Management and metering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Management and metering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления и учета
Translate

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- metering [verb]

noun: измерение, снятие показаний приборов

adjective: измерительный

  • air-flow metering unit - заслонка дозировки расхода воздуха

  • electric power metering - измерение потребления электроэнергии

  • metering and control - измерение и контроль

  • metering requirements - требования учета

  • metering at all - замер на всех

  • measuring and metering - измерения и дозирования

  • automatic metering - автоматический замер

  • gear metering - дозирующий передач

  • commercial metering - коммерческий учет

  • metering element - дозирующий элемент

  • Синонимы к metering: admeasuring, administering, dealing, dispensing, dividing, doling out, handing out, measuring, meting (out), parceling (out)

    Антонимы к metering: begrudging, denying, depriving (of), keeping, retaining, stinting, withholding, appropriating, arrogating, confiscating

    Значение metering: measure by means of a meter.



The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

The management priorities described in this section focus on UNDP functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритеты в области управления, которые описываются в настоящем разделе, сосредоточены на функциях ПРООН.

Integration of the new talent management system with IMIS to enable staffing table management for peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к ИМИС для обеспечения функции управления штатным расписанием в операциях по поддержанию мира.

Category II cases, identified as less serious or within normal management functions, should be the responsibility of trained programme managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делами категории II, которые определяются как менее серьезные или не выходящие за рамки обычных управленческих функций, должны заниматься прошедшие специальную подготовку руководители программ.

A change management consulting firm is assisting in this aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи помощь оказывает компания, консультирующая по вопросам управления переменами.

In addition, the Department is working with the Office to complete a series of change management projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, Департамент работает с Управлением над завершением целой серии проектов в целях изменения стиля и методов руководства.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

There are capacity gaps for change management particularly at the country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне.

While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как фактические поступления были меньше прогнозируемых, расходы на управление процессом преобразований подверглись сдерживанию, и осуществление некоторых инициатив в связи с преобразованиями было отложено.

In total, this amounted to an estimated additional cost of $9.1 million for the change management initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге общая расчетная сумма дополнительных расходов на реализацию инициативы по управлению преобразованиями составила 9,1 млн. долл. США.

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

Prevention contributes to lasting improvement in safety and is essential to integrated disaster management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры способствуют достижению долгосрочных улучшений в области безопасности и имеют ключевое значение для комплексной борьбы с бедствиями.

The association has a president, vice-president, and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ассоциации есть президент, вице-президент и администрация.

Parents were encouraged to develop better time management so that at least one could be at home when the children returned from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителей призвали лучше планировать свое время, с тем чтобы, по крайней мере, один из них мог оставаться с детьми, когда те возвращаются из школы.

The Secretary-General will use these estimates as management targets to attain productivity gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь будет использовать эти оценочные данные в качестве ориентиров для руководителей в области повышения эффективности работы.

Land management should anticipate and resolve social conflicts arising from various demands relating to land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто занимается управлением землями, должны предвидеть и разрешать социальные конфликты, которые обусловлены различными потребностями, связанными с использованием земли.

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

However, it is possible that without active management these non-material claims could remain an outstanding complication when other claims have been settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть вероятность, что без активной работы над урегулированием этих несущественных претензий они останутся непреодоленной проблемой, когда вопрос о других претензиях уже будет улажен.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

However, further efforts are needed to introduce guidelines and procedures to ensure non-recurrence of deficiencies in the management of emergency operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем необходимы дальнейшие усилия для введения в действие руководящих принципов и процедур в целях недопущения в будущем недостатков в управлении чрезвычайными операциями.

More efficient use of documentation storage space; improved space and inventory management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективное использование помещений для хранения документов; улучшение инвентарного учета и контроля.

The recruitment module of the new talent management system was rolled out in Headquarters and offices away from Headquarters in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль набора персонала новой системы «Тэлент менеджмент» был поэтапно введен в действие в Центральных учреждениях и в периферийных отделениях в апреле 2010 года.

The paradigm is now shifting from managing single species and maximizing yields of every species to the sustainable management of marine ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас наблюдается сдвиг от управления единичными видами и максимального увеличения улова каждого вида к устойчивому управлению морскими экосистемами.

Management explained that intensive programming efforts in 1998 and 1999 were relaxed later in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство пояснило, что интенсивность усилий по разработке программ в 1998 и 1999 годах несколько ослабела в конце 1999 года.

The terms of reference of the gender focal point have been revised to reflect more strongly management responsibility and accountability for gender-mainstreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были пересмотрены полномочия координационного центра по гендерным вопросам с целью повысить ответственность и отчетность руководства в области учета гендерных аспектов.

This section provides references to a range of documents developed by IOMC POs in support of specific chemicals management capacity building activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном разделе приводятся сноски на ряд документов, разработанных ПМРРХВ в поддержку конкретной деятельности по развитию потенциала по регулированию химических веществ.

Financial management and control systems, para. 29 UNDCP should take follow-up action to clear long-outstanding balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

управления и контроля, меры для урегулирования остатков длительного времени и указанных Комиссией в во время последующей.

