Mange sheepskin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mange sheepskin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
овечья шкура, поражённая паршой
Translate

- mange [noun]

noun: чесотка, скабиес

  • mange mite - чесоточный зудень

  • sarcoptic mange - зудневая чесотка

  • demodectic mange - демодекоза

  • human mange mite - чесоточный зудень

  • mange sheepskin - овечья шкура, поражённая паршой

  • Синонимы к mange: rash, scales, eruption, psoriasis, eczema, skin disease, scabies, scab, scurvy, sores

    Антонимы к mange: forget

    Значение mange: a skin disease of mammals caused by parasitic mites and occasionally communicable to humans. It typically causes severe itching, hair loss, and the formation of scabs and lesions.

- sheepskin [noun]

noun: овчина, овечья шкура, баранья шкура, пергамент, диплом



Skin disease caused by sarcoptic mites is variably called scabies, or in some countries mange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожные заболевания, вызываемые саркоптическими клещами, по-разному называют чесоткой или в некоторых странах чесоткой.

One thing I can promise you: he is not up at that ranch putting hay in a manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно я могу обещать точно, что он не заготавливает сено на этом ранчо.

Riches more than mind can picture, □ □Wheat and barley, oats and hay, □□Clover, beans, and mangel-wurzels □□Shall be ours upon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше завтра изобильно, клевер, сено и бобы, И запасы так обильны, что прекрасней нет судьбы.

Mrs Turner has kindly agreed to take the children's choir in hand and I was thinking we could create a crib scene and place a real newborn baby in the manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Тернер любезно согласилась взять детский хор в свои руки, и я подумал, что мы могли бы воссоздать сцену с яслями, и положить настоящего новорожденного младенца в колыбель.

That's the French saying, and mangering is as necessary to me as it is to a Frenchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это французская поговорка, а мне нужно манжет не меньше, чем какому-нибудь французику.

Only one was lazily eating oats, dipping its nose into the manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна только лениво ела овес, раскидывая его храпом по колоде.

In 1944 Mangel's father was captured by the Gestapo and deported to the Auschwitz concentration camp, where he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году отец Мангеля был схвачен гестапо и депортирован в концентрационный лагерь Освенцим, где и был убит.

Parchment is treated animal skin, typically sheepskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пергамент-это обработанная кожа животного, обычно овчина.

The bed was soft and fitted with a sheepskin cover over a thick wool blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать была мягкая и поверх теплого шерстяного одеяла застелена покрывалом из овчин.

At the houseboat I took my Remington twelve-gauge pump out of its sheepskin-lined case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома я вытащил из сумки, отделанной овечьей кожей, свой ремингтон 12-го калибра.

The old man, who had put on his short sheepskin jacket, was just as good-humored, jocose, and free in his movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, надевший свою овчинную куртку, был так же весел, шутлив и свободен в движениях.

By day he slept in the servants' kitchen, or made jokes with the cooks; at night, wrapped in an ample sheepskin, he walked round the grounds and tapped with his little mallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем он спит в людской кухне или балагурит с кухарками, ночью же, окутанный в просторный тулуп, ходит вокруг усадьбы и стучит в свою колотушку.

The bailiff, beaming all over, like everyone that day, in a sheepskin bordered with astrachan, came out of the barn, twisting a bit of straw in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказчик, сияя так же, как и всь в этот день, в обшитом мерлушкой тулупчике шел с гумна, ломая в руках соломинку.

I went to the fire sale at the Baptist Bookstore in Shreveport last week. They had mismatched manger scenes at incredibly low prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад я была на распродаже в магазине баптистских книг, там по дешёвке были мадонны с младенцами.

Now, no arrests, save for stealing a baby Jesus from a Knights of Columbus manger back when he was 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, никаких арестов, привод за похищение иконы с Младенцем Иисусом у Рыцарей Колумба, когда ему было 17.

The manager, Bilis Manger, kept them for posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер, Билис Мэйнджер, всё сберег для будущих поколений.

He heard the sheepskin crackle as he rested his weight on his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал, как захрустела овчина, когда он стал на нее всей своей тяжестью.

