Matching instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
result matching - результат сопоставления
mixing and matching - смешивание и согласование
job matching - согласование работы
employment matching - согласование занятости
matching capability - возможность согласования
matching entry - совпадающая запись
matching proportions - Соответствующие пропорции
all matching - все согласования
matching size - соответствующий размер
matching device - устройство для совмещения или согласования
Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding
Антонимы к matching: mismatching, incompatible
Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.
noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация
with full instructions - с подробными инструкциями
observance of the instructions - соблюдение инструкций
instructions are for - инструкции для
booking instructions - инструкции по бронированию
formatting instructions - инструкции по форматированию
assembling instructions - Инструкция по монтажу
visual instructions - визуальные инструкции
upon instructions of my government - по поручению моего правительства
refer to special instructions - обратитесь к специальным инструкциям
check the instructions - проверьте инструкции
Синонимы к instructions: order, commandment, bidding, directive, marching orders, requirement, dictate, command, decree, direction
Антонимы к instructions: questions
Значение instructions: a direction or order.
The matching return from interrupt instruction is iret, which restores the flags after returning. |
Соответствующие возврата из прерывания iret как инструкция, которая восстанавливает флаги после возвращения. |
A matching skullcap, encompassing most of his head, had replaced the odd leathern cap of the same design. |
Шапочка в тон, покрывавшая большую часть его головы, заменила кожаную шапку того же необычного покроя. |
Dr. Saroyan's in the process of matching the blood to each of the victims. |
Доктор Сароян ищет совпадения с кровью каждой из жертв. |
She wore a short black silk robe with matching heels and stockings. |
Одежду составляли коротенький черный шелковый халат, черные чулки и черные же туфли на шпильках. |
Он был в сером пиджаке и подобранных к нему широких брюках. |
|
Price totals matching can be based on a percentage, an amount, or a percentage and amount. |
Сопоставление итоговых цен может быть основано на проценте, сумме или проценте и сумме. |
Select the type of purchase document to check: Invoice history and matching details or Invoice approval journal. |
Выберите тип проверяемого документа покупки: Журнал накладных и соответствующая информация или Журнал утверждения накладных. |
Этот процесс называется сопоставлением итоговых цен. |
|
I was delivering emerald earrings to Mrs. Big Shot, and a diamond bracelet and matching choker to Mr. Big Shot's mistress. |
Супруге шишкаря я подогнал изумрудные серьги. А его любовнице - алмазный браслет с ожерельем. |
The great poet and philosopher, wearing a brown velvet cassock and a matching pointy cap, sat in an armchair with a high and uncomfortable back made of carved wood. |
На кресле с высокой и неудобной резной спинкой сидел великий философ и поэт в коричневой бархатной: рясе и в таком же колпаке. |
Так что мы сопоставляем это окно |
|
This afternoon everything is matching up. |
После обеда все идет как по писаному. |
Let's make it a matching set. |
Давай-ка сделаем соответствующий комплект. |
Данные высотомера не соответствуют данным на других моих дисплеях. |
|
Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены. |
|
Тогда я найду тебе отличного учителя, чтобы наставлять. |
|
I will instruct you well, so my Provider will take you. |
Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец. |
I chose you for your verve, your excellence... and your ability to... instruct. |
Я выбрал тебя из-за твоей энергичности, уверенности и способности учить. |
Didn't you instruct Professor Hayter on how to fly the Tardis? |
Разве вы не инструктировали профессора Хэйтера, как управлять ТАРДИС? |
So, tomorrow when you come in, you'll have the option of doing the exercise at your hotel or here in one of our treatment bedrooms, where we can personally instruct you. |
Когда вы придете завтра, вы сможете делать упражнение либо в вашей гостинице, либо здесь, в одной из процедурных спален, где мы можем лично инструктировать вас. |
So if it came to matching broadsides I expect we would lose. |
То есть, если сойдемся бортами, мы, надо полагать, проиграем. |
I had to buy a lot of cleaning products and they had to be matching in every room of the house, matching colours, he got quite distressed if they weren't the same colours in each room. |
Я покупала очень много разных моющих средств и они должны были быть одного цвета в каждой комнате. Он был несчастным если они не соответствовали. |
So now he's making Larry test-drive every matching car on the site. |
Так что он попросил Ларри проверить все подходящие машины с сайта. |
It's part of a matching set. |
Это часть костюмчика. |
Я решила, что она не против пополнить набор. |
|
It was paid in cash, and the name it was registered to had no prior addresses or matching Social Security number. |
Оплачен наличными, и человек, на имя которого зарегистрирован номер, не имеет прежних адресов, или совпадений по номеру соцобеспечения. |
But I also instruct the people that a refresher course on the subject of technology and established legal procedures might be in order. |
Но также я сообщаю, что курс повышения квалификации по поводу технологий и установленных процедур должен быть обязательным |
Boss, there's no news on any reported shootings matching the gun. |
Босс, нет никаких сообщений о стрельбе из подобного оружия. |
The forced-selling of tickets has been proven, did you instruct them to do so? |
Была доказана принудительная продажа билетов. Это были ваши указания? |
Large tailfin, twin bullet taillamps, new jewel-like grille patterns and matching deck-lid beauty panels personified these cars. |
Большой задний бампер, сдвоенные задние фонари, новые узоры решетки радиатора, похожие на драгоценности, и соответствующие панели красоты на крышке палубы олицетворяли эти автомобили. |
The development of forensic science and the ability to now obtain genetic matching on minute samples of blood, skin, saliva, or hair has led to re-examining many cases. |
