Match colors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Match colors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цвета соответствия
Translate

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • shouting match - кричащий матч

  • match play - матчевая встреча

  • tennis match - теннисный матч

  • chess match - шахматная партия

  • crucial deciding match - ключевой решающий матч

  • dna match - совпадение ДНК

  • exact match - точное совпадение

  • polo match - матч по поло

  • qualifying match - квалификационный матч

  • match fixing scandal - скандал, связанный с договорными матчами ,

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.

- colors [noun]

noun: расцветка, флаг, знамя



More commonly they are available in colors to match the wedding theme such as ivory, blue, white, gold, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они доступны в цветах, соответствующих свадебной тематике, таких как слоновая кость, синий, белый, золотой и т. д.

They are available in a wide range of colors to match the base material's color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены автоматическая и механическая коробки передач.

At times, the Jokers will each be colored to match the colors used for suits; there will be a red Joker, and a black Joker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Джокеры будут окрашены в цвета, соответствующие цветам, используемым для костюмов; будет красный Джокер и черный Джокер.

The color scrollers were fitted with new colors to match the product change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные скроллеры были оснащены новыми цветами, чтобы соответствовать изменению продукта.

The new colors were first used in March 1954 in a match against Chile, and have been used ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые цвета были впервые использованы в марте 1954 года в матче против Чили, и с тех пор они используются до сих пор.

They wear dresses that match the colors of their eyes with black stripes, as well as white tights and black Mary Janes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носят платья, соответствующие цвету их глаз с черными полосками, а также белые колготки и черные Мэри Джейн.

Another method to match the colors is to stain the new mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ подбора цвета-это окрашивание нового раствора.

To paint a flower, there is no need to perfectly match its petals and colors, but it is essential to convey its liveliness and fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы нарисовать цветок, нет необходимости идеально сочетать его лепестки и цвета, но очень важно передать его живость и аромат.

Manufactured in two color schemes to match the kit colors of basketball teams, it has been available in both high-top and low cut varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленная в двух цветовых схемах, чтобы соответствовать цветам комплекта баскетбольных команд, она была доступна как в высоком топе, так и в низких вариантах кроя.

You know, my mom spent weeks trying to match the uniforms to those colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ханна) Вы знаете, моя мама неделями пытается соотнести Форму с этими цветами

The colors are in the CIE Standard illuminant D65 and the CIE 1964 Supplementary Standard Colorimetric System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета находятся в стандартном осветителе CIE D65 и дополнительной стандартной Колориметрической системе CIE 1964.

Think of amyloid plaques as a lit match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сравнить бляшки с зажжённой спичкой.

The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история.

Richard essayed to remedy the evil with paint, and four different colors were laid on by his own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард попробовал исправить положение с помощью краски и четырежды собственноручно перекрашивал злосчастную крышу.

To open the Color selection standard dialog you should click on the color circle in the right upper corner of the Colors palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для открытия Стандартного диалога выбора цвета необходимо щелкнуть по цветовому кругу в правом верхнем углу Палитры цветов.

I simply exposed his true colors before you got too attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь выявила его истинную сущность, пока ты к нему не привязалась.

Smart Correction mode improves an image through tone correction, which leads to certain colors in an image becoming lighter or darker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим Smart Correction выполняет тоновую коррекцию, позволяет сделать определенные цветовые области темнее или светлее.

It was not a thuggish tackle, abuse of the umpire, or match-fixing in collusion with gamblers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было жестоким убийством, он не оскорблял арбитра, не раскрыл закрытую информацию болельщикам, делающим ставки.

A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности.

I don’t want to get into a shouting match about Russian demographics since that would be in poor taste and wouldn’t actually do anything to advance the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ввязываться в бессмысленные споры вокруг российской демографии – в конце концов, это дурной тон, который к тому же абсолютно не помогает продвинуть дискуссию.

And if you would like to visit the campus, we can match you up with an undergrad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если захочешь посмотреть университетский городок, мы можем поселить тебя с выпускником

Yeah, you might get to headline one match, but I'm gonna kill you in that ring tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь стать хедлайнером не один бой, но я собираюсь убить тебя на ринге завтра.

They ran my DNA and got a familial match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверили мою ДНК и обнаружили родственное совпадение.

Then, linked arm-in-arm across the full breadth of the pavement, they went off, the whole six of them, clad in light colors, with ribbons tied around their bare heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там, взявшись за руки, они вшестером шагали посреди мостовой в своих светлых платьях, с лентами в непокрытых волосах.

To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу.

He wants arrest warrants for Diedre Kresson... and the two project murders that match up to that gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет ордера на аресты по делу Дидрэ Крессон... и еще по двум убийствам в трущобах, при которых использовался тот же пистолет.

The future of the match now is clouded in doubt, although Game Three is still scheduled for Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее матча остаётся неизвестным несмотря на то, что третья игра запланирована на воскресенье.

Besides, from what I've heard, she might be more than a match for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и потом, насколько мне известно, она может оказаться достойным противником даже для тебя.

But it'll only take a minute and I actually went though and picked out a couple of colors for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это займет всего минуту, и вообще то я подобрала пару цветов для тебя.

