Materials derived from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Materials derived from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
материалы, полученные из
Translate

- materials [noun]

noun: принадлежности

- derived [verb]

adjective: вырезанный, выкроенный, решенный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • recieved from - получил от

  • from greece - из Греции

  • from waste - из отходов

  • unemployment from - безработица из

  • uniform from - форменные из

  • conquered from - отвоевана

  • awoken from - разбужен из

  • patch from - патч от

  • skipped from - пропущено из

  • from legend - из легенды

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



The eggs are derived from materials ingested as a larva and in some species, from the spermatophores received from males during mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцеклетки получают из материалов, проглоченных личинкой, а у некоторых видов-из сперматофоров, полученных от самцов во время спаривания.

The material comes from Yunnan Province and is made by sintering a proprietary and trade-secret mixture of mineral compounds derived from the local stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал поступает из провинции Юньнань и производится путем спекания запатентованной и секретной для торговли смеси минеральных соединений, полученных из местного камня.

QKD-derived key material was routinely used for video-conferencing or other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой материал, полученный на основе QKD, обычно использовался для видеоконференцсвязи или других приложений.

If the raw material used in the production of the gelatin is derived from bones, dilute acid solutions are used to remove calcium and other salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сырье, используемое в производстве желатина, получают из костей, то для удаления кальция и других солей используют разбавленные растворы кислот.

The people of Xinglonggou appeared to favor yellow-green nephrite, a material that was not locally derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Синьлунгоу, по-видимому, предпочитали желто-зеленый нефрит, материал, который не был получен на местном уровне.

Early plastics were bio-derived materials such as egg and blood proteins, which are organic polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние пластики были биологически производными материалами, такими как белки яиц и крови, которые являются органическими полимерами.

Alumina, derived from aluminates, filters detrimental materials at the molecular level, and can be used to control the delivery rate of desirable metals such as copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинозем, полученный из алюминатов, фильтрует вредные материалы на молекулярном уровне и может использоваться для контроля скорости доставки желательных металлов, таких как медь.

Democritus understood that the complex forms changes and motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демокрит понял, что все сложные формы, все изменения и движения материального мира происходят из взаимодействия очень простых движущихся частиц.

Soil organic carbon is divided between living soil biota and dead biotic material derived from biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагало составление Карточного каталога определенных особенностей набора настроек индикатора.

Material derived from micropropagation and clonal selection do not differ in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

материал, полученный в результате вегетативного размножения и клонового отбора, не отличается по качеству;.

Synthetic come entirely from synthetic materials such as petrochemicals, unlike those man-made fibers derived from such natural substances as cellulose or protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетические волокна получают полностью из синтетических материалов, таких как нефтехимия, в отличие от тех искусственных волокон, которые получают из таких природных веществ, как целлюлоза или белок.

The setting and hardening of hydraulic cements derived from hydration of materials and the subsequent chemical and physical interaction of these hydration products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватывание и отверждение гидравлических цементов, полученных в результате гидратации материалов и последующего химического и физического взаимодействия этих продуктов гидратации.

In China, acetylene derived from calcium carbide remains a raw material for the chemical industry, in particular for the production of polyvinyl chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае ацетилен, полученный из карбида кальция, остается сырьем для химической промышленности, в частности для производства поливинилхлорида.

However, vinyl and petrochemical-derived materials take 500 or more years to decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для разложения виниловых и нефтехимических материалов требуется 500 и более лет.

These greasy materials, triesters called triglycerides, are mixtures derived from diverse fatty acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жирные вещества, триэфиры, называемые триглицеридами, являются смесями, полученными из различных жирных кислот.

Since the Congo River drains a large part of tropical central Africa, the land derived material gives an integrated signal for a very large area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку река Конго дренирует значительную часть тропической Центральной Африки, полученный из земли материал дает интегральный сигнал для очень большой площади.

Some within the navy objected to the use of the word armour to describe a mixture derived from road-building materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые представители военно-морского флота возражали против использования слова броня для описания смеси, получаемой из дорожно-строительных материалов.

The development of plastics also accelerated with Charles Goodyear's discovery of vulcanization to thermoset materials derived from natural rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие пластмасс также ускорилось с открытием Чарльзом Гудьером вулканизации термореактивных материалов, полученных из натурального каучука.

