Market standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стандарты рынка
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • developing card market - развивающийся рынок пластиковых карточек

  • market research organisation - организация по исследованию рынка

  • yankee bond market - рынок облигаций "янки"

  • selling in the domestic market - продажи на внутреннем рынке

  • spanish market - испанский рынок

  • subject to market conditions - с учетом рыночных условий

  • tough market conditions - жесткие рыночные условия

  • gold market - рынок золота

  • market intermediation - посредническая деятельность на рынке

  • industrial market - промышленный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



Design of the gun enables to use any NATO standard 155mm ammunition available on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пушки позволяет использовать любые стандартные 155-мм боеприпасы НАТО, имеющиеся на рынке.

If no clear objectives as to harmonisation of safety standards were set, market integration inevitably would be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии четких целей согласования стандартов в области безопасности процессы рыночной интеграции будут неизбежно происходить с задержками.

For standardized measurements, there are Mohs hardness testing pencils on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стандартизированных измерений на рынке имеются карандаши для определения твердости по методу Мооса.

The British Standard chain designed to meet the requirements of the British market as well as those where British engineering design and purchasing dominates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть British Standard предназначена для удовлетворения потребностей британского рынка, а также тех, где доминирует британский Инженерный дизайн и закупки.

Since then, the Fortuner is assembled locally at Karawang plant to fulfill the local market and comply with the Euro 2 emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Fortuner собирается на местном заводе в Караванге, чтобы соответствовать требованиям местного рынка и стандартам выбросов Евро-2.

Airbus' chief of cabin marketing, Ingo Wuggestzer, told Aviation Week and Space Technology that the standard three class cabin no longer reflected market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель отдела маркетинга салона Airbus Инго Вуггестцер заявил изданию Aviation Week and Space Technology, что стандартная кабина третьего класса больше не отражает рыночных условий.

Standard BASIC would add more functionality to produce something more in keeping with the real BASIC varieties seen in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная базовая добавила бы больше функциональности, чтобы произвести что-то более соответствующее реальным базовым разновидностям, увиденным на рынке.

Under the same accounting standards, awards of restricted stock would result in recognizing compensation cost equal to the fair market value of the restricted stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с теми же стандартами бухгалтерского учета, присуждение ограниченных акций приведет к признанию стоимости компенсации равной справедливой рыночной стоимости ограниченных акций.

The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью.

Delays in the standards process put at risk the market introduction of the Xerox Star workstation and 3Com's Ethernet LAN products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в процессе разработки стандартов ставят под угрозу появление на рынке рабочей станции Xerox Star и продуктов Ethernet LAN компании 3Com.

Such support includes standards and metrology, quality assurance, testing and certification and market intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая поддержка включает стандарты и метрологию, гарантию качества, испытание и сертифицирование и исследование рынка.

These were fully closed roofed bodies, until this time open tourer bodies were the standard body on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были полностью закрытые крытые кузова, до этого времени открытые туристические кузова были стандартным кузовом на рынке.

Many actors of the organic industry believe that enforcing labor standards would be unnecessary, unacceptable, or unviable due to the constraints of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участники органической промышленности считают, что соблюдение трудовых норм было бы ненужным, неприемлемым или нежизнеспособным из-за ограничений рынка.

AMPS was a pioneering technology that helped drive mass market usage of cellular technology, but it had several serious issues by modern standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMPS была новаторской технологией, которая помогла массовому рынку использовать сотовую технологию, но у нее было несколько серьезных проблем по современным стандартам.

Women who compete in the labor market generally support efforts to challenge sexual double standards and vigorously prosecute sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, конкурирующие на рынке занятости, обычно поддерживают усилия, бросающие вызов двойным стандартам, связанным с полом, и яростно преследуют сексуальные притеснения.

The 1200 bit/s market existed for a relatively short time; in 1984 the CCITT introduced the v.22bis standard for 2400 bit/s operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок 1200 бит/с существовал относительно недолго; в 1984 году CCITT ввел стандарт v. 22bis для работы с 2400 бит/с.