It was his father, he said, who would not hear of the match, and had made the difficulties; he was most anxious to keep the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все его отец, уверял теперь Фред, это он не хотел свадьбы и чинил ему всякие затруднения, а сам он очень желает сохранить в силе их прежний уговор.

He's going to the boxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается на боксёрский матч.

The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет.

Ballistics didn't match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистическая экспертиза не дала совпадений.

This vast thought, where figures pass. Where colors glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за огромная мысль, где проплывают фигуры и переливаются цвета?

Confiscate anything as small as a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфискуйте всё, до последней спички.

Only a matter of time before it comes back as a match to the one used to kill Captain Landis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь вопрос времени, когда найдут совпадение с ножом, которым убили капитана Лэндиса.

But colors aren't numbers; it's a one way synesthesia for me. As a youth I was just crazy about the number six and the color blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но цвета-это не числа; для меня это односторонняя синестезия. В юности я был просто без ума от числа шесть и синего цвета.

This is because water molecules absorb other colors more efficiently than blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что молекулы воды поглощают другие цвета более эффективно, чем синий.

At the age of 19, he reached his first ranking final at the 2003 Scottish Open, where he finished runner-up to David Gray who won the match 9–7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет он достиг своего первого финала рейтинга на Открытом чемпионате Шотландии 2003 года, где занял второе место после Дэвида Грея, который выиграл матч 9-7.

Head-hair arousal may come from seeing or touching very long or short hair, wet hair, certain colors of hair or a particular hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбуждение может быть вызвано видением или прикосновением к очень длинным или коротким волосам, влажным волосам, определенным цветам волос или определенной прическе.

His mannerisms were interpreted as meaning he had wrestled his final NJPW match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его манеры были истолкованы как означающие, что он боролся в своем последнем матче NJPW.

In October 2008, the second and third batch of 1541 Ultimates were produced to match the public demand for the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года были выпущены вторая и третья партии из 1541 ультиматума, соответствующие общественному спросу на устройство.

The UEFA Women's Champions League match between Standard Liège and Turbine Potsdam on 26 September 2012, was his last as a referee-observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч женской Лиги чемпионов УЕФА между Стандардом Льежем и турбиной Потсдам, состоявшийся 26 сентября 2012 года, стал для него последним в качестве арбитра-наблюдателя.

During the match, Ospreay, having been isolated for some time, reached out to tag his partner but Robinson jumped off the apron and walked out on Ospreay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время матча Оспри, будучи изолированным в течение некоторого времени, протянул руку, чтобы пометить своего партнера, но Робинсон спрыгнул с фартука и вышел на Оспри.

In addition, the dealer, who bids last, has the option to match, rather than raise the highest bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дилер, который делает ставку последним, имеет возможность соответствовать, а не повышать самую высокую ставку.

Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера.

The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции.

The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев.

In response to Preator1, the Triforce of Courage is most often shown as green, hence Link's trademark green colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на Preator1 Трифорс мужества чаще всего показывается как зеленый, отсюда и фирменные зеленые цвета Линка.

On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина.

The simple row of ray florets is white, yellow, or red; many horticultural specimens have been bred to bear many rows of ray florets in a great variety of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой ряд лучевых цветков белый, желтый или красный; многие садовые образцы были выведены, чтобы нести много рядов лучевых цветков в большом разнообразии цветов.

Colors of Silkie recognized for competitive showing include black, blue, buff, grey, partridge, and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета силки, признанные для конкурсного показа, включают черный, синий, Буфф, серый, куропатка и белый.

Part of Lowell folklore is that Stanford took its colors and the Cardinal name from Lowell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть фольклора Лоуэлла состоит в том, что Стэнфорд взял свои цвета и кардинальное название от Лоуэлла.

While synesthetes sometimes report seeing colors projected in space, they do not confuse their synesthetic colors with real colors in the external world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя синестеты иногда сообщают, что видят цвета, проецируемые в пространстве, они не путают свои синестетические цвета с реальными цветами во внешнем мире.

Popular club sports are free to choose their own colors and mascot; both Rugby and Fencing have chosen red and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные клубные виды спорта могут свободно выбирать свои цвета и талисманы; и регби, и фехтование выбрали красный и черный.

Ruby reveals her true colors as a demon loyal to Lucifer and Dean kills her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби раскрывает свое истинное лицо как демон, преданный Люциферу, и Дин убивает ее.

Therefore, one selects colors outside of the region of real colors as primary colors; in other words, imaginary primary colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы выбираем цвета вне области реальных цветов в качестве первичных цветов; другими словами, воображаемые первичные цвета.

Limiting or suspending adoptions around Halloween also places more cats of all colors at risk of dying in shelters due to overcrowding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение или приостановление усыновления вокруг Хэллоуина также ставит больше кошек всех цветов под угрозу смерти в приютах из-за переполненности.

Red, blue, and white are also the Pan-Slavic colors adopted by the Slavic solidarity movement of the late nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный, синий и белый цвета также являются Панславянскими цветами, принятыми славянским движением солидарности в конце девятнадцатого века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «match colors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «match colors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: match, colors , а также произношение и транскрипцию к «match colors». Также, к фразе «match colors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information