Maria brought him a sheepskin and put it on the dirt floor of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария принесла овчину и бросила ее на земляной пол.

He ought to be painted with a sheepskin and wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его надо не в овчине писать, а с крыльями...

Nothing feels like pure sheepskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сравнится с чистокровной овчиной.

Do you hear, Mitya, chipped in another driver, standing with his hands behind him thrust into the slits of his sheepskin coat, what the gentleman just called you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышь, Митюха, - подхватил другой, тут же стоявший ямщик с руками, засунутыми в задние прорехи тулупа, - барин-то тебя как прозвал?

The coachman's on -box with lash In sheepskin coat and red sash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямщик сидит на облучке В тулупе, в красном кушаке.

His tired lungs did their utmost-and hopefully, too-but the sealed jaws and the muffling sheepskin sadly crippled the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его утомленные легкие работали из всех сил, но все было напрасно: туго стянутые челюсти и овечья шкура не пропускали звука.

There was a sound of voices near the cabin-the knife dropped from the hermit's hand; he cast a sheepskin over the boy and started up, trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У хижины послышались голоса. Нож выпал из рук отшельника; он набросил на мальчика овечью шкуру и вскочил, дрожа.

I'm talking about what you want to get out of college, what you want to leave with, besides the sheepskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю о том, кем ты хочешь стать по окончании колледжа, что ты собираешься вынести из него помимо диплома?

But then I remembered that I shan't die with nothing to bequeath. There is an Ush Terek sheepskin jacket -that's something, after all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вспомнил, что смерть моя будет не совсем безнаследная: бараний уш-терекский полушубок -это ж всё-таки вещь!

He lay down on a rug and covered himself with a sheepskin pelisse, for the night air was quite sharp and he liked to lie warm when he was at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развалился на ковре, накрылся бараньим тулупом, потому что ночной воздух был довольно свеж и потому что Бульба любил укрыться потеплее, когда был дома.

Without that sheepskin, you are nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой маски, ты ничто.

You'd better be a dog in the manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда лучше быть собакой на сене.

'By no means!' cried Mrs. Linton in answer. 'I won't be named a dog in the manger again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за что! - вскричала в ответ миссис Линтон. -Я не хочу еще раз услышать, что я собака на сене.

Vasya, spreading his sheepskin under him, lay down at the edge of the copse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вася, подостлав кожух, лежал на опушке рощи.

The English versions were often topped with graven images, and baked in the shape of a crib and a manger and a little pastry baby Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии их часто покрывали сверху изображениями языческих идолов, или сделанным из теста хлевом с маленькой печенькой-Иисусом.

They found the night watchman near by in the bushes, snoring heartily with his head covered by the big collar of his sheepskin coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожа нашли неподалеку в кустах, - он здорово храпел, закрыв голову бараньим воротником тулупа.

Rose of Sharon brought out all the clothes the family possessed: the overalls, the thick-soled shoes, the rubber boots, the worn best suits, the sweaters and sheepskin coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Сарона принесла всю одежду: комбинезоны, башмаки на толстых подошвах, резиновые сапоги, старенькие праздничные костюмы, свитеры и куртки на меху.

Get me North Star Marine's general manger, ASAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочно соедините меня с главой North Star Marine.

And then he crept around the end of the last manger and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ползком обогнул ближнее стойло и скрылся.

Ill fo manger, you know, says Mr. Jobling, pronouncing that word as if he meant a necessary fixture in an English stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иль фо манжет, знаете ли, - объясняет мистер Джоблинг, причем произносит последнее слово так, как будто говорит об одной из принадлежностей мужского костюма.

They wore sheepskin and were armed with composite bows and arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одеты в овечьи шкуры и вооружены составными луками и стрелами.

According to tradition, bits of hay are spread beneath the tablecloth as a reminder that Christ was born in a manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, кусочки сена расстилаются под скатертью как напоминание о том, что Христос родился в яслях.

Our greatest contribution has been that we have so far manged to keep this article an highly controversial topic free of POV tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш самый большой вклад заключался в том, что мы до сих пор пытались сохранить эту статью очень спорной темой, свободной от тегов POV.

