, but he did not make the team and never played professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он пробовался в Юту Старз Американской Баскетбольной Ассоциации, но не попал в команду и никогда не играл профессионально.

That none of the big medical associations support circumcision, does not make them or their assessment unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ни одна из крупных медицинских ассоциаций не поддерживает обрезание, не делает их или их оценку ненадежными.

Surf styles mainstreamed into fashion when Soul Surfers wanted to make livings in surfing associated careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили серфинга были включены в моду, когда Soul Surfers хотели зарабатывать на жизнь в карьере, связанной с серфингом.

Or I will have my associates execute him, make no doubt about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я прикажу моим людям убить его, даже не сомневайся.

It also provides a bridge to enable pupils to make the transition from the more dependent type of learning associated with the Junior Cert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечивает мост, позволяющий ученикам осуществить переход от более зависимого типа обучения, связанного с младшим аттестатом.

By conditioning you to associate vampirism with pain, in time, the thought of human blood will make you repress your vampire instincts completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставляя тебя ассоциировать вампиризм с болью, со временем, любая мысль о человеческой крови полностью подавит твои вампирские инстинкты.

The second, “Make and Use Associations,” focuses on techniques for organizing, storing, and retrieving information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая, создание и использование ассоциаций, фокусируется на методах организации, хранения и извлечения информации.

Per Kingbird, WAGGGS member associations are starting to make announcements about their 2010-2012 centenary celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Kingbird, ассоциации членов WAGGGS начинают делать объявления о праздновании своего столетия в 2010-2012 годах.

I trade to make money, not to offend God by associating with Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торгую ради денег, а не для того, чтобы оскорблять Бога связью с христианами.

Now Miss Pebmarsh, think very carefully. Is there any association in your mind, any suggestion you could possibly make about anything to do with clocks, or if not with clocks, say with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, мисс Пебмарш, очень важный вопрос: не приходит ли вам в голову что-нибудь такое, что было бы связано с часами или, может быть, со временем вообще?

The Vocaloid WikiProject would unify them and make them easier to associate with a single general topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Vocaloid WikiProject объединил бы их и сделал бы их легче ассоциировать с одной общей темой.

It's just another way for industrial farming to make money without even bothering to discover the risks associated with genetically modifying our food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь другой способ ведения сельского хозяйства с целью зарабатывать деньги не переживая за риски, связанные с генетической модификацией нашей еды.

I simply thought that we could make some associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал, что мы можем провести некие ассоциации.

Structurally, they have a fluid style of consciousness that allows them to make novel associations between remotely connected ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурно они обладают текучим стилем сознания, который позволяет им создавать новые ассоциации между отдаленно связанными идеями.

It's the Russians that are trying to make a living, grow a business, travel and live abroad, who are all somehow guilty by association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за компанию с ним виноватыми оказываются россияне, которые пытаются заработать на жизнь, развивать бизнес, ездить по миру и жить за границей.

Pacific island nations and associated states make up the top seven on a 2007 list of heaviest countries, and eight of the top ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанские островные государства и ассоциированные государства входят в первую семерку списка самых тяжелых стран 2007 года и в восьмерку из первой десятки.

Many Japanese believe that the bad luck associated with some ages derives from puns that it is possible to make with their numerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

The reports of supernatural events associated with Jesus' death and resurrection make the challenge even more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о сверхъестественных событиях, связанных со смертью и воскресением Иисуса, делают этот вызов еще более трудным.

He continued to make some cylinders for Edison, but was primarily associated with His Master's Voice and Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал делать некоторые цилиндры для Эдисона, но в основном ассоциировался с голосом своего хозяина и Виктором.

Teal'c's family and associates among the ranks of the Jaffa make him an easy target for Goa'uld retaliation and manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Тилка и союзники в рядах вражеских Джаффа сделала его легкой мишенью для возмездия и манипуляции Гоаулдами.

The quick judgments that you and your associates make about me and what I think and feel contains much error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые суждения, которые вы и ваши коллеги делаете обо мне и о том, что я думаю и чувствую, содержат много ошибок.

Such associations make you vulnerable and, thus, in need of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отношения делают тебя уязвимым и, таким образом, ты нуждаешься во мне.

Everybody has got an Achilles' heel and I make a point in remembering my associates' ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть Ахиллесова пята, и я стараюсь не упускать возможности упоминать о слабостях коллег.

The association can have industrial or commercial activities or both, but the members cannot make any profit from the activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация может осуществлять промышленную или коммерческую деятельность или и то, и другое, но ее члены не могут получать от этой деятельности никакой прибыли.

