Mash up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пюре, месиво, затор, сусло, мешанина, пульпа, пойло, картофельное пюре, пойло из отрубей, увлечение
verb: разминать, заваривать солод кипятком, раздавливать, увлекать, завлекать
liver mash - печеночный паштет
grain mash - зерновой затор
corn mash - кукурузный затор
kvass mash - квасная гуща
infusion mash method - настойный способ затирания солода
whisky mash - затор для производства виски
cereal mash - зерновой затор
sterilized mash - стерилизованный затор
potato mash - картофельное пюре
to mash - затормозить
Синонимы к mash: paste, mush, pulp, purée, crush, cream, squash, pound, beat, smash
Антонимы к mash: expand, extend, open out, solid food, uncompress, unfold, advantage, agree, answer, calm
Значение mash: a uniform mass made by crushing a substance into a soft pulp, sometimes with the addition of liquid.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
pal up - приятель
blowing up - взрыв
chins up! - выше нос!
vapour up - испаряться
follow up the aircraft - сопровождать воздушное судно
lay-up technique - способ ламинирования
dislocation pile-up - скопление дислокаций
live link-up - телемост
higher up - выше
brushed up - почищенный
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
crush, squash, chew, chew up, compress, crease, crimp, crinkle, crumple, crumple up, crunch, crunch up, crush noisily, gonna squash, mash, mix up, pot pourri, press noisily, ruck up, ruckle, ruffle, rumple, screw up, scrumple, scrumple up
expand, extend, open out, uncompress, unfold, allocate, allot, answer, clarification, cleave, disentangle, disperse, distribute, divide, explanation, explication, fork, group, interpretation, key, part, portion, puzzle piece, resolution, separate
I keep my horn as long as you two end up doing the horizontal monster mash. |
Я сохраню свой рог, а вы, двое, наконец, займетесь любовным безумием. |
The draft is a poorly-structured mish-mash of information and is in desperate need of an organizing framework. |
Проект представляет собой плохо структурированную мешанину информации и отчаянно нуждается в организационной структуре. |
Yeah, nigger, we will both mash you! |
Да, ниггер, и мы вдвоём размажем тебя по стенке! |
Ladies and gentlemen, the time has come for the announcement of this year's mash-off winner. |
Дамы и господа, пришло время для объявления в этом году попурри победителей. |
Можем приготовить свои кексы с пюре из сладкого картофеля. |
|
This morning I taught the local schoolchildren all the words to Monster Mash. |
Этим утром я учил местных школьников словам песни Monster Mash. |
It is achieved in either a lauter tun, a wide vessel with a false bottom, or a mash filter, a plate-and-frame filter designed for this kind of separation. |
Это достигается либо в лотерной бочке, широком сосуде с ложным дном, либо в фильтре для затора, пластинчато-каркасном фильтре, предназначенном для такого разделения. |
Приходи за моими сосисками, бобами и пюре |
|
Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering. |
Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора. |
And we're gonna listen to my playlist, so I hope you like Monster Mash and Tracy Chapman. |
И слушать мы будем мой плейлист, поэтому, надеюсь, тебе нравятся Чудовищное месиво и Трэйси Чэпмен. |
That's what I thought about your bangers and mash down there, but I guess we're both wrong, guv'na. |
То же самое я думал о твоих сосиске с пюре там внизу, но похоже мы оба были неправы, папаша. |
If we mash them up, mix them with the blood, we can determine blood type. |
Если мы разомнём их, смешаем их с кровью, мы сможем определить группу крови. |
I want you to mash one of' em up in a bowl. |
Я хочу, чтобы один из них вы раздавили в миску. |
In the 8th century AD, the empire's leader, Caliph Abdul Malik, had to find a way of administering this mish-mash of languages. |
В VIII веке, главе империи халифу Абдулу Малику,.. нужно было найти способ управления этой мешаниной языков. |
And furthermore, the mish-mash of time zones and time changes is just another example of the government overextending its reach. |
И более того, путаница с часовыми поясами и переводом часом - лишь ещё один пример чрезмерного вторжения правительства в нашу жизнь. |
Yo, Little Mash, show him your nutcracker. |
Малыш! Покажи-ка ему! |
I have to feed him warm mash with my fingers. |
Приходится кормить его с рук теплой мешанкой. |
В наши дни, крутые детки вроде меня делают собственные телефоно-зоды. |
|
That, my friend, will mash up through the engine block of a Flat Uno, no problem. |
Этот, приятель, без проблем пробьет навылет двигатель Фиата Уно. |
Когда-нибудь слышал о смеси жанров? |
|
I'd also like to announce our official relationship mash-up name. |
Ещё я бы хотел объявить официальное имя для нашей пары. |
He better do some 'splainin' before I mash up some face guacamole. |
Ему лучше объясниться, пока я не размазал его морду на пасту из авокадо. |
I can mash that up in my head right now. |
Я могу состряпать результат и в своей голове. |
I don't know if Michael likes Gabe that much, but there's this thing on Glee called mash-up, where two things that don't go together make one great song. |
Не знаю, нравится ли Майклу Гейб, но в этом сериале есть такая линия, что из двух не очень хороших песен получается одна, хорошая. |
It's mash-up time, dedicated to my new best buddy, two time Superbowl winning champion Mr Schwimer. |
Время мэш-апа, повященному моему новому лучшему приятелю, двукратному чемпиону Суперкубка, мистеру Швиммеру. |
This mash-up is dedicated to you, Coach. |
Это поппури посвящено Вам, тренер. |
Знаешь, это не воровство. |
|
I'm not sure I have time to mash those potatoes, - you're standing right next to. |
Я не уверена, успею ли приготовить пюре из картошки, возле которой ты стоишь. |