A primary school in Mangere is named after her as are streets in Auckland, Christchurch, Mount Maunganui, Wellington, Wallington and in her birthplace of Rotorua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа в Мангере названа в ее честь, как и улицы в Окленде, Крайстчерче, Маунт-Маунгануи, Веллингтоне, Уоллингтоне и в ее родном городе Роторуа.

On one occasion he robbed two wool merchants and knighted them by the roadside as Sir Walter Woolsack and Sir Samuel Sheepskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он ограбил двух торговцев шерстью и посвятил их в рыцари на обочине дороги под именем сэра Уолтера шерстяного мешка и Сэра Сэмюэля овчинного меха.

The dinner table sometimes has a few wisps of hay on the embroidered table cloth as a reminder of the manger in Bethlehem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обеденном столе иногда есть несколько пучков сена на вышитой скатерти, как напоминание о яслях в Вифлееме.

Mangenot mentions six other groups of correctories which have not been fully investigated yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангено упоминает еще шесть групп корректоров, которые до сих пор полностью не исследованы.

And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она родила первенца своего, и завернула его в пеленки, и положила его в ясли, потому что не было для них места в гостинице.

Infestation by mites usually causes skin diseases known as mange, scabies, scab, demodecosis, or in general as acariasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение клещами обычно вызывает кожные заболевания, известные как чесотка, чесотка, парша, демодекоз или вообще как акариаз.

As the name implies, a horse is tied, usually to a ring in front of a hay manger, and cannot turn around in a tie stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, лошадь привязана, как правило, к кольцу перед сенокосом, и не может развернуться в стойле для привязи.

A nativity scene may be erected indoors or outdoors, and is composed of figurines depicting the infant Jesus resting in a manger, Mary, and Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертеп может быть установлен в помещении или на открытом воздухе и состоит из статуэток, изображающих младенца Иисуса, лежащего в яслях, Марию и Иосифа.

In restaurants or large estates, hors d'oeuvres are prepared in a garde manger which is a cool room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторанах или больших поместьях закуски готовятся в яслях garde, которые представляют собой прохладную комнату.

Benzyl benzoate is a chemical that is effective as a topical treatment for sarcoptic mange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензилбензоат-это химическое вещество, которое эффективно в качестве местного лечения саркоптической чесотки.

Richards and Comstock were the first cattlemen in the area to use chloro-naptholeum, a livestock dip that removed lice, mange, Texas itch, and other external parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардс и Комсток были первыми скотоводами в этом районе, которые использовали хлораптолеум, пасту для скота, которая удаляла вшей, чесотку, Техасский зуд и других внешних паразитов.

That is Christmas without any manger; Good Friday without any God bleeding; Easter Sunday without any Flesh and Blood coming out of the tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Рождество без всяких яслей; Страстная пятница без всякой Божьей крови; Пасхальное воскресенье без всякой плоти и крови, выходящей из гроба.

As they continue to infest the host, clinical signs begin to become apparent and demodicosis/demodectic mange/red mange is diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они продолжают заражать хозяина, клинические признаки начинают проявляться и диагностируется демодекоз / демодекозная чесотка / Красная чесотка.

Muckross House is a Victorian mansion, close to Muckross Lake's eastern shore, beneath the backdrop of Mangerton and Torc mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макросс-Хаус-это викторианский особняк, расположенный недалеко от восточного берега озера Макросс, на фоне гор Мангертон и Торк.

The leather loincloth and hide coat were made from sheepskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожаная набедренная повязка и кожаное пальто были сделаны из овчины.

The costume forms the frontispiece of Manget's 1721 work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм формирует фронтиспис работы Магнита 1721.

It was claimed that one of the samples brought a tiny piece of sheepskin parchment to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что один из образцов принес на поверхность крошечный кусочек пергамента из овечьей кожи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mange sheepskin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mange sheepskin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mange, sheepskin , а также произношение и транскрипцию к «mange sheepskin». Также, к фразе «mange sheepskin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information