Why would he plot a courtroom shoot-out, make it look like a Zyklon Brotherhood terrorist act unless he was terminating his closest associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем он разработал сценарий перестрелки в суде, чтобы она смотрелась как теракт от Братства, если только не пытался остановить всех ближайших компаньонов

That is, it claims to make the fewest assumptions associated with the standard mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть он утверждает, что делает наименьшее количество допущений, связанных со стандартной математикой.

In some stories, she is disagreeable, malicious, or sinister in manner, often with magical or supernatural associations that can make her either helpful or obstructing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых историях она неприятна, злобна или зловеща, часто с магическими или сверхъестественными ассоциациями, которые могут сделать ее либо полезной, либо мешающей.

What we really need is a spokesperson that will make it cool by association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это лицо, которое будет его рекламировать.

It's just another way for industrial farming to make money without even bothering to discover the risks associated with genetically modifying our food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь другой способ ведения сельского хозяйства с целью зарабатывать деньги не переживая за риски, связанные с генетической модификацией нашей еды.

Because he is the president, these people count on their association with Putin to help them make money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он является президентом, эти люди рассчитывают, что связь с Путиным поможет им зарабатывать деньги.

What quality would make you a good sales associate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие качества ассоциируются у тебя с хороших продавцом?

Exchange 2007 setup checks to make sure that the transport queues are empty before it removes the roles associated with managing those queues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа установки приложения Exchange 2007 проверяет, чтобы транспортные очереди были пустыми, перед удалением ролей, связанных с управлением этими очередями.

The family make a cross-country pilgrimage to Cumorah, New York, visiting historical sites associated with Mormon pioneers en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья совершает паломничество по пересеченной местности в Кумору, штат Нью-Йорк, посещая исторические места, связанные с мормонскими пионерами в пути.

Tactile clues of potential wine faults include the burning, acidic taste associated with volatile acidity that can make a wine seem out of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактильные признаки потенциальных недостатков вина включают жгучий, кислый вкус, связанный с летучей кислотностью, которая может заставить вино казаться не сбалансированным.

A sour-pussed associate could make him sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было тошно смотреть на кислую рожу коллеги.

The Association recommends that Governments make informal education and vocational training available to all adolescent girls and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация рекомендует правительствам обеспечить всем девочкам-подросткам и женщинам возможность получения неформального образования и профессионально-технической подготовки.

Such girls never make good business associates. Their eyes are too blue and the lines of their necks too clean for that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие создания никогда не бывают деловыми знакомыми - для этого у них слишком голубые глаза и чистая шея.

The pain associated with these injuries can make breathing difficult, and this may compromise ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль, связанная с этими травмами, может затруднить дыхание, и это может поставить под угрозу вентиляцию легких.

As a result, affected individuals have difficulty associating these sounds with the visual letters that make up written words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пострадавшие люди с трудом ассоциируют эти звуки с визуальными буквами, которые составляют письменные слова.

Even cigarettes or sweets or alcohol are associated with the good values of human life such as joy, freedom, love and happiness, and just those associations make a person choose the advertised products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сигареты или конфеты или алкоголь связаны с хорошими ценностями человеческой жизни, такими, как радость, свобода, любовь и счастье, и только эти ассоциации заставляют человека выбирать рекламируемые продукты.

The change you make to the role assignment policy is applied to every mailbox associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные в политику назначения ролей, применяются к каждому связанному с ней почтовому ящику.

Graber associated Occupy with anarchism ideology because of Occupy's refusal to make demands on the existing state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабер связывал Occupy с идеологией анархизма из-за отказа Occupy предъявлять требования к существующему государству.

When he had last seen Twissell he would not have been able to make sense of that remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлую встречу с Твисселом эти слова не имели бы для него никакого значения.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

Maybe, underneath it all, he's a nice guy, but he sure doesn't make a very good first impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он на самом деле и хороший парень но первое впечатление складывается не очень.

He's the associate publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помощник редактора.

Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих.

In the 1990s, multiple reported deaths of children in ICUs associated with propofol sedation prompted the FDA to issue a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах многочисленные сообщения о смерти детей в реанимации, связанной с седацией пропофолом, побудили FDA выпустить предупреждение.

Prowse continues to associate himself with his role in the Star Wars films and is involved in the convention circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провс продолжает ассоциировать себя со своей ролью в фильмах Звездные войны и участвует в конвенционной схеме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make associated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make associated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, associated , а также произношение и транскрипцию к «make associated». Также, к фразе «make associated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information