Marine vessel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: морской, судовой, военно-морской
noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж
marine biodiversity - морское биоразнообразие
marine diesel engine - судовой дизель
marine environment - морская среда
marine salt - морская соль
marine survey chart - военно-морская карта
kuwait regional convention for cooperati on on protection of the marine environment - Кувейтская региональная конвенция о сотрудничестве в охране морской среды
marine riser angle indicator - индикатор наклона водоотделяющей колонны
marine riser connector - устройство соединения водоотделяющей колонны
marine mammal protection act - Закон о защите морских млекопитающих
diversity of marine life - разнообразие морской жизни
Синонимы к marine: aquatic, sea, seawater, pelagic, oceanic, saltwater, naval, seafaring, seagoing, oceangoing
Антонимы к marine: inland, terrestrial, freshwater, amateurish, untried, amphibious, inexperienced, inexpert, inglorious, lake
Значение marine: of, found in, or produced by the sea.
drinking vessel - питьевой сосуд
vessel name - название судов
pitted vessel - пористый сосуд
Northern Fleet vessel - корабль СФ
stirred vessel - резервуар с мешалкой
yeast seed vessel - дрожжанка
berth vessel - ставить у причала судно
owner of the vessel - владелец судна
overtaking vessel - обгоняющее судно
lymph vessel - лимфатический сосуд
Синонимы к vessel: watercraft, boat, craft, ship, bark/barque, cask, basin, pan, vat, pot
Антонимы к vessel: eject, spotlessness, obliteration, real estate
Значение vessel: a ship or large boat.
watercraft, ship, vessel, boat, yacht, craft, cruise, freighter, cruiser, boating, sailing, ferry, sail, marine, tanker, barge, flagship
On the engine shaft of a marine vessel, this process also prevents the shaft from warping when a ship is preparing to achieve maneuvering status. |
На валу двигателя морского судна этот процесс также предотвращает деформацию вала, когда судно готовится к достижению состояния маневрирования. |
In September 2018 Fairfax Media reported that archaeologists from the Rhode Island Marine Archaeology Project had pinpointed the final resting place of the vessel. |
В сентябре 2018 года СМИ Fairfax сообщили, что археологи из проекта Rhode Island Marine Archaeology Project точно определили место последнего упокоения судна. |
The pilot boats, the tug Labrador and Clyde Marine Motoring's 20 metre passenger vessel Rover came to assist. |
На помощь пришли лоцманские катера, буксир Лабрадор и 20-метровое пассажирское судно Клайд Марин Моторинг Ровер. |
The marine works consisted of vessel repair facilities and an artificial harbour. |
Морские сооружения состояли из судоверфи и искусственной гавани. |
The vessel operates out of a home base at Scripps' Nimitz Marine Facility in San Diego, California. |
Судно базируется на морской базе Скриппса Нимиц в Сан-Диего, штат Калифорния. |
USS Albatross – Dredges were an important research tool on this marine research vessel. |
Усс Альбатрос – земснарядов являются важным инструментом исследования на это морское научно-исследовательское судно. |
At sunrise, the United States Merchant Marine Academy training vessel T/V Kings Pointer found an oil sheen and some small pieces of debris. |
Чтобы уменьшить излучение ближнего магнитного поля, к дросселю CM может быть применена витая структура обмотки. |
The USS Defiant is noted as a powerful spacecraft vessel of the Star Trek science fiction universe in the late 24th century. |
USS Defiant известен как мощный космический корабль из научно-фантастической вселенной Star Trek в конце 24-го века. |
They could be threatened with Bunker Control measures, refused further certification or have their cargo or their vessel impounded. |
Им могут угрожать мерами бункерного контроля, отказать в дальнейшей сертификации или конфисковать их груз или судно. |
USFS Teal was an American fishery patrol vessel that operated in the waters of the Territory of Alaska. |
USFS Teal - американское рыболовецкое патрульное судно, которое действовало в водах территории Аляски. |
Some marine animals such as jellyfish have gelatinous bodies, composed mainly of water; their thick mesogloea is acellular and highly transparent. |
Некоторые морские животные, такие как медузы, имеют студенистые тела, состоящие в основном из воды; их толстая мезоглея является бесклеточной и очень прозрачной. |
Carlos, the Vietnam vet Marine who volunteered for three tours and got shot up in every one. |
