Managing board members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managing board members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление членами совета директоров
Translate

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • even-textured particle board - ДСП из градуированной стружки

  • gangway board - сходня

  • atm board error query test - тест опроса ошибок платы ATM

  • governing board - управлять советом

  • active board member - действующий член совета директоров

  • gypsum plaster board - гипсолитовая плита

  • elevating board - подъемный стол

  • data safety monitoring board - безопасность данных мониторинга платы

  • veneer board - шпон доска

  • managing board members - управление членами совета директоров

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- members

члены



Among those who frequented the shop were members of a band called the Strand, which McLaren had also been managing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто часто посещал магазин, были члены группы под названием The Strand, которой также руководил Макларен.

The members acting collectively may restrict the powers of the managing directors by giving them binding orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены, действующие коллективно, могут ограничивать полномочия управляющих директоров, отдавая им обязательные для исполнения приказы.

Expedition members recorded that Livingstone was an inept leader incapable of managing a large-scale project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники экспедиции записали, что Ливингстон был неумелым руководителем, неспособным управлять крупномасштабным проектом.

He also had difficulty managing members of his caucus, many of whom supported right-wing positions on policy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также испытывал трудности с управлением членами своей фракции, многие из которых поддерживали правые позиции по политическим вопросам.

Responsibilities included managing the temples, educating and guiding ISKCON members, and presenting Kṛṣṇa consciousness to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности включали управление храмами, обучение и руководство членами ИСККОН, а также представление сознания Кришны широкой общественности.

Hosoki began managing Tokyo clubs and coffee shops while still a teenager, eventually running up debts to Japanese organized crime members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосоки начал управлять токийскими клубами и кофейнями еще подростком, в конце концов накопив долги перед членами японской организованной преступности.

One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями.

Rhafu's nervous degeneration was so advanced he had trouble managing a drinking glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегенерация нервной ткани зашла у Рафу так далеко, что он с трудом справлялся с бокалом.

The report suggested that persons in custody could rapidly contact counsel and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из доклада явствует, что задержанные лица могут в оперативном порядке связаться с адвокатами и членами своей семьи.

If not selected through the competitive process before reaching the maximum period, such staff members would be separated from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие сотрудники не получат назначения по итогам конкурсного процесса еще до истечения максимального срока, они будут уволены со службы.

Members inquired if married women in Mauritius were allowed to live in the parental home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены задали вопрос о том, могут ли замужние женщины на Маврикии жить со своими родителями.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

She concluded by assuring the Executive Board that UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение она заверила Исполнительный совет в том, что ЮНФПА проявляет всяческую осмотрительность при расходовании своих средств и крайнюю осторожность в вопросах управления своим бюджетом.

Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции.

The first of the three abductions involved three aircrew members working for an aviation company contracted by UNAMID, in Nyala on 10 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое из трех похищений имело место в Ньяле 10 августа, когда были похищены три члена экипажа самолета одной из авиакомпаний, работающих по контракту с ЮНАМИД.

The interns were not members of the Board, but simply another resource which the Board had utilized in its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажеры не являются членами Совета; они представляют собой еще один ресурс, который Совет использует в своей работе.

Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик.

In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке.

Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений.

He's backed by members of the modern string quartet Ethel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождают члены современного струнного квартета Этель.

A West preoccupied with containing and managing a crisis in the Middle East, the thinking goes, is far less likely to meddle in Russia’s traditional sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Запад, полагают в Кремле, занят обузданием и ликвидацией кризиса на Среднем Востоке, он вряд ли будет вмешиваться в то, что происходит в традиционной сфере влияния России.

You manage a hybrid deployment in Exchange 2016 via a single unified management console that allows for managing both your on-premises and Exchange Online organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление гибридным развертыванием в Exchange 2016 осуществляется в единой консоли управления, в которой можно управлять как локальной организацией, так и организацией Exchange Online.

It really meant transition to a British and French-led mission with token support from some other European NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле это означает, что миссию будут осуществлять Британия и Франция при символической поддержке некоторых других европейских стран НАТО.

Leshchenko and twenty-six reformers, out of the Rada’s 455 members, have banded together loosely as “Euro-optimists.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лещенко и 26 реформаторов — из 455 членов Верховной Рады — можно условно объединить в группу «еврооптимистов».

The same can be said of many members of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать и о многих членах Конгресса.

Some reporters have raised the prospect that Flynn's receipt of money that initially came from Russia violated the Pentagon's guidelines for retired members of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые репортеры высказывали предположение о том, что чек, полученный Флинном от России, является нарушением инструкций Пентагона для военных в отставке.

You can also add members to the role group when you create it by using the Members parameter as shown in Use the Shell to copy a role group with no scope earlier in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить членов в группу ролей можно также при ее создании с помощью параметра Members, как показано в подразделе Копирование группы ролей без области применения с помощью командной консоли Exchange этого раздела.

The channel says the americans were members of the army supply unit and were ambushed outside Nasiriyah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал сообщает, что захваченные американцы из подразделения обеспечения и попали в засаду на подступах к Насрии.

I'm busy managing the feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь организацией праздников.

