Make parole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make distinctive - сделать особый
make full - в полной мере
make presentations - проводить презентации
make terms - замыкающих условия
make a minute - сделать минуту
cannot make any - не может делать какие-либо
make a request - сделать запрос
make somebody - сделать кого-то
to make noise - шуметь
make every day - сделать каждый день
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
early parole - условно-досрочное освобождение
on parole - освобожденный под честное слово
for parole - для условно-досрочного освобождения
parole violation - нарушение условно-досрочного освобождения
break parole - перерыв на условно-досрочное освобождение
denied parole - отказано в условно-досрочном освобождении
make parole - делает условно-досрочное освобождение
parole board of canada - условно-досрочное освобождение совет Канады
no chance of parole - нет шансов на условно-досрочное освобождение
your parole officer - Ваш сотрудник условно-досрочного освобождения
Синонимы к parole: word, word of honor, countersign, watchword, password
Антонимы к parole: punishment, chastisement, challenge, nemesis, prompt, question, request, castigation, closed book, demand
Значение parole: the release of a prisoner temporarily (for a special purpose) or permanently before the completion of a sentence, on the promise of good behavior.
Сначала,мой парень не получил досрочное освобождение. |
|
You make one false move, you'll be right back inside, and I guarantee no parole board will ever let you out. |
Один неверный шаг и ты вернёшься обратно, и гарантирую, больше тебя не выпустят. |
We can adduce bad character evidence and make sure he stays locked up in prison for the rest of his life without parole. |
Мы можем привести характерные доказательства и убедиться, что он заключен в тюрьму до конца своих дней без возможности условного освобождения из тюрьмы. |
The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story. |
СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся. |
In my job as a policy advisor over the last 20 years or so, I've seen so many hundreds of examples of policies that harmonize the international and the domestic needs, and they make better policy. |
За 20 лет работы советником по политическим вопросам я видел сотни примеров политических решений, отвечавших одновременно национальным и международным нуждам, направленных на оздоровление политики в целом. |
But it will make bold moves in how we see ourselves as citizens of this planet. |
Но мы сможем продвинуться в нашем понимании себя как граждан этой планеты. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker. |
Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред. |
Some of my favorites: doing errands where you only have to make right-hand turns . |
Мои любимые находки: выполняйте поручения, поворачивая только направо. |
You're going to more likely make the sale if you give them two options. |
Вы скорее достигнете этого, если предоставите выбор. |
He stared at them for a moment, then used the pike to chop a few feet off the rope to make a crude shoulder strap for the weapon. |
Затем отрезал острием копья небольшой кусок веревки и сделал плечевое крепление для оружия. |
I don't even know why I'm trying to defend myself in a situation that doesn't make any sense. |
Я даже не понимаю, почему пытаюсь защитить себя в абсолютно бессмысленной ситуации. |
You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt? |
Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту? |
We have to make sure we wear shoes, because they might start throwing glass. |
Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло. |
Stay here and make absolutely certain no one touches the board. |
Оставайтесь здесь и проследите, чтобы ни одна собака не трогала щит. |
You can do the opening and closing, and make a few bridge comments. Help them talk about their feelings and such. |
Появишься в начале и в конце выпуска, будешь комментировать происходящее. |
Моя нога запуталась в твоих волосах. |
|
My delegation would therefore once again appeal to all delegations to display flexibility in order to make a fissile material treaty a reality. |
И поэтому моя делегация вновь призвала бы все делегации продемонстрировать гибкость, с тем чтобы сделать реальностью договор по расщепляющемуся материалу. |
Говорю же, это плохие питомцы. |
|
Я могу сделать курицу с карри, если надо. |
|
Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women. |
Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин. |
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively. |
Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией. |
That is also a mountain where the top of the mountain was completely cut off and leveled to make a very flat tabletop mountain. |
Это также гора, где ее вершина была полностью срезана и выровнена, чтобы сформировать гору с очень плоской вершиной. |
This morning she tried to make a long distance call with a stapler. |
Этим утром она пыталась сделать междугородний звонок со степлера. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их. |