You can do this by using the Enable-UMMailbox cmdlet in the Exchange Management Shell or by using the Exchange Administration Center (EAC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать с помощью командлета Enable-UMMailbox в командной консоли Exchange или Центра администрирования Exchange.

A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад об этом в 2011 году подготовил Центр проблемного анализа и государственно-управленческого проектирования.

For risk management purposes traders may want to consider exiting this position before the earnings report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях управления рисками трейдеры могут рассмотреть вариант с закрытием данной позиции до релиза отчетности.

Modalities for effective participation of staff and management in the SMC process;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

методы обеспечения эффективного участия персонала и администрации в работе КАП;

Marketing systems and commodity risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе.

But 300 people will come for culture, not 10,000. In the end, there's less management, money, everything dies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на культурной почве 300 человек придет, а 10 тыс. не придут, и в итоге меньше менеджмента, денег, все чахнет.

I love you, Mr Chuck Barris. Management trainee!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю вас, мистер Чак Баррис, будущий менеджер!

I'm not some powerless middle management

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не какой-то менеджер среднего звена.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

There's a discrepancy between the obligation of Mr. Palmgren's guardianship and the management of your finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о несоответствии между обязательствами вашего бывшего опекуна и управлением вашими финансами.

So, my name's Clare Bradman, I'm a behavioural therapist and I specialise in issues around anger management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, меня зовут Клэр Брэдман, Я поведенческий терапевт И я специализируюсь на управлении гневом

Mr Wickham is the son of a very respectable man, who had the management of our estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уикэм был сыном уважаемого человека, который управлял хозяйством нашей семьи.

A management-level position has become available, and I've seen that you've been working very hard lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем руководстве освободилось место и я видела, как ты интенсивно работал в последнее время.

Get Saunders from Crisis Management over there right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тащи Сандерса из отдела критических ситуаций.

The business of management is management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа менеджмента - это менеджмент.

You have a unique way of bridging the player-management divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по-своему преодолеваешь барьер между музыкантами и менеджментом.

He even assures me, if you leave the management to him, he will provide us the means of seeing each other, without danger of a discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже утверждает, что, если вы ему вполне доверитесь, он доставит нам возможность увидеться там таким образом, что при этом вы не будете ни в малейшей степени скомпрометированы.

Furthermore, I'll talk to management... and fix it so you'll never work in film again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, кроме того, скажу вам, я поговорю с председателем и его замом, чтобы вы никогда больше даже не приближались к чему-нибудь, что пахнет большим, малым экраном и даже слайдами.

Applications to the areas of business studies and management have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны приложения к областям бизнес-исследований и менеджмента.

The Indian Institutes of Management are among the world's most selective schools according to Bloomberg magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Bloomberg, индийские институты управления являются одними из самых избирательных школ в мире.

It is a style of conflict management and resolution that involves treating the 'attacker' as a partner rather than an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стиль управления конфликтами и их разрешения, который предполагает отношение к нападающему как к партнеру, а не как к противнику.

In 1982, members of Alcas management purchased the firm in a management buyout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году члены правления Alcas приобрели фирму в рамках выкупа управления.

Its first-year curriculum was based on Frederick Winslow Taylor’s scientific management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный план первого курса был основан на научном менеджменте Фредерика Уинслоу Тейлора.

Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн.

The company found itself in the midst of a management crisis starting in March 2005 that resulted in a loss of a number of the firm's staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оказалась в эпицентре управленческого кризиса, начавшегося в марте 2005 года, который привел к потере ряда сотрудников фирмы.

In 2000 Sodexho Alliance became the leader in remote site management after a merger with Universal Ogden Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Альянс Sodexho стал лидером в области удаленного управления сайтом после слияния с Universal Ogden Services.

In 1998, Sodexho merged with Marriott Management Services, at the time one of the largest food services companies in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Sodexho объединилась с Marriott Management Services, в то время одной из крупнейших компаний по предоставлению услуг общественного питания в Северной Америке.

Each client in the market of a prime broker will have certain technological needs related to the management of its portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый клиент на рынке прайм-брокера будет иметь определенные технологические потребности, связанные с управлением его портфелем.

As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм.

I do have quick question however, will you be using the WikiProject Reptiles and Amphibians talk page banner or will you be creating your own for article management?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть быстрый вопрос, однако, будете ли вы использовать баннер wikiproject Reptiles and Amphibians talk page или создадите свой собственный для управления статьями?

Despite the setback, Halilhodžić stayed on due to support of both the fans and club management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачу, Халилходжич остался на поле благодаря поддержке как болельщиков, так и руководства клуба.

The benefits sought through managing rivers may often be offset by the social and economic costs of mitigating the bad effects of such management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от управления реками часто могут быть компенсированы социальными и экономическими издержками, связанными с смягчением негативных последствий такого управления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «management and metering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «management and metering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: management, and, metering , а также произношение и транскрипцию к «management and metering». Также, к фразе «management and metering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information