Mass casualties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mass casualties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
массовые жертвы
Translate

- mass [adjective]

noun: масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда, большое количество, народные массы, большая часть

adjective: массовый, повальный, поточный

verb: массировать, сосредоточивать, собирать в кучу, собираться в кучу, концентрировать

  • two-dimensional added mass of entrained water - присоединенная масса воды при двухмерном обтекании

  • mass flow measurement - измерение массового расхода

  • critical mass of researchers - критическая масса исследователей

  • curb mass - Снаряженная масса

  • mass behavior - поведение масс

  • mass outbreak - массовая вспышка

  • mass explosion - массовый взрыв

  • mass over - масса более

  • thick mass - густая масса

  • new types of weapons of mass - новые виды оружия массового

  • Синонимы к mass: widespread, large-scale, pandemic, extensive, general, wholesale, universal, aggregated, aggregate, aggregative

    Антонимы к mass: A-list, aristocracy, best, choice, corps d'elite, cream, elect, elite, fat, flower

    Значение mass: relating to, done by, or affecting large numbers of people or things.

- casualties [noun]

noun: потери, жертвы, пострадавшие, урон

  • fatal casualties - потери убитыми

  • collect casualties - собирать раненых и пораженных

  • more casualties - больше жертв

  • mass casualties - массовые жертвы

  • casualties increased - потери увеличились

  • cause casualties - причина потери

  • first casualties - первые жертвы

  • toll of casualties - число жертв

  • high civilian casualties - высокие потери среди гражданского населения

  • risk of casualties - риск потерь

  • Синонимы к casualties: MIA, dead and injured, victim, missing, loss, fatality, missing in action, injured party, fatal accident

    Антонимы к casualties: advantage, aid, armed man, assistance, benefit, champion, comfort, convenience, gain, godsend

    Значение casualties: a person killed or injured in a war or accident.


civilian casualties, overall casualties, total casualties


You place one of these near a high profile target, The fallout alone guarantees mass casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещаешь одну такую рядом с целью высокой важности, и радиацианный выброс гарантирует множество жертв.

A soft target with the potential for mass casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие цели с потенциально большим кол-вом жертв.

The phrase was initially used by European colonists to describe attacks by indigenous Americans which resulted in mass colonial casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза первоначально использовалась европейскими колонистами для описания нападений коренных американцев, которые привели к массовым колониальным жертвам.

His pattern is to target innocent civilians and inflict mass casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон его действий - причинение вреда мирному населению и нанесение массового урона.

Now, if you look at, let's say, casualties from mass pandemics, smallpox, for one, decimated 95% of the native population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если вы посмотрите, скажем, на потери от массовых эпидемий, например, оспа, которая унесла с собой 95% населения.

A pursuit could trigger a detonation, and in that neighborhood, there's gonna be mass casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня может спровоцировать детонацию, а в том районе это приведёт к множеству смертей.

As tanks and self-propelled guns were not able to effectively support the offensive, mass attacks suffered heavy casualties similarly to battles of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку танки и самоходные орудия не могли эффективно поддерживать наступление, массовые атаки несли большие потери, как и сражения Первой мировой войны.

Mass casualties, symbolic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые жертвы, символическое значение.

As of May 2020, Flight 3407 is the most recent aviation incident resulting in mass casualties involving a U.S.-based airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2020 года рейс 3407 является самым последним авиационным инцидентом, приведшим к массовым жертвам с участием американской авиакомпании.

However, if the war drags on, if Baghdad comes under siege with heavy civilian casualties - or if weapons of mass destruction are actually used - all bets could be off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если война затянется, если начнется осада Багдада и повлечет за собой гибель большого числа мирного населения - или если и в самом деле будет использовано оружие массового поражения - то все эти прогнозы не сбудутся.

He maintains that the meaning of art is to be found in the shadow created which has been left out by the art establishment, mass communication, market and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что смысл искусства должен быть найден в тени, созданной, которая была оставлена вне художественного истеблишмента, массовой коммуникации, рынка и средств массовой информации.