Most common are materials based on polydimethylsiloxane, which is derived by hydrolysis of dimethyldichlorosilane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными являются материалы на основе полидиметилсилоксана, который получают гидролизом диметилдихлорсилана.

Forest-derived medicinal materials are an ingredient in a US$ 43 billion pharmaceutical industry world wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаемые из лесного сырья лекарственные вещества используются в качестве ингредиентов фармацевтической промышленностью всего мира, стоимость продукции которой составляет 43 млрд. долл. США.

In the 13th century or later the hollow way was filled in and paved, possibly using material derived from the digging out of cellars in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 веке или позже полый путь был засыпан и вымощен, возможно, с использованием материала, полученного при раскопках погребов в этом районе.

Derived from seawater, this material is similar to the composition of natural coral reefs and sand beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный из морской воды, этот материал похож по составу на природные коралловые рифы и песчаные пляжи.

Paper is a thin material produced by pressing together moist fibres of cellulose pulp derived from wood, rags or grasses, and drying them into flexible sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага-это тонкий материал, получаемый путем прессования влажных волокон целлюлозы, полученных из древесины, ветоши или травы, и сушки их в гибкие листы.

Biotic material or biological derived material is any material that originates from living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотический материал или биологический производный материал-это любой материал, который происходит из живых организмов.

The eggs are derived from materials ingested as a larva and from the spermatophores received from males during mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца получают из материалов, проглоченных личинкой, и из сперматофоров, полученных от самцов во время спаривания.

Materials may be botanical, animal-derived, or metallic; processes include decoction, emulsification, calcination and fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы могут быть растительными, животного происхождения или металлическими; процессы включают отваривание, эмульгирование, кальцинирование и ферментацию.

Rocks can also be composed entirely of non-mineral material; coal is a sedimentary rock composed primarily of organically derived carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные породы также могут состоять полностью из неминерального материала; уголь-это осадочная порода, состоящая в основном из органического углерода.

Estimates of the global production capacity for bio-derived materials is put at 327,000 tonnes/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, мировой объем производства биоматериалов составляет 327 000 тонн в год.

Biopesticides are certain types of pesticides derived from such natural materials as animals, plants, bacteria, and certain minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопестициды-это определенные виды пестицидов, полученные из таких природных материалов, как животные, растения, бактерии и некоторые минералы.

The most common cementing materials are silica and calcium carbonate, which are often derived either from dissolution or from alteration of the sand after it was buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными цементирующими материалами являются кремнезем и карбонат кальция, которые часто получают либо из растворения, либо из изменения песка после его захоронения.

Olefins, the unsaturated hydrocarbons, would have been expected to predominate by far in any material that was derived in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что олефины, ненасыщенные углеводороды, будут преобладать в любом материале, полученном таким способом.

ODC is derived from natural aquatic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОДК получают из природных водных материалов.

Performance is derived of the fact that wings of these gliders are in fact performing as well as it is possible for them to perform, given their material limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность определяется тем фактом, что крылья этих планеров на самом деле работают настолько хорошо, насколько это возможно для них, учитывая их материальные ограничения.

This material, an impure form of TiO2, is derived from ilmenite by removal of iron, either using carbon reduction or extraction with sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал, нечистая форма TiO2, получен из ильменита путем удаления железа, либо с помощью восстановления углерода, либо экстракции серной кислотой.

A lot of the information people have about household devices, cars, building materials, electronic equipment, cosmetics, detergents and food is largely derived from the advertisements they read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много информации людей о бытовых приборах, автомобилях, строительных материалах, электронном оборудовании, косметике, моющих средствах и продуктах питания в значительной степени поступает от рекламы, которую они читают.

Sustainable clothing refers to fabrics derived from eco-friendly resources, such as sustainably grown fiber crops or recycled materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивая одежда относится к тканям, полученным из экологически чистых ресурсов, таких как устойчиво выращиваемые волокнистые культуры или переработанные материалы.

A handguard, made of a synthetic material derived from bakelite, was located between the magazine housing and the pistol grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цевье, изготовленное из синтетического материала, полученного из бакелита, располагалось между корпусом магазина и рукояткой пистолета.

