Marking lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marking lines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркировочные линии
Translate

- marking [noun]

noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка

  • check marking - установка галочки

  • marking surface - маркировки поверхности

  • ce marking directive - 93/68/eec - Маркировка CE Директива - 93/68 / ЕЕС

  • priority marking - приоритет маркировки

  • x-level marking - х уровня маркировки

  • marking of components - маркировка компонентов

  • marking details - маркировка деталей

  • origin marking - происхождение маркировки

  • proper marking - правильная маркировка

  • the marking of plastic explosives - маркировке пластических взрывчатых веществ

  • Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker

    Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning

    Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.

- lines

линии

  • cissoid lines - циссоидные обводы

  • lines are being drawn - линии втягиваются

  • telephones lines - Телефонные линии

  • our lines - наши линии

  • some lines - несколько строк

  • hull lines - линии корпуса

  • bottom lines - нижние строки

  • blood lines - линии крови

  • political lines - политические линии

  • lines wrinkles - линии морщин

  • Синонимы к lines: creases, seams, crinkles, furrows, wrinkles, lines-of-credit, courses, stocks, stemmas, ancestries

    Антонимы к lines: funs, strips, scatters, disperses, disarranges, speeches, entertainments

    Значение lines: plural of line.



He sat in his chair-still, but not at rest: expectant evidently; the lines of now habitual sadness marking his strong features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в кресле тихо, но не спокойно: видно было, что он ждет; на его энергичных чертах лежал отпечаток привычной печали.

Two trend lines marking the top and bottom of that range now give the pattern a sloping, rectangular shape – rather like a flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь на графике образовались две трендовые линии – вверху и внизу диапазона, – формирующие прямоугольник. Таким образом, вся фигура выглядит как флаг.

Between two screens were lines marking out a faint rectangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между соседними экранами, на стене, был прочерчен прямоугольник.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

Climbing wildrose entwined the stone column marking the Border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг каменного столба, отмечающего Границу, обвилась ветка шиповника.

There will be long lines at the Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таможне будут длинные очереди.

The Commission should make an appeal along the same lines to the multinational corporations working in Equatorial Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии следовало бы обратиться с таким же призывом к многонациональным предприятиям, осуществляющим деятельность в Экваториальной Гвинее.

Supplying Ukraine or the Baltics with a blank check would only encourage the kind of behavior that may cost them dearly if Russia disregards NATO’s red lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление карт-бланша Украине или странам Балтии может лишь усилить поведение такого рода, за которое они очень дорого заплатят, если Россия пренебрежет натовскими красными линиями.

He's rehearsing pickup lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он репетирует речи ухажера.

Far away to the southeast, marking the quiet, we heard the Martians hooting to one another, and then the air quivered again with the distant thud of their guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только далеко на юго-востоке среди тишины перекликались марсиане. Потом воздух снова дрогнул от отдаленного грохота их орудий.

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

Secondhand white baby grand, marking the transition into dig deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подержанный белый рояль, начнем с перехода к погружению

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net-all the utilities for the killing and snaring of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайнике спрятаны патроны, крючки и лески для удочек и маленькая сеть - все нужное для того, чтобы добывать себе пропитание.

18 fiber lines left of center bar, a flat as a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 облачных волокон слева, одно облачко похоже на овечку.

Just keep marking off the days on the calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только продолжай отмечать дни в календаре

If we cut the lines, it'll unlock this exit and kill the juice to the electric fence in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вырубить линию, эти двери откроются, и напряжение на заборе вокруг двора тоже исчезнет.

And it was really hot that day, so we decided to run lines in the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было действительно жарко в тот день, мы решили поплавать в бассейне

He saw what he could make of it, how to change the lines he drew, where to lead them in order to achieve a thing of splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как и что переделать, как изменить прочерчиваемые им линии, куда повести их, чтобы получилось действительно что-то стоящее.

He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему.

I heard it from Buitrago to the Escorial, he said, naming all the stretch of country on the other side of the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом говорят от Буитраго до Эскуриала, -сказал он, называя весь район по ту сторону фронта.

Soon the judges descended on our cars. We've got some serious marking to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре судьи добрались и до наших тачек.

I figured you'd read between the lines when I posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, что когда опубликую статью, ты прочитаешь между строк.

The power lines are lying on top the insulation in the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там провода на чердаке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тащат медь из домов, медный кабель.

Without being asked he began to recite it, very slowly, marking the rhythm with an extended forefinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не дожидаясь, чтобы его попросили, стал медленно читать стихи, отбивая ритм вытянутым указательным пальцем.

This glyph here, it's like our symbol for a transcription, a copy, sent along these lines here, between the worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта фигура, похожа на наш символ, означающий слепок. Копия переносится по линиям с планеты на планету.

How about something along the lines of I cannot wait to share one life, one home, one consciousness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт чего-нибудь такого: Не могу дождаться разделить с тобой одну жизнь, один дом, одно сознание?

It's got two lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него две линии...

At the 2016 World Series of Poker, she cashed five times, marking 25 total cashes in the WSOP to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Всемирной Серии Покера 2016 года она обналичила пять раз, отметив 25 общих касс в WSOP на сегодняшний день.

Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель.

