Marshalling signals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marshalling signals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сигналы управления движением
Translate

- marshalling [verb]

adjective: сортировочный

  • base marshalling yard - базовая сортировочная станция

  • convoy marshalling area - район формирования автоколонны

  • data marshalling - маршалинг данных

  • default marshalling - маршалинг по умолчанию

  • marshalling depot - станция формирования поездов

  • marshalling siding - сортировочный путь

  • marshalling track - сортировочный путь

  • storage control for marshalling yard - накопительное управление сортировочной горки

  • storage interlocking for marshalling yard - горочная централизация с накоплением маршрутов

  • trailer marshalling yard - сортировочная станция для автоприцепов

  • Синонимы к marshalling: deploy, draw up, align, gather (together), organize, rally, array, assemble, dispose, arrange

    Антонимы к marshalling: abiding by, acceding, acceding to, accepting, according, according with, acknowledging, acquiescing, acquiescing in, acquiescing to

    Значение marshalling: arrange or assemble (a group of people, especially soldiers) in order.

- signals [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

  • wayside signals graphical symbols - графические условные обозначения напольных устройств СЦБ

  • barrage of sensory signals - блокада сенсорных каналов

  • coupled semaphore signals - спаренные семафоры

  • spurious out-of-band signals - паразитные внеполосные сигналы

  • continuous automatical signals - автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного действия

  • arrangement of signals in steps - размещение сигналов уступами

  • reception of radio signals - прием радиосигналов

  • Синонимы к signals: sign, wave, gesticulation, cue, motion, gesture, warning, indication, clue, intimation

    Антонимы к signals: dismisses, conceal, dismiss, hide, neglect, obscure, refuse, silence, suppress, unseen

    Значение signals: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.



They're scrambling digital signals from every conceivable angle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скрадывают цифровые сигналы с любого ракурса!

It works by making the muscles within the eye unable to respond to nerve signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, делая мышцы в пределах глаза неспособными реагировать на нервные сигналы.

decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными.

Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны.

People with high travel intent signals (ex, time spent on a site or the number of searches on a site)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проявляющие активный интерес к товарам для туризма (например, по количеству времени, проведенного на сайте, или числу поисковых запросов)

Or can the neighborhood policy become an instrument for supporting development and stabilization, much as the Marshall Plan once was for Western Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же политика соседства может стать инструментом для поддержки развития и стабилизации, каким когда-то был План Маршала для Западной Европы?

After all, it signals that the country must be taken seriously as an international player and that its interests must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это сигнализирует о том, что ее следует воспринимать всерьез как игрока на международной арене и что с ее интересами надлежит считаться.

Marshall McLuhan reminds us that Narcissus was not admiring himself but mistook the reflection in the water for another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал МакЛухан (Marshall McLuhan) напоминает нам о том, что Нарцисс восхищался не собой и что он просто по ошибке принял свое отражение за другого человека.

One thing that Marshall and I actually agree on is that he is famous... I suppose it's more accurate to say infamous... for his erratic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, в чем мы с Маршаллом согласны, это что он известен, думаю правильнее будет сказать печально известен своим сумасбродным поведением.

Um, Lily and Marshall think I'm missing all these hints you're dropping that you want a deeper commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили и Маршалл думают, что я не понял твои намеки о том, что ты хочешь более серьезных обязательств.

Hercule Poirot murmured: And you see there an analogy to the death of Mrs Marshall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли какую-либо аналогию между этой попыткой совершить убийство и смертью миссис Маршалл? - спросил Пуаро.

Let's hope the null pulse inducer delays the signals in the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеятся, что активатор нулевых пульсаций задержит сигналы в детонаторе.

What sort of a woman was Mrs Marshall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы думаете о миссис Маршал, что это была за женщина?

Marshall, if we tell them, we're basically inviting them into the most private, intimate moment of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл, если мы им расскажем, то фактически пригласим их на самое личное, интимное событие в нашей жизни.

Aunt Lily took off for San Francisco leaving Uncle Marshall with the unfortunate task of telling his entire family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(семью месяцами ранее) тетушка Лили сбежала в Сан-Франциско, поставив дядю Маршалла перед плачевной задачей: рассказать об этом всей своей семье.

