Make losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make losses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потери составляют
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- losses [noun]

noun: потери



Now, I will be more than willing to make up any losses you might have encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я абсолютно добровольно готов возместить любые убытки, которые вы понесли.

The German High Command predicted they would need 200,000 men per month to make good the losses suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское Верховное Командование предсказывало, что им потребуется 200 000 человек в месяц, чтобы восполнить понесенные потери.

Yesterday saw crude oil make back almost the entire losses from the day before and both contracts are up again today, hovering near the highs from earlier in the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера сырая нефть возместила почти все потери предыдущего дня, и сегодня оба контракта снова выше, колеблясь около максимумов начала недели.

Processing foods often involves nutrient losses, which can make it harder to meet your needs if these nutrients aren't added back through fortification or enrichment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка пищевых продуктов часто влечет за собой потерю питательных веществ, что может затруднить удовлетворение ваших потребностей, если эти питательные вещества не будут добавлены обратно путем обогащения или обогащения.

The following week at Richmond, Harvick would make up for the losses and dominated the race, leading 141 laps en route to his first win of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе в Ричмонде Харвик компенсировал потери и доминировал в гонке, ведя 141 круг по пути к своей первой победе в сезоне.

Reinforcement schedules may also make gamblers persist in gambling even after repeated losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики подкрепления также могут заставить игроков продолжать играть в азартные игры даже после повторных проигрышей.

In 1995, Tversky demonstrated the tendency of investors to make risk-averse choices in gains, and risk-seeking choices in losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Тверски продемонстрировал тенденцию инвесторов делать рискованный выбор в пользу прибыли и рискованный выбор в пользу убытков.

Leaving behind 12,000 dead, Ashraf marched hastily westward in a frantic bid to make good his losses in time for a subsequent confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив позади 12 000 убитых, Ашраф поспешно двинулся на запад в отчаянной попытке восполнить свои потери во время последующей конфронтации.

Suffered losses too painful to bear to make this our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережили невыносимые потери, чтобы здесь был наш дом.

To make up in part for these losses, the lijin tax was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы частично компенсировать эти потери, был введен налог лицзинь.

This statement reflects profits and losses that are themselves determined by the calculations that make up the basic accounting equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет отражает прибыли и убытки, которые сами по себе определяются расчетами, составляющими базовое бухгалтерское уравнение.

I am not sure whether the losses alone make it so. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что одни только потери делают это таковым. .

On the other side the situation was very different; the Ottoman High Command failed to make up the losses during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ситуация была совсем иной: Османское Верховное командование не смогло восполнить потери за этот период.

He would have to make certain investments, buy or short stocks known for sharp gains or losses in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сделать парочку инвестиций, купить или продать акции, их стоимость будет прыгать в случае паники.

To make up for these losses reinforcements had arrived in December 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восполнить эти потери, в декабре 1917 года прибыло подкрепление.

Then the predatory pricing company can sell goods and services at monopoly prices to make up for the losses from its low price sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда хищническая ценовая компания может продавать товары и услуги по монопольным ценам, чтобы компенсировать потери от своих продаж по низким ценам.

If you win your remaining matches and your opponents take key losses you could make the semis, or the finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выиграешь оставшиеся матчи, и твои противники сойдут с арены ты можешь выйти в полуфинал или даже в финал.

The one win and two losses meant Iran came third in the final group standing and failed to make it to the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна победа и два поражения означали, что Иран занял третье место в финальной группе и не смог пробиться в следующий раунд.

With a one port, a negative resistance is required to make up the resonator losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одним портом требуется отрицательное сопротивление, чтобы компенсировать потери резонатора.

The money deficit and other losses I could, no doubt, make good, but who could restore you your good name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растраты и упущения, допустим, я покрою, но кто вам возвратит ваше честное имя?

In individuals exhibiting the gambler's fallacy, this choice-outcome contingency method is impaired, and they continue to make risks after a series of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, демонстрирующих ошибочность игрока, этот метод непредвиденного выбора исхода нарушается, и они продолжают рисковать после серии потерь.

Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.

We can make up languages for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем придумать для этого язык.

Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов.

Jennsen couldn't make herself stop screaming, shaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнсен не могла заставить себя замолчать и перестать дрожать.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

Now I make kitchen knives or things for everyday use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я мастерю кухонные ножи и прочую домашнюю утварь.