Развитие судебно-медицинской экспертизы и возможность теперь получить генетическое соответствие на мельчайших образцах крови, кожи, слюны или волос привели к пересмотру многих дел. |
The computer tracks specimens throughout the process and alerts the embryologist if non-matching specimens are identified. |
Компьютер отслеживает образцы на протяжении всего процесса и предупреждает эмбриолога, если обнаруживаются несоответствующие образцы. |
A July 1999 poll matching him against likely Republican nominee George W. Bush and likely Democratic nominee Al Gore showed Trump with seven percent support. |
Опрос в июле 1999 года, сопоставивший его с вероятным кандидатом от республиканцев Джорджем Бушем и вероятным кандидатом от демократов Элом Гором, показал, что Трамп получил поддержку семи процентов. |
In 1983, Newman became a Major Donor for The Mirror Theater Ltd, alongside Dustin Hoffman and Al Pacino, matching a grant from Laurence Rockefeller. |
В 1983 году Ньюман стал главным донором для Mirror Theater Ltd, наряду с Дастином Хоффманом и Аль Пачино, получив грант от Лоуренса Рокфеллера. |
Objective question types include true/false answers, multiple choice, multiple-response and matching questions. |
Объективные типы вопросов включают истинные / ложные ответы, множественный выбор, множественный ответ и соответствующие вопросы. |
I'd like to request a change be made to the formatting of the statistics generated by the bot, matching this change. |
Я хотел бы попросить внести изменения в форматирование статистики, генерируемой ботом, соответствующие этому изменению. |
The highest capacitance values are observed for matching ion/pore systems, which allow high-density packing of ions in pores in superionic states. |
Наиболее высокие значения емкости наблюдаются для согласующих ионно-поровых систем, которые допускают высокую плотность упаковки ионов в порах в сверхионных состояниях. |
TPS has been widely used as the non-rigid transformation model in image alignment and shape matching. |
TPS широко используется в качестве нежесткой модели преобразования при выравнивании изображений и подборе форм. |
Some people feel this makes it easy to find matching braces. |
Некоторые люди считают, что это позволяет легко найти подходящие брекеты. |
This lamp stand has a complex construction with matching narrow openings. |
Эта подставка для лампы имеет сложную конструкцию с соответствующими узкими отверстиями. |
These steps ensure that the keypoints are more stable for matching and recognition. |
Эти шаги гарантируют, что ключевые точки более стабильны для сопоставления и распознавания. |
Indexing consists of storing SIFT keys and identifying matching keys from the new image. |
Индексирование состоит из хранения ключей просеивания и идентификации соответствующих ключей из нового изображения. |
SIFT features can essentially be applied to any task that requires identification of matching locations between images. |
Функции просеивания по существу могут быть применены к любой задаче, требующей идентификации совпадающих местоположений между изображениями. |
Pattern matching can be easily implemented when as unification when the host language supports it. |
Поэтому я восстановил опровержения, чтобы сделать очень, очень ясным, что предложение о переименовании ABN AMRO оспаривается. |
Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor. |
Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора. |
When matching an Ice Gem, The background turns blue and the music will pause itself until the Ice effect disappears. |
При подборе ледяного камня фон становится синим, и музыка будет приостанавливаться до тех пор, пока ледяной эффект не исчезнет. |
In many tile-matching games, that criterion is to place a given number of tiles of the same type so that they adjoin each other. |
Во многих играх с подбором плиток этот критерий заключается в том, чтобы разместить определенное количество плиток одного и того же типа так, чтобы они примыкали друг к другу. |
Columns was the basis of a line of development of tile matching games based on shifting or swapping tiles. |
Колонны были положены в основу линии разработки игр подбора плиток, основанных на сдвиге или замене плиток. |
The player must continuously remove the newly added tiles through matching. |
Игрок должен постоянно удалять вновь добавленные плитки с помощью сопоставления. |
Эта форма имела соответствующие ленты, пришитые вокруг сумки. |
|
The first skaters to enter are four couples dressed in matching brown jackets. |
Первыми на сцену выходят фигуристы-четыре пары, одетые в одинаковые коричневые куртки. |
With these designs Zobel had completely solved the impedance matching problem. |
С помощью этих конструкций Зобель полностью решил проблему согласования импеданса. |
It included an online multiplayer option and an online matching mode. |
Он включал в себя многопользовательскую онлайн-версию и режим онлайн-соответствия. |
The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System. |
Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone. |
Этот код не допускает смешивания и сопоставления. |
|
The virtual market then determines the clearing price and executes all matching orders. |
Затем виртуальный рынок определяет клиринговую цену и выполняет все соответствующие ордера. |
Thus for n cascaded sections all having matching impedances facing each other, the overall propagation constant is given by. |
Таким образом, для n каскадных секций, все из которых имеют соответствующие импедансы, обращенные друг к другу, общая константа распространения задается следующим образом. |
It was illuminated by electric lights within twelve pillars of Lalique crystal; thirty-six matching pillars lined the walls. |
Он был освещен электрическими лампами внутри двенадцати колонн из хрусталя Лалика; тридцать шесть таких же колонн выстроились вдоль стен. |
In the United Kingdom, it remained atop the charts for six consecutive weeks, matching records set by multi-platform games. |
В Соединенном Королевстве он оставался на вершине чартов в течение шести недель подряд, соответствуя рекордам, установленным мультиплатформенными играми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matching instructions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matching instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matching, instructions , а также произношение и транскрипцию к «matching instructions». Также, к фразе «matching instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.