Masking resist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Masking resist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маскирующий резист
Translate

- masking [verb]

verb: маскировать, скрывать, замаскировывать, надевать маску

  • etchant masking material - маскирующий материал для травления

  • masking sheeting - выкрывание ненужных деталей при экспонировании с помощью специального шаблона

  • integrated circuits masking - маскирование интегральных схем

  • bit masking - побитовое маскирование

  • colored masking film - фотопленка для цветоделительного маскирования

  • integrated circuit masking - маскирование интегральной схемы

  • masking coating - маскировочное покрытие

  • masking covering - нанесение маскирующего слоя

  • masking defect - дефект маскирования

  • masking frame - фигурная маска

  • Синонимы к masking: screening, covering, cover, camouflage, cover up, screen, veil, disguise, cloak, obscure

    Антонимы к masking: expose, unmask

    Значение masking: cover (the face) with a mask.

- resist [verb]

verb: противостоять, сопротивляться, противиться, препятствовать, не поддаваться, воспротивиться, оказывать сопротивление, устоять против, воздерживаться, отбивать

noun: сопротивление



On July 9, after walking for 25 days from the capital, Ankara, Turkey’s main opposition leader, Kemal Kiliçdaroğlu, urged supporters to resist the decline in democratic freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный оппозиционный лидер Турции Кемаль Кылычдароглу, совершив 25-дневный пеший марш из столичной Анкары, 9 июля призвал своих сторонников сопротивляться удушению демократических свобод.

I just can't resist the urge to make new userboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу устоять перед желанием сделать новые выводы.

This might cause some landowners, especially pure landowners, to resist high land value tax rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что некоторые землевладельцы, особенно чистые землевладельцы, будут сопротивляться высоким ставкам налога на земельную стоимость.

The French SS... they're the worst. They hunt the Resistance as if they were animals, they pillage the farms, if you resist, they shootyou... burn your house down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский SS... они очень плохие. если ты сопротивляешься - стреляют в тебя... поджигают твое жилище.

There's a lot of people out there, right now, perhaps especially on the left, who think this is a terrible idea, that actually, the only moral response to the great tyranny that may be about to emerge in America is to resist it at every stage, is to fight it tooth and nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас есть множество людей, преимущественно левых, отвергающих идею примирения, считающих, что единственный моральный отпор огромной волне тирании, готовой разгореться в Америке, — это противостоять ей на каждой ступени, отчаянно бороться.

The Special Rapporteur therefore believes that the temptation to earn hard currency from tourists is one that is hard to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Специальный докладчик считает, что кубинцам трудно устоять перед соблазном заработать у туристов твердую валюту.

Each has demonstrated the ability to work with us when it served they and their country’s interests, or to resist our threats and recriminations when it did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них продемонстрировал способность сотрудничать с нами, когда это было в их интересах и интересах их стран, или противостоять нашим угрозам и санкциям, когда совместные действия были им не выгодны.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

What's the one thing no shit-apple redneck in the world can resist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что то единственное, перед чем не может устоять ни один местный деревенщина?

Human beings able to resist any amount of physical pressure do not exist. I have never seen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне еще не встречались люди, которые и правда могли бы выдержать любую дозу физического воздействия.

Sense would resist delirium: judgment would warn passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравый смысл противостоял бреду, рассудок охлаждал страстные порывы.

Resist further, and His Holiness will have that metal eyepiece of yours melted down and poured over your testicles in the middle of the Piazza Navona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте сопротивляться, и Его Святейшество расплавит ваш металлический окуляр и выльет его на ваши яички посреди Навонской площади.

And while he does dabble in tech, there is one thing he can't resist...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть он барахтается в технике, перед одним ему не устоять.

Besides, she had a childish love of surprise packages and could not resist opening his gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый вид пакета с каким-нибудь сюрпризом доставлял ей такую детскую радость, что не вскрыть этот пакет она была просто не в силах.

Who can resist a Felonious Fiancee story, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кто-то сможет устоять перед историей о Преступной невесте, так ведь?

It was easy to guide a man's strength where it was impossible to resist him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если противостоять силе невозможно, гораздо проще направить ее в нужное тебе русло.