Карлос — морпех, ветеран вьетнамской войны, который был добровольцем в трёх операциях и в каждой был ранен. |
Headaches can be caused by blood vessel abnormalities or brain tumors. |
Головные боли могут быть вызваны аномалией кровеносных сосудов или опухолями головного мозга. |
This accumulation eventually leads to blood vessel blockages to the heart. |
Это накопление в конечном итоге приводит к закупорке кровеносных сосудов. |
After all this vessel was his child, and it is the right of fathers to be often uneasy when there is no occasion for it. |
Этот корабль был его созданием, а родителям свойственно тревожиться о своих детях больше, чем следует. |
Ukraine, for example, has a substantial scientific research fleet which can be used for many types of marine scientific research. |
Украина, например, располагает большой научно-исследовательской флотилией, которая может быть использована для выполнения многих видов научных морских исследований. |
The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative. |
Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами. |
The fact that the pain's moving in such a short time means a foreign material is entrapped in the blood vessel. |
что боль движется за короткие промежутки времени... что инородное тело в кровеносном сосуде. |
This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line. |
Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии. |
The stream was there; and for want of a better vessel, the concave blades of the maguey would have served as a cistern. |
Ручей был рядом, а вогнутые листья агавы могли послужить сосудами. |
But didn't you say that Omar was imprisoned in a copper vessel? This one's made of iron. |
Что же ты, Хоттабыч, говорил, что Омара заточили в медном сосуде, когда сосуд, оказывается, железный? |
Vessel status, fully operational. |
Состояние корабля: полностью рабочее. |
When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task. |
Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей. |
You'd scream to that creature why it should not touch you, you'd have the most eloquent words, the unanswerable words, you'd become the vessel of the absolute truth. |
Ты начинаешь, крича, объяснять ему, почему он не должен трогать тебя, ты произносишь прекрасные, неопровержимые слова, становишься глашатаем истины. |
It's destroying me, it's burning through my vessel. But I would do it all over again, because through me, he and God, they will defeat the Darkness. |
сжигает мой сосуд. потому что с моей помощью они с Богом смогут одолеть Тьму. |
Did you nick a blood vessel? |
Ты отметила кровеносный сосуд? |
Things will be different once we transfer to a fighting vessel, i don't doubt. |
Все изменится, как только нас переведут на военный корабль, я в этом не сомневаюсь. |
Exploding your vessel would only feed energy to the blocks on the surface. |
Взрыв вашего корабля только даст энергию для поглощения блокам на поверхности. |
What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG. |
То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ. |
At Amarna, archaeologists have found blue frit in the form of circular cakes, powder residues, and vessel fragments. |
В Амарне археологи обнаружили голубую фритту в виде круглых лепешек, остатков порошка и фрагментов сосудов. |
In New Zealand, a flagon refers to a glass vessel filled with beer available in public bars or bottle stores. |
В Новой Зеландии бутыль - это стеклянный сосуд, наполненный пивом, которое можно купить в общественных барах или бутылочных магазинах. |
Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor. |
Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана. |
Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy. |
Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота. |
Судно должно быть оборудовано средством обогрева. |
|
Death is the lights-souls reascending and the vessel fragments falling, animated by remnant sparks of light. |
Смерть-это Свет-души вновь обретают силу, и осколки сосуда падают, оживленные остатками искр света. |
Cables were attached from the 9000-ton vessel to two barges that had been specially prepared for this operation. |
Тросы с 9000-тонного судна были прикреплены к двум баржам, специально подготовленным для этой операции. |
Cameroon is an important breeding area for marine and freshwater species such as crustaceans, mollusks, fish, and birds. |
Камерун является важным районом размножения морских и пресноводных видов, таких как ракообразные, моллюски, рыбы и птицы. |