Tenderness, warm-heartedness and respect must always be present in the family to make it friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежность, участливость и уважение должны всегда присутствовать в семье, чтобы сделать это дружественным.

Bill, who had read a great deal of science fiction, could make a dozen theories about any aspect of Gaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, который начитался научной фантастики, мог выдвинуть кучу теорий относительно Геи.

I would make poison darts out of the poison off deadly frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сделал дротики с ядовитыми наконечниками из яда ядовитых лягушек.

An instrument may make no sound if the strings are always tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент не издаст ни звука, если его струны постоянно натянуты.

You were pretty helpful to those people and you didn't make a dime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы этим людям здорово помогли и не заработали на них ни гроша.

I love the parallel you make between Snowball in Animal Farm and Hosni Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, какую параллель ты проводишь между Снежком в Скотном Дворе и Хосни Мубараком.

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.

Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира.

The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ.

She fully supported the Secretary-General's proposals and urged all Member States to make a concerted effort to make the reforms a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью поддерживает предложения Генерального секретаря и призывает все государства-члены совместными усилиями сделать реформу реальностью.

Any person applying for a licence must make a declaration signed by him stating the ultimate destination of the goods or articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, обращающееся с просьбой о выдачи лицензии, должно представлять подписанный им документ с указанием конечного места назначения товаров или предметов.

I can make you some macaroni and cheese for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-м-м, Чендлер, если хочешь, я приготовлю тебе на ужин спагетти с сыром.

But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней.

After taking the woods Morand's division did not advance further, concerned that there would be further useless losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взятия леса дивизия Морана не стала продвигаться дальше, опасаясь, что будут еще бесполезные потери.

As they had the day before the Sixth Coalition's cavalry proved to be superior, driving the French away with great losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и накануне, кавалерия Шестой коалиции оказалась сильнее, отбросив французов с большими потерями.

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

The Hawker Hurricane, which fought in Singapore alongside the Buffalo from 20 January, also suffered severe losses from ground attack; most were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоукер Харрикейн, который сражался в Сингапуре вместе с Буффало с 20 января, также понес серьезные потери от наземной атаки; большинство из них были уничтожены.

Daniela Hantuchová's mental fragility has been a factor in many of her losses, particularly in 2003 when her parents were in the process of a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическая хрупкость Даниэлы Хантуховой была фактором многих ее потерь, особенно в 2003 году, когда ее родители находились в процессе развода.

After his family suffered severe financial losses, he moved to Paris in 1924, and went to Mexico in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его семья понесла серьезные финансовые потери, он переехал в Париж в 1924 году, а в 1926 году отправился в Мексику.

An increase, when effected, is usually carried out to curb losses due to inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение, когда оно осуществляется, обычно осуществляется для сдерживания потерь, вызванных инфляцией.

Most of the colonial losses came during the withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть колониальных потерь пришлась на период вывода войск.

Despite the losses that had brought the Allies to the border of their homeland, German morale was surprisingly strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на потери, которые привели союзников к границам их родины, боевой дух немцев был на удивление силен.

It can carry forward previous losses to reduce tax liability on future earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может переносить предыдущие убытки, чтобы уменьшить налоговые обязательства по будущим доходам.

German Air Force and Navy losses totaled 110 pilots, around half of them naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери немецких ВВС и флота составили 110 летчиков, из них около половины-морские офицеры.

Bacque maintains that there has been a conspiracy by the United States to cover up these losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак утверждает, что Соединенные Штаты организовали заговор с целью скрыть эти потери.

Reliance losses cover expense suffered in reliance to the promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убытки от опоры покрывают расходы, понесенные в связи с опорой на обещание.

There were heavy troop losses on both sides of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны конфликта понесли большие потери в войсках.

Before the two companies merged in 1962 to form Iran Air, Iranian Airways and Persian Air Services had several aircraft hull losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как две компании объединились в 1962 году, чтобы сформировать Iran Air, Iranian Airways и Persian Air Services имели несколько потерь корпуса самолетов.

First was the use of fire, which removes soil cover and leads to immediate and continuing losses of soil organic carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с приближением германского наступления на Запад нарушение кодекса Люфтваффе приобрело все большую актуальность.

Records are sketchy, but in 1914, Williams was credited with winning a total of 41 games against just three losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи отрывочны, но в 1914 году Уильямсу приписывали победу в общей сложности в 41 игре против всего лишь трех поражений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make losses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, losses , а также произношение и транскрипцию к «make losses». Также, к фразе «make losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information