You're wrong, Jeff said cheerfully. I know Tracy. She won't be able to resist it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы не правы, — весело сказал Джефф. — Я знаю Трейси. Она не сможет противиться такому предложению.

They must know we're about to join a fight to resist a British incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны знать, что их ждет битва с британцами.

Besides, do you really think Stew is sprouting hair and fangs, unable to resist some sort of blood lust when the moon is full?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, ты же не считаешь, что Стю отрастил волосы и клыки, не в силах сопротивляться жажде крови, обуявшей его в полнолуние?

I will not lie to you. There's a high risk that the tumor will resist treatment, and keep growing instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не буду вам лгать, есть большой риск, что опухоль будет сопротивляться лечению и продолжать разрастаться.

Unable longer to resist the temptation to escape this horrible place I leaped quickly through the opening into the starlight of a clear Arizona night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи более в состоянии противиться искушению бежать из этого ужасного места, я быстро проскользнул в отверстие входа и очутился под звездным небом ясной аризонской ночи.

Will could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл не мог устоять против такой невозмутимости, и туча на его лице рассеялась в солнечном сиянии смеха.

'Don't throw young beauties into the lake, instead throw the gullible journalists who can't resist the noxious spell of exoticism?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бросайте молодых красавиц в озеро, а бросайте в озеро легковерных корреспондентов, поддающихся губительному влиянию экзотики?

But I resist the irresistible and decide to continue on my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сдержался. И решил продолжить путь.

I knew you couldn't resist backstabbing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ты не упустишь возможность избавиться от меня.

Fancy or no fancy, I could not help connecting it with him; nor yet resist the temptation to go back that way and seek for an explanation of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли это плодом фантазии или нет, но я невольно связал этот выстрел с ним и не мог преодолеть в себе желания пойти и выяснить, в чем дело.

She began to resist, grinning at Tommy, picking at the man's fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усмехаясь Томми, Темпл стала вырываться и щипать мужчине пальцы.

But something drew her towards it, and she could yield to it or resist it at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то втягивало в него, и она по произволу могла отдаваться ему и воздерживаться.

I just mean everyone who stays conscious, does their homework, and manages to resist the urge to let the air out of their teacher's car tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здравомыслящие, делающие домашку и сдерживающие порывы спустить шины своим учителям.

Neither is it foolish to know what is cowardly, said Anselmo, unable to resist making the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разбираться в том, кто смел и кто труслив, -это не глупость, - сказал Ансельмо, не удержавшись от язвительного словца.

I heard of your arrival yesterday, and the wish to see at last a human being took such possession of me that I could not resist any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера узнал я о вашем приезде; желание увидеть наконец человеческое лицо так овладело мною, что я не вытерпел.

Such a prize he could never resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сможет устоять перед искушением.

And I couldn't resist the temptation just to go up and give it a little tinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не смогла удержаться от соблазна, чтобы не подойти и не ударить пару раз по клавишам.

The issue remains contentious, though most analysts resist the model that technology simply is a result of scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос остается спорным, хотя большинство аналитиков сопротивляются модели, согласно которой технология-это просто результат научных исследований.

The role of the supraspinatus is to resist downward motion, both while the shoulder is relaxed and carrying weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль супраспинатуса состоит в том, чтобы сопротивляться движению вниз, как в то время как плечо расслаблено и несет вес.

Sherman demonstrated that the South lacked the long-term ability to resist a northern invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман продемонстрировал, что у Юга нет долгосрочной способности противостоять Северному вторжению.

Tecumseh and his brother organized a group of Indian tribes to resist the westward expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текумсе и его брат организовали группу индейских племен, чтобы противостоять экспансии Соединенных Штатов на Запад.

Around 214, when Sun Quan led his forces to attack Hefei, Zhang Liao wanted to lead their troops out of the city to resist the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 214 года, когда Сунь Цюань повел свои войска на Хэфэй, Чжан Ляо хотел вывести свои войска из города, чтобы противостоять врагу.

An obvious example of the need to resist ESC in everyday life is the automotive industry, in which a number of different polymers are subjected to a number of fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным примером необходимости противостоять ESC в повседневной жизни является автомобильная промышленность, в которой ряд различных полимеров подвергается воздействию ряда жидкостей.

An active research area in quantum physics is systems that resist thermalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная область исследований в квантовой физике-это системы, которые сопротивляются термализации.