Aunt Lily still likes to remind Uncle Marshall he once said this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Лили и по сей день вспоминает Маршаллу эти слова.

Mr Gardener said cautiously: Captain Marshall is a very reserved man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Маршалл очень сдержанный человек, -осмотрительно ответил мистер Гарднер.

Marshall held out his hand for it and Weston gave it to him. Marshall studied it attentively. No, he said unwillingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл взял протянутый Уэстоном листок, внимательно посмотрел на почерк, покачал головой и с сожалением произнес: - Нет.

Don't let her suck you in, Marshall, she needs tough love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй ей обманывать тебя, она нуждается в прочной любви.

I'm not waiting around to triangulate cell phone signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь сидеть и ждать, когда мы засечём его телефон.

For several days there have been no new arrivals until last night when Captain Marshall and his wife and daughter arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новых постояльцев в отеле не прибавилось за исключением капитана Маршалла, приехавшего вчера с женой и дочерью.

I've been lonely, Marshall, and all the men in St. Cloud's idea of romance is taking me ice fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так одиноко, а у мужчин в Сент-Клауде роман сводится к совместной рыбалке на льду.

Rayna only came on board because Marshall forced us to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейна появилась на борту потому, что нам навязал ее Маршалл.

And, Marshall, I was thinking you could be our chef de cuisine and I could be your sous chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Маршалл, я подумала ты мог бы стать нашим шеф-поваром, а я могла бы быть твоим помощником.

All right, lay it on me, Marshall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, оставь это на меня, Маршал.

Six weeks ago, Mrs. Marshall came to my office and instructed me to withdraw a very large sum of money from her account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтора месяца тому назад миссис Маршал явилась ко мне в офис и распорядилась снять с ее счета весьма большую сумму.

She was perfectly satisfied married to Marshall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее брак давал ей преимущества от которых она никогда бы не отказалась.

Which made Marshall's big interview with a respected environmental organization all the more confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это сделало многообещающее интервью Маршалла в уважаемой организации по защите окружающей среды очень странным.

The delta-sigma configuration was devised by Inose et al. in 1962 to solve problems in the accurate transmission of analog signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация Дельта-Сигма была разработана Inose et al. в 1962 году решались задачи по точной передаче аналоговых сигналов.

Digital signals allowed the phones to be more secure and decreased eavesdropping; it was relatively easy to eavesdrop on analog cordless phone conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые сигналы позволяли телефонам быть более защищенными и уменьшали подслушивание; было относительно легко подслушивать аналоговые беспроводные телефонные разговоры.

Because of the way they are designed, the signals that the Stingray emits are far stronger than those coming from surrounding towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, как они спроектированы, сигналы, которые испускает Скат, намного сильнее, чем те, которые исходят от окружающих башен.

By using both edges of the clock, the data signals operate with the same limiting frequency, thereby doubling the data transmission rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании обоих краев тактовой частоты сигналы данных работают с одной и той же предельной частотой, тем самым удваивая скорость передачи данных.

Research conducted at the HAARP facility has allowed the US military to perfect communications with its fleet of submarines by sending radio signals over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные на объекте HAARP, позволили американским военным усовершенствовать связь со своим флотом подводных лодок, посылая радиосигналы на большие расстояния.

And it turns out that although Marshall is quoted, he doesn’t provide the 15 million figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получается, что хотя Маршалла и цитируют, он не приводит цифру в 15 миллионов.

Nevertheless, when the pataria leader Erlembald died in April 1075, all signals pointed to reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, когда лидер патарии Эрлембальд умер в апреле 1075 года, все сигналы указывали на примирение.

Construction on a permanent, brick elephant house, designed by Hornblower & Marshall, began in September 1902 and was completed in January 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство постоянного кирпичного дома для слонов, спроектированного фирмой Хорнблауэр и Маршалл, началось в сентябре 1902 года и было завершено в январе 1903 года.

The speed of light imposes a minimum propagation time on all electromagnetic signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость света накладывает минимальное время распространения на все электромагнитные сигналы.

Marshall also examined possible genetic effects due to radiation from depleted uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл также изучил возможные генетические эффекты, обусловленные излучением обедненного урана.