Later the same day, the House Committee voted 23–17 along party lines to hold Holder in contempt of Congress over not releasing the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Комитет Палаты представителей проголосовал 23-17 по партийной линии, чтобы обвинить Холдера в неуважении к Конгрессу за то, что он не опубликовал документы.

To the contrary, i wish the people in charge like Harris or Churchill would have bombed far more german railway lines, german military sites, factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, я хотел бы, чтобы такие ответственные люди, как Харрис или Черчилль, бомбили гораздо больше немецких железнодорожных линий, немецких военных объектов, заводов.

Finally, you would be well advised to create an account so that there are clear lines of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вам было бы неплохо создать учетную запись, чтобы иметь четкие линии связи.

Further, the installation does not use any welding, thus press fittings, with appropriate and region specific certification, be installed for gas lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, установка не использует сварку, таким образом, пресс-фитинги, имеющие соответствующую и региональную сертификацию, устанавливаются для газопроводов.

Then the BL and BL lines will have a small voltage difference between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда линии BL и BL будут иметь небольшую разность напряжений между ними.

Key features of Flickr not initially present are tags, marking photos as favorites, group photo pools and interestingness, for which a patent is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые особенности Flickr изначально не присутствуют-это теги, маркирующие фотографии как избранные, групповые фотопулы и интересность, на которые подан патент.

Facing away from Ned Scott's 8 x 10 camera lens, the actor spoke his lines as though he were on the sound stage with cameras running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвернувшись от объектива камеры Ned Scott 8 x 10, актер произносил свои реплики так, как будто он был на звуковой сцене с работающими камерами.

If the book is judged deficient, cite a successful example along the same lines, from the author's œuvre or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если книга будет признана недостаточной, приведите успешный пример в том же духе, Из книги автора или из других источников.

Also in 1950, the Globetrotters played their first game in Madison Square Garden, marking the first time the venue sold out for a basketball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1950 году Globetrotters сыграли свою первую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден, отметив первый раз, когда площадка была продана для баскетбольного матча.

Some rudimentary programs do not allow blank lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рудиментарные программы не допускают пустых строк.

Although he wrote many lines for the guitar, Mercury possessed only rudimentary skills on the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он написал много строк для гитары, Меркьюри обладал лишь зачаточными навыками игры на этом инструменте.

Today, the Moscow Metro comprises twelve lines, mostly underground with a total of 203 stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Московский метрополитен состоит из двенадцати линий, в основном подземных, с общим количеством станций 203.

Bieber is featured in the song, performing the closing lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бибер фигурирует в песне, исполняя заключительные строки.

The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним.

When he was eight years old, his Yajnopavita Sanskara ceremony was performed, marking his entry into formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было восемь лет, была проведена церемония Яджнопавита Санскара, ознаменовавшая его вступление в формальное образование.

The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС.

Controlling products bearing CE marking is the responsibility of public authorities in member states, in cooperation with the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль продукции с маркировкой CE является обязанностью государственных органов государств-членов в сотрудничестве с Европейской комиссией.

Electric Arguments debuted at number 79 on the UK Album Charts, marking the first appearance for The Fireman in the British charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric Arguments дебютировала под номером 79 в британских альбомных чартах, отметив первое появление The Fireman в британских чартах.

Strontium aluminate based pigments are now used in exit signs, pathway marking, and other safety related signage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигменты на основе алюмината стронция в настоящее время используются в знаках выхода, разметке путей и других знаках, связанных с безопасностью.

Dutch cities such as Amsterdam and Haarlem are structured as a central square surrounded by concentric canals marking every expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские города, такие как Амстердам и Харлем, построены в виде центральной площади, окруженной концентрическими каналами, отмечающими каждое расширение.

Branding was used by European authorities for marking criminals throughout the seventeenth and eighteenth centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеймо использовалось европейскими властями для обозначения преступников на протяжении всего XVII и XVIII веков.

His connection to the BSA spanned 64 years, marking the longest professional association of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его связь с BSA длилась 64 года, что стало самым продолжительным профессиональным объединением в его карьере.

Different countries may also have their own numbering or marking schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные страны также могут иметь свои собственные схемы нумерации или маркировки.

This is further complicated as the lunistices marking the limits of the Moon's movement move on an 18.6 year cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще более усложняется, поскольку лунисты, отмечающие границы движения Луны, движутся по 18,6-летнему циклу.

had signed rising standup comedian Bob Newhart, marking the beginning of the label's continuing involvement with comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он подписал контракт с восходящим стендап-комиком Бобом Ньюхартом,положив начало продолжающемуся участию лейбла в комедии.

After several decades producing commercial pigments, Binney & Smith produced their first crayon, the black Staonal Marking Crayon, in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких десятилетий производства коммерческих пигментов компания Binney & Smith выпустила свой первый мелок-черный маркировочный карандаш Staonal-в 1902 году.

It shifted its meaning to a dot marking a full stop in the works of the 16th-century grammarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сместил свое значение до точки, обозначающей полную остановку в трудах Грамматиков XVI века.

Intransitive verb stems usually are without object marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свои мучения, Реевский и Зигальский чувствовали себя лучше, чем некоторые их коллеги.

Marking the Ducks as eliminated already could be considered original research, although easily done by examining the upcoming schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marking lines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marking lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marking, lines , а также произношение и транскрипцию к «marking lines». Также, к фразе «marking lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information