Position volume – 1 standard lot (on the Forex market it is 100 000 base currency units, in the present example it is EUR), leverage is 1:100, current quote for EURUSD is 1.6000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем позиции — 1 стандартный лот (на валютном рынке Форекс — это 100 000 единиц базовой валюты, в данном случае EUR), кредитное плечо 1:100, текущий курс EURUSD = 1.6000.

In 1985 the Ford Scorpio was introduced to European market with a Teves electronic system throughout the range as standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Ford Scorpio был представлен на европейском рынке с электронной системой Teves по всей линейке в качестве стандарта.

All of these standards found it very difficult to survive in the v.32bis dominated market, and, like them, MNP 6 was largely ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем этим стандартам было очень трудно выжить на доминирующем рынке V. 32bis, и, как и им, MNP 6 в значительной степени игнорировался.

Non-tariff measures and market access: addressing agrifoods safety regulations and quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные меры и доступ к рынкам: к вопросу о нормах безопасности и стандартах качества агропродовольственных товаров.

The Standard Oil Company trust in the 1880s controlled several markets, including the market in fuel oil, lead and whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трест Стандард Ойл Компани в 1880-х годах контролировал несколько рынков, в том числе рынок мазута, свинца и виски.

This is a screw standard throughout the Asia market and Japanese imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандарт винта на всем азиатском рынке и японском импорте.

Measured the standard way — using market exchange rates — the IMF’s projections and historical figures would be about 0.6 percentage point lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать стандартный метод измерения с применением цифр рыночного валютного курса, то прогнозы МВФ и исторические показатели будут примерно на 0,6 процентных пункта ниже.

As the Sera was built solely for the Japanese market all cars were right-hand drive as factory standard and the speedometer and odometer units were metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Sera был построен исключительно для японского рынка, все автомобили были правосторонними, как заводской стандарт, а спидометр и одометр были метрическими.

The U.S. Food and Drug Administration regulates what drugs may reach the market, and also provides standards of disclosure for food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами США регулирует, какие лекарства могут попасть на рынок, а также устанавливает стандарты раскрытия информации для пищевых продуктов.

Fuel The test fuel shall be market fuel covered by the relevant standards or reference fuel as specified in Annex 5 to this Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо, используемое для испытания, должно быть рыночным топливом и удовлетворять требованиям соответствующих стандартов или характеристикам эталонного топлива, указанным в приложении 5 к настоящим Правилам.

A problem with bimetallic standards was that the metals' absolute and relative market prices changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, несколько месяцев назад компания Scripto представила аналогичный продукт под названием Fluidlead.

A derivatives exchange is a market where individuals trade standardized contracts that have been defined by the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржа деривативов - это рынок, на котором отдельные лица торгуют стандартизированными контрактами, определенными биржей.

The gold standard is supported by many followers of the Austrian School of Economics, free-market libertarians and some supply-siders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой стандарт поддерживают многие последователи австрийской школы экономики, либертарианцы свободного рынка и некоторые сторонники предложения.

As the number of microcomputers grew, and turned into the home computer market in the late 1970s, MS BASIC became the de facto standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как число микрокомпьютеров росло, а в конце 1970-х годов они превратились в рынок домашних компьютеров, MS BASIC стал стандартом де-факто.

Although Microcom continued to introduce newer standards, they were largely ignored and Microcom stopped being a force in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Microcom продолжала внедрять новые стандарты, они в основном игнорировались, и Microcom перестала быть силой на рынке.

Both are the first such features to have come to market for home console gaming and eventually became the de facto industry standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они являются первыми такими функциями, которые появились на рынке для игр на домашних консолях и в конечном итоге стали де-факто отраслевым стандартом.

Most contactless fare collection systems are incompatible, though the MIFARE Standard card from NXP Semiconductors has a considerable market share in the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бесконтактных систем оплаты проезда несовместимы, хотя стандартная карта MIFARE от NXP Semiconductors имеет значительную долю рынка в США и Европе.

The standard chosen is based on the intended market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранный стандарт основан на предполагаемом рынке.

Cars also may have different corrosion protection standards between grey market vehicles and official exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили также могут иметь различные стандарты защиты от коррозии между автомобилями серого рынка и официальным экспортом.