“Organic fertilizers” can describe those fertilizers with an organic — biologic — origin—that is, fertilizers derived from living or formerly living materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Органические удобрения могут описывать те удобрения, которые имеют органическое — биологическое — происхождение, то есть удобрения, полученные из живых или ранее живых материалов.

Bakelite was a purely synthetic material, not derived from living matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакелит был чисто синтетическим материалом, не полученным из живой материи.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

This version is derived from a copy from the Netherlands Film Museum

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная версия фильма сделана с копии из Нидерландского музея Кино.

The income tax derived from mining operations is set at 38 per cent, with a nominal import duty of 0.5 per cent on all inputs necessary for mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка налога на прибыль от добычных операций установлена на уровне 38 процентов, а номинальная пошлина на ввоз всех ресурсов, необходимых для этих работ, составляет 0,5 процента.

Aspic is derived from bone as a life is made from moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливное готовится из кости... так же, как жизнь создаётся из моментов.

The task of the parser is essentially to determine if and how the input can be derived from the start symbol of the grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача синтаксического анализатора состоит в основном в том, чтобы определить, можно ли и как получить входные данные из начального символа грамматики.

The name comes from the Bikol word 'magayon', which means beautiful, from which the name of Mt. Mayon is derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от Бикольского слова Магайон, что означает красивый,от которого происходит название горы. Майон является производным.

Substance D, a fictitious drug in Philip K. Dick's 1977 novel A Scanner Darkly, is derived from a plant with blue flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещество D, вымышленное лекарство в романе Филипа К. Дика 1977 года сканер мрачно, получено из растения с синим цветком.

Newton derived a unique geometric proof, and went on to show that the attractive force of the Sun's gravity was the cause of all of Kepler's laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон получил уникальное геометрическое доказательство и продолжал доказывать, что притягательная сила притяжения Солнца была причиной всех законов Кеплера.

However, it is a possibility that the name Romulus was actually derived from Rome itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть вероятность, что имя Ромул на самом деле произошло от самого Рима.

Others assert that the idea was probably derived from the tent, which remains in an unaltered form to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что эта идея, вероятно, была заимствована из палатки, которая остается в неизменном виде до наших дней.

A similar radiogenic series is derived from the long-lived radioactive primordial nuclide 232Th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная серия радиогенный является производным от долгоживущего радиоактивного нуклида 232th, в изначальное.

By the second century AD, Ptolemy had derived his maps from a globe and developed the system of latitude, longitude, and climes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, он защищал от стоиков Перипатетическое учение о вечности мира и неразрушимости человеческого рода.

The Druze were also offended because Baz's power derived from his sponsorship by their overlord, Emir Bashir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзы также были оскорблены тем, что власть база была основана на его покровительстве их сюзерену, Эмиру Баширу.

Other forms include Cellulose bioplastics, biopolyester, Polylactic acid, and bio-derived polyethylene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы включают биопластики целлюлозы, биополиэфир, Полимолочную кислоту и био-производный полиэтилен.

Lisp has no notion of operators as implemented in Algol-derived languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lisp не имеет понятия о операторах, реализованных в языках, производных от Algol.

Hitachi provides various defense related/derived products & services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitachi предоставляет различные связанные с обороной / производные продукты и услуги.

At the end of the 19th century the sailor blouses derived from sailor suits were popular for girls to the blue pleated skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го века матросские блузы, производные от матросских костюмов, были популярны у девушек до синей плиссированной юбки.

The 2013 analysis found the Glen Rose Form in a more derived position than Paluxysuchus, but outside Eusuchia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ 2013 года показал, что форма Glen Rose находится в более производном положении, чем Paluxysuchus, но за пределами Eusuchia.

Histamine is derived from the decarboxylation of the amino acid histidine, a reaction catalyzed by the enzyme L-histidine decarboxylase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистамин является производным от декарбоксилировании аминокислоты гистидина, реакция катализируется ферментом L-гистидин декарбоксилазы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materials derived from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materials derived from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materials, derived, from , а также произношение и транскрипцию к «materials derived from». Также, к фразе «materials derived from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information