It's an invitation to a Monster Mash at the community centre. |
Это приглашение на бал монстров в общественном центре. |
Я не могу говорить, мне нужно потолочь картофель. |
|
Beefsteak tomato and onion to start. Garlic mash on the side. |
Еще на тарелке помидоры, лук и чесночное пюре. |
Сейчас, я собираюсь размазать маффин по телефону. |
|
But... I want to mash up with you forever, Britt. |
Но я хочу петь с тобой попурри всю жизнь, Бритт. |
Если тебе будет скучно, вот книжка-раскраска по сериалу МЭш. |
|
My senior year, I had a pretty crazy night myself involving a bottle of corn mash and an overturned plow. |
Во время моего выпускного года у меня самого была довольно безумная ночка, в которой принимали участие бутылка кукурузной бормотухи и опрокинутый плуг. |
И убери из вида свое пойло. |
|
Okay, so, as we all know, the text on Jane's back is a mish-mash of various passages from famous literary works. |
Итак, как все мы знаем, текст на спине Джейн – это смесь из различных цитат известных литературных произведений. |
Srinivasa Ramanujam of The Hindu called the movie an oddly put together mash up of a movie. |
Шриниваса Рамануджам из индуизма назвал фильм странно собранным месивом фильма. |
After a while, the victim trapped inside the flask will be reduced to a bloody mash. |
Через некоторое время жертва, запертая в колбе, превратится в кровавое месиво. |
This passage seems like a mish-mash of opinions and loose facts and some of it is not clear at all. |
Этот отрывок кажется мешаниной мнений и разрозненных фактов, а некоторые из них вообще непонятны. |
It and MASH became the two most profitable war/anti-war films made up to that time; and Patton won seven Academy Awards. |
Он и Маш стали двумя самыми прибыльными военными / антивоенными фильмами, созданными к тому времени; а Паттон выиграл семь премий Оскар. |
These pieces remain with the grain during the mash, and act as a filter bed during lautering, when sweet wort is separated from insoluble grain material. |
Эти кусочки остаются с зерном во время сусла и действуют как фильтрующий слой во время притирания, когда сладкое сусло отделяется от нерастворимого зернового материала. |
Sweet potato mash is served as a side dish, often at Thanksgiving dinner or with barbecue. |
Пюре из сладкого картофеля подается в качестве гарнира, часто на ужин в День Благодарения или с барбекю. |
This passage seems like a mish-mash of opinions and loose facts and some of it is not clear at all. |
Этот отрывок кажется мешаниной мнений и разрозненных фактов, а некоторые из них вообще непонятны. |
The late Chester Bennington, the former lead vocalist of Linkin Park, and mash-up artist DJ Z-Trip are both from Phoenix. |
Покойный Честер Беннингтон, бывший вокалист Linkin Park, и mash-up исполнитель DJ Z-Trip оба из Финикса. |
It can be classified into one-, two-, and three-step decoctions, depending on how many times part of the mash is drawn off to be boiled. |
Его можно разделить на одно-, двух-и трехступенчатые отвары, в зависимости от того, сколько раз часть сусла оттягивается для кипячения. |
The amylase rests are responsible for the production of free fermentable and non-fermentable sugar from starch in a mash. |
Остатки амилазы отвечают за производство свободного ферментируемого и неферментируемого сахара из крахмала в сусле. |
In 2001, Gallagher formed his own label, Sour Mash Records, which released records by the likes of Shack and Proud Mary. |
В 2001 году Галлахер основал свой собственный Лейбл Sour Mash Records, который выпускал пластинки, подобные Shack и Proud Mary. |
The week of May 9, 2016 was designated Mash-Up Week. |
Неделя 9 мая 2016 года была названа неделей пюре. |
This may manifest as memes, fan-fiction, or other forms of mash-ups. |
Это может проявляться в виде мемов, фанфиков или других форм пюре. |
This is a mash of King's stuff abbreviated as above, with some of the comments. |
Это месиво из вещей короля сокращенно, как и выше, с некоторыми комментариями. |
Both forms employed code and chat convention mash-ups, HTML code and scripting languages to manipulate poetic structures. |
Обе формы использовали код и чат-условное месиво, HTML-код и скриптовые языки для манипулирования поэтическими структурами. |
Laying mash provides calcium, as does crushed oyster shells. |
Кладка пюре обеспечивает кальций, как и измельченные раковины устриц. |
Supplying mash to hatchlings might reduce cannibalism. |
Поставка пюре детенышам может уменьшить каннибализм. |
Pellets are fine for larger snails, but mash is better for younger ones. |
Гранулы хороши для более крупных улиток, но пюре лучше для более молодых. |
It transpired they had been fed a bran mash that had been sweetened with a toxic lead acetate. |
Оказалось, что их кормили отрубным пюре, подслащенным ядовитым ацетатом свинца. |
Estimates of P2P downloads number in the millions, and fan-created videos for the Incorporated mash-ups have millions of views. |
Оценки P2P-загрузок исчисляются миллионами, а созданные фанатами видео для инкорпорированных mash-ups имеют миллионы просмотров. |
In July 2017, a TV show spin-off of The Daily Mash, titled The Mash Report first aired on BBC Two. |
В июле 2017 года спин-офф телешоу The Daily Mash под названием The Mash Report впервые вышел в эфир на BBC Two. |
The article has come a long way from a fan boy mish mash to a fair enough GA. Now is the time to take it to the next level. |
Эта статья прошла долгий путь от фанатского мальчика Миша Маша до достаточно справедливого га. Сейчас самое время перейти на следующий уровень. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mash up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mash up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mash, up , а также произношение и транскрипцию к «mash up». Также, к фразе «mash up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