These apartments will not be in the market for much more time. The income is very reasonable for the current standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти квартиры очень быстро уйдут, и, по нынешним стандартам, цена разумная.

By raising the living standards of millions, labor miraculously created a market for industry and lifted the whole nation to undreamed of levels of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая жизненный уровень миллионов, профсоюзы чудесным образом создали рынок для промышленности и подняли целую нацию на невообразимый уровень производства.

Governments should give equal emphasis to the provision of public goods for promoting trade in the form of advice, market intelligence and quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны уделять неменьшее внимание обеспечению общественных благ в интересах развития торговли в виде предоставления консультаций, изучения конъюнктуры рынка и установления стандартов качества.

Any tightening of standards may increase difficulties for developing countries to stay in the market or to enter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое ужесточение стандартов может обострять трудности для развивающихся стран с точки зрения нахождения на рынке или проникновения на него.

Building the institutions of a market economy should be the main focus, not alignment with expensive EU standards in food production or the environment;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей Евросоюза должно стать создание рыночных институтов в этих странах, а не их соответствие труднодостижимым стандартам ЕС, скажем, в области производства продуктов питания или охраны окружающей среды.

They should use their market power to demand higher environmental and labour standards from suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны использовать свою рыночную власть, чтобы требовать от поставщиков более высоких экологических и трудовых стандартов.

Frame Manufacturers took to the idea and created bikes that accepted the standard, allowing for a broader market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители рам приняли эту идею и создали велосипеды, которые приняли стандарт, что позволило расширить рынок.

The chassis coding system used for the US market in 1981 when a standardized VIN code was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система кодирования шасси, используемая на американском рынке в 1981 году, когда был введен стандартизированный VIN-код.

Instead, it relies on value-at-risk (VaR) measures that link risk to standard notions of short-term market volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он полагается на меры рисковой стоимости (VaR), которые связывают риск со стандартными понятиями о краткосрочной рыночной изменчивости.

During the adoption of varying forms of market economy, there was a general decline in living standards for many former Communist countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период перехода к различным формам рыночной экономики наблюдалось общее снижение уровня жизни во многих бывших коммунистических странах.

Established in 2006, it developed and implemented top-notch technologies and service level standards in its effort to get on top of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи основанной в 2006 году, компания разработала и внедрила технологии и сервисы самого высокого стандарта, стремясь выбиться в лидеры рынка.

Products implementing the 802.11ad standard are being brought to market under the WiGig brand name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, реализующие стандарт 802.11 ad, выводятся на рынок под торговой маркой WiGig.

They can as a body promote the standards of bookkeeping and market the benefits of using a qualified bookkeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут в качестве органа продвигать стандарты бухгалтерского учета и продавать преимущества использования квалифицированного бухгалтера.

And for that too, we need to develop a common market, common standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого мы должны совершенствовать общий рынок, общие стандарты.

Life for our foreign visitors will be fully commensurate with the standards of living and convenience enjoyed by their colleagues in America or the European Common Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживание наших иностранных гостей будет полностью соответствовать уровню жизни и комфорта их коллег в Америке или Общем рынке Европы.

I found myself in the market, in the midst of an eager crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказался на рынке, в самой гуще нетерпеливой толпы.

The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции.

Someone on the Fiesta message board mentioned Murphy scored the moer lode at alea market few years back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то на доске обьявлений Фиеста написал, что упомянутый Мерфи выиграл золотую жилу в магазине Алеа несколько лет назад

I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв.

The way this girl Ellie approached me, this is standard practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как эта Элли со мной обращалась, там это норма.

We've blown away the FIPS 140-2 standard for security, and that's been certified by NIST/CSE, as you can see...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превзошли стандарты безопасности ФСОИ 140-2 и, как видите, сертифицированы НИСТ-Си-Эс-И.

I've worked on dozens of these cases, and like it or not, the standard to reopen is higher than what it says in the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были десяки таких дел, и как бы ни хотелось, но процедура их повторного открытия намного сложнее, чем кажется.

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, standards , а также произношение и транскрипцию к «market standards». Также, к фразе «market standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information