They wished to learn how contributions to One United Nations funds could fit into the concept of critical mass plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели бы знать, каким образом взносы в фонды «Единая Организация Объединенных Наций» вписываются в концепцию критической массы+.

But when Hegel famously said that Africa was no historical part of the world, he implied that it was merely a voluminous land mass taking up space at the bottom of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гегель выразился, что Африка не является исторической частью мира, он имел в виду, что она была всего лишь большим куском суши, занимающим пространство внизу земного шара.

The mass of ice above them, even under Mimas's feeble gravity, was slowly contracting the cavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за массы льда над ними пещера даже при слабой гравитации Мимаса медленно сжималась.

And what will you say when the great faceless mass comes calling on its own initiative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Вы скажете, если вся эта безликая масса придет сюда по собственной инициативе?

Camps are frequently the reported sites of mass executions, torture, rapes and other forms of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, лагеря часто являются местами совершения массовых казней, пыток, изнасилований и других видов половых преступлений.

And something similar could happen for the Higgs boson mass in the multiverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то подобное могло случиться с массой бозона Хиггса в мультивселенной.

But without as much land mass to slow it down here, it's just gaining momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при отсутствии большого континентального массива вместо замедления здесь происходит только увеличение темпа урагана.

Work that spawned weapons of mass destruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работу, которая приведет к распространению оружия массового уничтожения?

Darn, we'll rehearse that mass together with the farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинь, мы будем репетировать эту мессу с колхозниками.

As a OathoIic priest, I am entitled to say holy Mass anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ксёндз я имею право вести мессы во всем мире.

A little beyond the ruins about the smashed handling-machine I came upon the red weed again, and found the Regent's Canal, a spongy mass of dark-red vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше за развалинами, окружавшими изломанную многорукую машину, я снова увидел красную траву; весь Риджент-канал зарос губчатой темно-красной растительностью.

Now it's time for mass dispersal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для массового распыления.

Jean-Marie's mother would never have dared to put on her headdress again... if she had missed the daily mass

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Жан-Мари не осмеливалась больше одевать свой головной убор, если пропускала ежедневную мессу.

It was an expensive one: black, with silver fittings, the trestles hidden by a mass of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный, с дорогими серебряными украшениями, подмостки были скрыты грудой цветов.

Adding growth factor so the cells will build a critical mass for the genome sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляем фактор роста, чтобы клетки набрали критическую массу для последующего секвенирования генома.

It might make sense if it were possible to project a mass of metal into it, connected to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет смысл. Если бы только было возможно заставить его войти в контакт С массивным куском металла, соединенным с землей.

He's the city mass transit accountant. That was awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, он является самым большим бухгалтером в нашем городе.

They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации.

What about Easter Sunday Mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же Пасхальное Воскресенье?

It's like a dark mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на темную массу.

Close to our present position, there appears to be a planet... with a mass nearly identical to the Earth's mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с нашим настоящим местом нахождения есть планета, почти равная по массе планете Земля

In the People's Republic of Bulgaria, the day after the mass crossings across the Berlin Wall, leader Todor Zhivkov was ousted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Народной Республике Болгарии на следующий день после массовых переходов через Берлинскую стену был свергнут лидер Тодор Живков.

This is not for mass deletion, this is for saying that you've had 2 years to get a source, get one now or be deleting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не для массового удаления, это для того, чтобы сказать, что у вас было 2 года, чтобы получить источник, получить его сейчас или удалить.

The creation of matter allows the density of the exotic negative mass particles to remain constant as a function of time, and so appears like a cosmological constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание материи позволяет плотности экзотических частиц отрицательной массы оставаться постоянной в зависимости от времени, и поэтому она выглядит как космологическая постоянная.

In 1922, independent front suspension was pioneered on the Lancia Lambda and became more common in mass market cars from 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году независимая передняя подвеска впервые появилась на Lancia Lambda и стала более распространенной на массовом рынке автомобилей с 1932 года.

Pune Metro, a mass rapid transit system, is under construction and is expected to be operational by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуна метро, система массового быстрого транзита, находится в стадии строительства и, как ожидается, будет введена в эксплуатацию к 2021 году.