There is a skirt between these vessels allowing the regenerator off-gas piping to connect to the top of the regenerator vessel. |
Между этими сосудами имеется юбка, позволяющая трубопроводу отходящих газов регенератора соединяться с верхней частью сосуда регенератора. |
Aquaculture consents developed haphazardly, with regional councils unsure about how marine farms might impact coastal environments. |
Соглашения по аквакультуре развивались бессистемно, а региональные советы не были уверены в том, как морские фермы могут повлиять на прибрежную среду. |
The vessel is at sea for approximately 240 days per year. |
Судно находится в море примерно 240 дней в году. |
Pecten jacobaeus, the Mediterranean scallop, is a species of scallop, an edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Pectinidae, the scallops. |
Pecten jacobaeus, Средиземноморский гребешок, - это вид гребешка, съедобный морской моллюск, морской двустворчатый моллюск из семейства Pectinidae, гребешки. |
On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain. |
На вершине щита находится раковина, представляющая разнообразную морскую жизнь островной цепи. |
Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes. |
Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки. |
Vapour may be ignited by the static electricity which can build up when ether is being poured from one vessel into another. |
Пар может быть воспламенен статическим электричеством, которое может накапливаться, когда эфир переливается из одного сосуда в другой. |
Marine fish can produce high numbers of eggs which are often released into the open water column. |
Морская рыба может производить большое количество яиц, которые часто выбрасываются в открытую толщу воды. |
A tropical marine climate is a tropical climate that is primarily influenced by the ocean. |
Тропический морской климат-это тропический климат, на который в первую очередь влияет океан. |
The high-energy marine or lacustrine environments associated with coquinas include beaches, shallow submarine raised banks, swift tidal channels, and barrier bars. |
Высокоэнергетические морские или озерные среды, связанные с кокинами, включают пляжи, мелководные подводные поднятые берега, быстрые приливные каналы и барьерные решетки. |
Before this, a hull breach in any part of a vessel could flood its entire length. |
До этого пробоина корпуса в любой части судна могла затопить всю его длину. |
On the overturned yacht, Warren spots a large Great White Shark circling the vessel. |
На перевернутой яхте Уоррен замечает большую белую акулу, кружащую вокруг судна. |
On the evening of 17 February 1864, H.L. Hunley made her first mission against an enemy vessel during the American Civil War. |
Вечером 17 февраля 1864 года Х. Л. Ханли совершила свой первый полет против вражеского судна во время Гражданской войны в Америке. |
K-219's full complement of nuclear weapons was lost along with the vessel. |
Полный комплект ядерного оружия К-219 был потерян вместе с кораблем. |
Его действие варьируется в зависимости от размера сосуда. |
|
Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures. |
Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам. |
These cells begin laying collagen fibers into the core to provide an extracellular matrix for growth of the vessel lumen. |
Эти клетки начинают закладывать коллагеновые волокна в ядро, чтобы обеспечить внеклеточный матрикс для роста просвета сосуда. |
Vengeur was a new vessel of 12 guns and 72 men. |
Мститель был новым судном с 12 орудиями и 72 людьми. |
In 1889, the Ozone was involved in a collision with the vessel Elfin, in Hobsons Bay, near Williamstown. |
В 1889 году Озон был вовлечен в столкновение с судном Элфин в Хобсонском заливе, недалеко от Уильямстауна. |
Her name was struck from the Naval Vessel Register on 25 September 1946. |
Ее имя было вычеркнуто из регистра Военно-морских судов 25 сентября 1946 года. |
However, you put our vessel/crew/experience/preparedness vs. Stowe's and he comes out a very, very poor second indeed. |
Однако вы ставите наше судно / экипаж/опыт / готовность против Стоу, и он выходит очень, очень плохим вторым. |
The corium melt then accumulate at the bottom of the reactor vessel. |
Затем расплав кориума накапливается на дне корпуса реактора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine vessel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine vessel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, vessel , а также произношение и транскрипцию к «marine vessel». Также, к фразе «marine vessel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.