Manual activation is usually via an electric or pneumatic fire alarm pull station, which signals the fire alarm panel, which in turn signals the deluge valve to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручная активация обычно осуществляется через электрическую или пневматическую пожарную сигнализацию, которая подает сигнал на панель пожарной сигнализации, которая, в свою очередь, сигнализирует об открытии дренчерного клапана.

In order for the various signals to be received by the monitor, the remote control had to be directed towards one of the four photocells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы монитор мог принимать различные сигналы, пульт дистанционного управления должен был быть направлен на один из четырех фотоэлементов.

Introduced in 1986, the 1802 featured separate chroma and luma signals, as well as a composite green screen mode suitable for the C-128's 80 column screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный в 1986 году, 1802 отличался отдельными сигналами цветности и яркости, а также комбинированным режимом зеленого экрана, подходящим для 80-столбчатого экрана C-128.

Perception is not only the passive receipt of these signals, but it's also shaped by the recipient's learning, memory, expectation, and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие-это не только пассивное восприятие этих сигналов, но оно также формируется обучением, памятью, ожиданием и вниманием реципиента.

In his absence, further attempts were made to derail the T26 program, but continued support from Generals Marshall and Eisenhower kept the production order alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его отсутствие были предприняты дальнейшие попытки сорвать программу Т26,но постоянная поддержка генералов Маршалла и Эйзенхауэра поддерживала производственный заказ.

In 1907, Tissot conceived, with F Pellin, a Crystal radio without tiresome adjustment to receive signals aboard ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году Тиссо задумал совместно с Ф Пеллином кристаллический радиоприемник без утомительной настройки для приема сигналов на борту кораблей.

Dispersion of a signal propagation medium may result in unintentional conversion of impulse signals into chirps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисперсия среды распространения сигнала может привести к непреднамеренному преобразованию импульсных сигналов в чириканье.

It is a heavily quoted principle at the USC Marshall School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко цитируемый принцип в школе бизнеса USC Marshall School of Business.

White noise refers to a statistical model for signals and signal sources, rather than to any specific signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый шум относится к статистической модели сигналов и источников сигналов, а не к какому-либо конкретному сигналу.

In December 2019, Ryan Marshall announced that he was going to be leaving the band on Twitter and Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года Райан Маршалл объявил, что собирается покинуть группу в Twitter и Instagram.

If the two signals are close together in frequency the heterodyne is low enough to be measured by a frequency counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два сигнала находятся близко друг к другу по частоте, то гетеродин достаточно низок, чтобы его можно было измерить с помощью счетчика частоты.

The ability of a receiver to reject interfering signals at the image frequency is measured by the image rejection ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность приемника отклонять мешающие сигналы на частоте изображения измеряется коэффициентом отклонения изображения.

Aliasing can occur in signals sampled in time, for instance digital audio, and is referred to as temporal aliasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сглаживание может происходить в сигналах, дискретизированных во времени, например в цифровом звуке,и называется временным сглаживанием.

But for the moment they are sending out completely the wrong signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данный момент они посылают совершенно неверные сигналы.

On August 11, 1918, in Cumberland County, he married Margaret Cooke and they later had one child, David Marshall Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 1918 года в графстве Камберленд он женился на Маргарет Кук, и позже у них родился один ребенок, Дэвид Маршалл-младший.

Early telecommunications included smoke signals and drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние Телекоммуникации включали в себя дымовые сигналы и барабаны.

Alternatively, they may use cards which allow pirate decryption of scrambled signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они могут использовать карты, которые позволяют пиратам расшифровывать зашифрованные сигналы.

This was to ensure fruitful communication between signals intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было обеспечить плодотворную связь между сигналами разведки.

Differential object marking often signals the status of a patient as topical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальная маркировка объекта часто сигнализирует о том, что состояние пациента является актуальным.

In 1968, he recorded it for the Electric Mud album in Marshall Chess' attempt to attract the rock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он записал его для альбома Electric Mud в попытке Маршалла Чесса привлечь рок-рынок.

with some facing court marshall for openly refusing to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причем некоторые из них предстали перед судом маршала за то, что открыто отказались воевать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marshalling signals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marshalling signals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marshalling, signals , а также произношение и транскрипцию к «marshalling signals». Также, к фразе «marshalling signals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information