Communist sympathisers took to the streets to resist the coup, adding to the high casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники коммунистов вышли на улицы, чтобы оказать сопротивление перевороту, что привело к большим жертвам.

Some whole teas, such as rolled gunpowder tea leaves, which resist crumbling, are sometimes vacuum-packed for freshness in aluminised packaging for storage and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые целые чаи, такие как рулонные пороховые чайные листья, которые сопротивляются крошению, иногда упаковываются в вакуум для свежести в алюминированную упаковку для хранения и розничной продажи.

Meanwhile some blacks organized to resist and protect, and some whites sought to lend aid to blacks, while the police department often turned a blind eye or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем некоторые черные организовались, чтобы сопротивляться и защищать, а некоторые белые пытались оказать помощь черным, в то время как Департамент полиции часто закрывал на это глаза или еще хуже.

Sit Resist is the second album by Laura Stevenson & The Cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть сопротивляться-второй альбом Лора Стивенсон & чонсервные Банкы.

The clepsydra was a common utensil and everyone who used it must have known, in some sense, that the invisible air could resist liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клепсидра была обычной посудой, и каждый, кто ею пользовался, должен был в каком-то смысле знать, что невидимый воздух может противостоять жидкости.

The Mongols never invaded an opponent whose military and economic will and ability to resist had not been thoroughly and completely scouted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы никогда не нападали на противника, чья военная и экономическая воля и способность к сопротивлению не были тщательно и полностью разведаны.

The oncotic pressure on glomerular capillaries is one of the forces that resist filtration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онкотическое давление на клубочковые капилляры является одной из сил, препятствующих фильтрации.

In order to resist its terrible enemy, Nambu thinks about building a base for the Science Ninja Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять своему ужасному врагу, Намбу думает о строительстве базы для команды научных ниндзя.

Glowplug filaments must be made of certain materials, such as platinum and iridium, that resist oxidation and high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящиеся нити должны быть изготовлены из определенных материалов, таких как платина и иридий, которые сопротивляются окислению и высокой температуре.

It also grows on sea cliffs and in windy areas where other species of Quercus or Pinus cannot resist the harsh weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также растет на морских утесах и в ветреных районах, где другие виды Quercus или Pinus не могут противостоять суровым погодным условиям.

Realizing that they could not resist without foreign support, they acknowledged Peter and Constance as their king and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что без иностранной поддержки им не устоять, они признали Петра и Констанцию своими королем и королевой.

In Greece, following the accident, many obstetricians were unable to resist requests from worried pregnant mothers over fears of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции после аварии многие акушеры не смогли устоять перед просьбами обеспокоенных беременных матерей из-за опасений радиации.

A few crops, like the genetically modified papaya, are engineered to resist viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры, такие как генетически модифицированная папайя, созданы для того, чтобы противостоять вирусам.

Gravity walls depend on the size and weight of the wall mass to resist pressures from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные стены зависят от размера и веса массы стены, чтобы противостоять давлению сзади.

In 1972, 103 peasant landowners took an oath to resist the proposed extension of the existing military training base on the Larzac plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году 103 крестьянина-землевладельца присягнули сопротивляться предлагаемому расширению существующей военной учебной базы на плато Ларзак.

The retention of the freshwater may also help to maintain underground water reserves and will resist salt water incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение пресной воды может также помочь сохранить запасы подземных вод и будет противостоять вторжению соленой воды.

But if you try to put me to work under coercion of any kind, then I will resist to my dying gasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы попытаетесь заставить меня работать под каким-либо принуждением, то я буду сопротивляться до последнего вздоха.

Czechoslovakia was informed by Britain and France that it could either resist Nazi Germany alone or submit to the prescribed annexations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия и Франция сообщили Чехословакии, что она может либо противостоять нацистской Германии в одиночку, либо подчиниться предписанным аннексиям.

The new attire will enable the troops to carry extra loads and resist the impact of nuclear, chemical and biological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое обмундирование позволит войскам нести дополнительные грузы и противостоять воздействию ядерной, химической и биологической войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «masking resist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «masking resist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: masking, resist , а также произношение и транскрипцию к «masking resist». Также, к фразе «masking resist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information