At its limit, it is the mass production of individually customized goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пределе, это массовое производство индивидуально настроенных товаров и услуг.

Due to the roaming behavior of bison, their mass destruction came with relative ease to hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за бродячего поведения бизонов их массовое уничтожение далось охотникам сравнительно легко.

The immediate evacuation of niches following the mass extinction provided opportunities for Palaeognathes to distribute and occupy novel environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленная эвакуация ниш после массового вымирания обеспечила Палеогнатам возможность распространения и заселения новых сред.

In other words, 32 percent continental mass may be high among water worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, 32% континентальной массы может быть высокой среди водных миров.

The total mass of the particles is simply their sum,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая масса частиц - это просто их сумма.

The position vector of the center of mass is defined by,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вектор положения центра масс определяется,.

The risk of such injuries is increased in patients who have a low body mass index or have a history of prior abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск таких травм повышается у пациентов с низким индексом массы тела или перенесших ранее абдоминальные операции.

In addition, more than 600 Kuwaitis went missing during Iraq's occupation; remains of approximately 375 were found in mass graves in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более 600 кувейтцев пропали без вести во время иракской оккупации; останки примерно 375 человек были найдены в массовых захоронениях в Ираке.

When this choked velocity has reached the mass flow rate from upstream to downstream, it can still be increased if the upstream pressure is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта задушенная скорость достигла массового расхода потока от вверх по течению к вниз по течению, она все еще может быть увеличена, если давление выше по течению увеличивается.

It was meted out for major offences such as high treason, mass murder, patricide/matricide or the murder of one's master or employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было назначено за такие тяжкие преступления, как государственная измена, массовое убийство, отцеубийство или убийство своего хозяина или работодателя.

After their success in the first month of the war, mass production was ordered and the development of other models proceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их успеха в первый месяц войны было заказано массовое производство и продолжалась разработка других моделей.

Solar flares and coronal-mass ejections tend to occur at sunspot groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные вспышки и выброс корональной массы, как правило, происходят в группах солнечных пятен.

Black Mass was released on DVD and Blu-ray on February 16, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Mass был выпущен на DVD и Blu-ray 16 февраля 2016 года.

This is the general dissipation formula for the generalized mass action law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общая формула диссипации для обобщенного закона массового действия.

And, Secretary Wolfowitz, in your almost hour-long testimony here this morning, once—only once did you mention weapons of mass destruction, and that was an ad lib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, госсекретарь Вулфовиц, в вашем почти часовом показании здесь сегодня утром, один-единственный раз вы упомянули оружие массового уничтожения, и это было ad lib.

Although the accent on Tangier Island appears to be fading as younger residents have grown up with access to mass media and numerous mainland tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя акцент на острове Танжер, кажется, исчезает, поскольку молодые жители выросли с доступом к средствам массовой информации и многочисленным туристам с материка.

In some applications, strain gauges add mass and damping to the vibration profiles of the hardware they are intended to measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых приложениях тензометрические датчики добавляют массу и демпфирование к профилям вибрации оборудования, которое они предназначены для измерения.

Many people died and were secretly buried in mass graves in the cemeteries surrounding the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди погибли и были тайно похоронены в братских могилах на кладбищах, окружающих город.

Many of these challenges were arranged with local merchants in one of the first uses of mass tie-in marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих проблем были согласованы с местными торговцами в одном из первых случаев использования массового маркетинга.

In turbine engines, it allows more fuel flow for a given turbine temperature limit, and increases mass flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турбинных двигателях он обеспечивает больший расход топлива при заданном температурном пределе турбины и увеличивает массовый расход.

Unlike other Marxist organizations in Guatemala at the time, PGT leaders trusted the mass movement to gain power through elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других марксистских организаций в Гватемале того времени, лидеры пгт верили, что массовое движение получит власть через выборы.

Kautsky was older than Luxemburg, more cautious and read mass strikes as adventurism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каутский был старше Люксембурга, более осторожен и считал массовые забастовки авантюризмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mass casualties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mass casualties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mass, casualties , а также произношение и транскрипцию к «mass casualties». Также, к фразе «mass casualties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information