|
The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions. |
А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные. |
Anyway, the point... the point I'm trying to make is that... |
Во всяком случае, я вот что пытаюсь сказать... |
Я не сделала ничего такого, что могло бы тебя разозлить. |
|
Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land. |
Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны. |
No, the only way to make up for my part in this is to find a solution. |
Нет, единственный способ исправить мое положение, это найти решение. |
Они отзовут ваше досрочное освобождение. |
|
Nothing I can do about the rest till I get parole. |
Я ничего не смогу поделать с остальным, пока не получу пароль. |
SHE'S OUT ON PAROLE TO DO THIS LITTLE JOB FOR ME. |
Её выпустили под честное слово, чтобы она сделала для меня эту небольшую работу. |
Judy went out on parole, did you know that? Are you going out on parole, too? |
— Джуди освободили досрочно, ты знала это? А тебя тоже досрочно освободят? |
I'm not breaking parole for a couple of crates of Blu-ray players. |
Я не хочу рисковать досрочным ради пары ящиков с плеерами. |
Судя по данным по надзору Штата Вирджиния, он лечится здесь. |
|
Listen, if my parole officer calls, just tell him I'm working the pipeline between Shreveport and Baton Rouge, okay? |
Слушай, если мой надзиратель позвонит, просто скажи ему, что я работаю на магистрали между Шривпортом и Бэтон Руж, хорошо? |
The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff. |
Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп. |
Public safety is the parole board's number one consideration. |
Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение. |
He skipped out on parole and went off... |
Он вышел по УДО и пропал.. |
И вы могли бы претендовать на досрочное освобождение через три года. |
|
Mr. Simmons won't be eligible for parole again until 1965, and I'd prefer him off my island before that time. |
Дело мистера Симмонса не будет рассмотрено снова до 1965 года, а я хотел бы, чтобы его не было на моем острове к этому времени. |
Angela De Luca, you are hereby sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. |
Энджела ДеЛука, вы осуждены на пожизненное заключение без права на досрочное освобождение. |
You were a new governor and listened to the advice of your parole board. |
Ты только стал губернатором и прислушивался к советникам по вашим досрочным освобождениям. |
And if you're found guilty, the prosecution will be seeking life without parole. |
А если тебя признают виновной, обвинение будет добиваться того, чтобы у тебя не было права досрочного освобождения. |
Слушание по условно-досрочному освобождению назначено на завтра. |
|
Is your Ricky out on parole yet? |
Твоего Рикки выпустили на поруки? |
Will youhelp find the job that Hank needs to effect successful parole? |
Вы сможете найти работу Хэнку - чтобы он смог успешно выполнять условия своего освобождения? |
Я звонила его надзирающему офицеру. |
|
I imagine we're talking at marshals 'cause I'm violating my compassionate parole. |
Я полагаю, что мы говорим сейчас под присмотром маршалов, ведь я нарушил условие моего условно-досрочного освобождения |
Since he used a gun during the crime and guns were found in a search of his residence, he had violated his parole as well. |
Поскольку во время преступления он использовал пистолет, а оружие было найдено при обыске в его доме, он также нарушил свое условно-досрочное освобождение. |
If the Parole Board proposes to deny the application, it can take 24 months to process. |
Если комиссия по условно-досрочному освобождению предложит отклонить ходатайство, процесс может занять 24 месяца. |
Walsh came to prominence in the 1978 crime film Straight Time, in which he played a parole officer. |
Уолш получил известность в криминальном фильме 1978 года прямое время, в котором он сыграл офицера по условно-досрочному освобождению. |
Their younger brother Anthony remains incarcerated in Virginia's corrections system and comes up for parole consideration every few years. |
Их младший брат Энтони остается заключенным в исправительной системе Вирджинии и каждые несколько лет приходит на рассмотрение вопроса об условно-досрочном освобождении. |
In the state of New York, sex offenders are banned from playing the app while on parole. |
В штате Нью-Йорк сексуальным преступникам запрещено играть в приложение во время условно-досрочного освобождения. |
In October 1964, he was again imprisoned for parole violation. |
В октябре 1964 года он снова был заключен в тюрьму за нарушение условно-досрочного освобождения. |
Он получил бы право на условно-досрочное освобождение в 2015 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make parole».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make parole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, parole , а также произношение и транскрипцию к «make parole». Также, к фразе «make parole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