Someone said you were dabbling in the LA office or managing your wife's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то говорит, что ты тусуешься в офисе в Лос-Анджелесе, А кто-то, что помогаешь жене с карьерой.

The restaurant in Bern where you sold members of Russia's FSB your propagation module used to distribute spyware against U.S. technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан в Берне. Где вы продали сотрудникам ФСБ России свою систему распространения, ответственную за внедрение шпионского ПО в технологические компании США.

This explains why S.I.U. organizers, when they approach members of unorganized crews, get a friendly welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет почему учредители МПМ вступая в переговоры с экипажами, не состоящими в профсоюзах, получают дружеский прием.

Mr. Carter was spending the month in Scotland, and the managing clerk was in charge of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картер проводил свой месячный отпуск в Шотландии, и контору возглавлял управляющий.

We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня.

But when their ex-wives are also my managing partner, that hamstrings me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда среди этих бывших жен мой управляющий партнер, это подрезает мне крылья

I do when it's so fortuitously discovered by members of the Metropolitan Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—читаю, если он так кстати был найден сотрудниками городской полиции.

I'm a grade A freak, but I'm managing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же урод, но я справляюсь с этим.

She would wait until all the members of the family were comfortably seated at the dinner-table, which would be about seven o'clock, and then slip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождет до семи, когда вся семья усядется за стол, и потихоньку выскользнет из дому.

As the fort burned down around them, members of the human and Votan armies laid down their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные форты сгорели изнутри. солдаты армии людей и Вотанов сложили оружие.

The cartel- we got five Honduran gang members down here the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картель такой - на днях мы взяли пятерых бандитов из Гондураса.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

Lost four members of the breach team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряли четверых из штурмовой команды.

In 1836 William Cornwallis Harris led an expedition purely to observe and record wildlife and landscapes by the expedition's members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году Уильям Корнуоллис Харрис возглавил экспедицию исключительно для наблюдения и записи дикой природы и ландшафтов членами экспедиции.

While officers of the reorganised force were Protestant, membership of the other ranks was now made available to members of all denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как офицеры реорганизованных сил были протестантами, членство в других рядах теперь стало доступным для членов всех конфессий.

They are useful to define a contract between members in different types that have different implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полезны для определения контракта между членами в различных типах, которые имеют различные реализации.

It has been used by community organizers and community members to further social justice in the context of Social Work practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован организаторами общин и членами общин для укрепления социальной справедливости в контексте практики социальной работы.

I think it will be very good for novice members as long as it doesn't lead to every man & his dog making changes they really should not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет очень хорошо для начинающих членов до тех пор, пока это не приведет к тому, что каждый человек и его собака будут вносить изменения, которые они действительно не должны.

Erbakan was banned from politics for five years, and former MP members and mayors of RP joined the successor Virtue Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрбакан был отстранен от политической деятельности на пять лет, а бывшие депутаты и мэры РП вошли в партию-преемницу добродетели.

Condor's key members were the governments in Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми членами Кондора были правительства Аргентины, Чили, Уругвая, Парагвая, Боливии и Бразилии.

In 2008 the SRB was estimated to be managing over two petabytes of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году SRB, по оценкам, управлял более чем двумя петабайтами данных.

It acts as a permanent secretariat to the National Executive by managing and assisting in all administrative affairs of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует в качестве постоянного секретариата национальной исполнительной власти, управляя всеми административными делами партии и оказывая им помощь.

The benefits sought through managing rivers may often be offset by the social and economic costs of mitigating the bad effects of such management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от управления реками часто могут быть компенсированы социальными и экономическими издержками, связанными с смягчением негативных последствий такого управления.

The local administrator will be required to take additional measures, such as manually managing some dependencies or integrating the changes into the package manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальный администратор должен будет принять дополнительные меры, такие как ручное управление некоторыми зависимостями или интеграция изменений в Диспетчер пакетов.

By then, he had begun to exhibit the effects of diabetes and to lose interest in the prospect of playing or managing professional baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени у него начали проявляться симптомы диабета, и он потерял интерес к перспективе играть в профессиональный бейсбол или управлять им.

LMSs range from systems for managing training/educational records to software for distributing courses over the Internet and offering features for online collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От систем управления учебными/учебными записями до программного обеспечения для распространения курсов через Интернет и предоставления возможностей для совместной работы в режиме онлайн.

Rather than managing political succession, Díaz marginalized Corral, keeping him away from any decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы управлять политической преемственностью, Диас маргинализировал Корраля, держа его в стороне от принятия любых решений.

Individuals managing the camp at different times included Miroslav Filipović-Majstorović and Dinko Šakić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лиц, управлявших лагерем в разное время, были Мирослав Филипович-Майсторович и Динко Шакич.

He became a managing director in 2003, and a partner in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он стал управляющим директором, а в 2004 году-партнером компании.

Threads provide facilities for managing the realtime cooperative interaction of simultaneously executing pieces of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки предоставляют средства для управления кооперативным взаимодействием в реальном времени при одновременном выполнении фрагментов кода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managing board members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managing board members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managing, board, members , а также произношение и транскрипцию к «managing board members». Также, к фразе «managing board members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information