Maxim of quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maxim machine gun - пулемет Максим
legal maxim - юридический принцип
maxim gorki - Максим Горький
maxim that - максима, что
ancient maxim - древняя максима
a maxim which - максима, которая
with this maxim - с этой максимой
maxim of conversation - максима разговора
maxim of quantity - максима количества
his maxim - его максима
Синонимы к maxim: saying, proverb, aphorism, adage, dictum, epigram, truism, axiom, precept, cliché
Антонимы к maxim: abortion, absolute silence, accomplishment, act, action, activity, bad advice, bad suggestion, blindness, cock up
Значение maxim: a short, pithy statement expressing a general truth or rule of conduct.
capable of thought - способный мыслить
put in the hands of - положить в руки
(piece of) fiction - (часть) вымысла
excused of/from - извините
facility of access - средство доступа
be ahead of - быть впереди
make a present of - сделать подарок
at the heart/core of - в сердце / ядро
cope of heaven - небесный свод
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать
adjective: высококачественный
quality at reasonable prices - качество по разумной цене
quality light - качество света
thorough quality control - тщательный контроль качества
quality service delivery - доставка качество обслуживания
quality management plan - План управления качеством
operate a quality management system - действует система управления качеством
develop and maintain quality - развивать и поддерживать качество
quality assurance central - центральный контроль качества
quality of equipment - Качество оборудования
provide quality assurance - обеспечить контроль качества
Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade
Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive
Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.
Frank at last taking me to see Maxim. |
Наконец Фрэнк везет меня к Максиму. |
It's a place where families can stay together to enjoy quality time with their children. |
Это место, где все члены семьи могут побыть вместе и насладиться временем, проведённым с детьми. |
We built a business model based on consistent, high-quality information, and convening the top minds on the issue. |
Мы построили бизнес-модель на достоверных данных, привлекая лучшие умы по этому вопросу. |
When women have access to quality screening and vaccines to prevent cervical cancer, their lives can be saved. |
Когда женщины имеют доступ к качественным диагностике и препаратам для предотвращения рака шейки матки, их жизнь можно спасти. |
As low-quality products sell at the same price as high-quality products, the latter disappear from the market. |
А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка. |
High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world. |
Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире. |
Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health. |
Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека. |
The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July. |
Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур. |
Access to quality education for girls is essential for their empowerment. |
Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию. |
Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts. |
Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах. |
Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses. |
Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию. |
Now to make things easy for you in the exams, I am going to give you a little memory maxim. |
Чтобы облегчить вам задачу, Я дам вам правило для запоминания. |
It has that inimitably British quality... a kind of reticence that hints at untapped potentiality. |
В нём есть неподражаемое британское качество - сдержанность, в которой сокрыт нереализованный потенциал. |
The price, madam, reflects the quality of the cut and the stitch. |
Цена, сударыня, отражает качество покроя и шитья. |
It is the maxim of the common law. |
Это принцип общего права. |
They knew Peter's maxim, that money was a good egg, and should be laid in a warm nest. |
Недаром Питер любил повторять, что деньги -хорошее яичко и оставить их следует в теплом гнездышке. |
'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation. |
Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение. |
It was heartless of Maxim to leave Jasper, I thought, and I could not understand it. |
Ну разве это не жестоко со стороны Максима -оставить Джеспера одного; я не могла этого понять. |
Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul. |
Может быть, красивое, бледное личико так привлекало его, а может быть, ее равнодушие распаляло его задорную натуру. |
Of course it wasn't all clear at once, but Maxim Petrovich promised them it would be when they actually started. |
Не то чтоб сразу это стало ясно, но обещал Максим Петрович, что в игре будет ясней. |
I wondered if Maxim's grandmother realised that people spoke to her in this way. |
Интересно, сознает ли старушка, что люди говорят с ней особым образом. |
Your father, Maxim Savatyevitch, was a trump. He was well-educated too. That is why your grandfather did not like him, and would have nothing to do with him. |
Отец твой, Максим Савватеевич, козырь был, он всё понимал, - за то дедушка и не любил его, не признавал. |
Thanks to that, I've appeared in some quality productions. |
Благодаря этому, я появилась в нескольких качественных производствах. |
Maxim, of all people, who was so fastidious. |
И не кто-нибудь, а Максим, который всегда был таким разборчивым. |
A Bosch sledgehammer, electric. Top German quality. |
Бошевский отбойный молоток, электрический, немецкая продукция высшего качества. |
Because it's high quality leather, eh? |
Наверное, потому что это кожа отличного качества? |
They're 15 apiece, good quality. |
Они по 15 за штуку, хорошего качества. |
At Maxim's cafe a plump, fascinating Roumanian made his violin whistle like a nightingale; his gorgeous eyes sad and languorous with bluish whites, and his hair like velvet. |
В кафе Максим соловьем свистал на скрипке обаятельный сдобный румын, и глаза у него были чудесные, печальные, томные, с синеватым белком, а волосы - бархатные. |
My first feeling was one of thankfulness that Maxim was not there to hear. |
Первым моим чувством была благодарность за то, что Максима нет дома и он не слышит капитана Сирла. |
Miss Reilly has courage and brains and a certain quality of ruthlessness. |
Мисс Райли умна и хладнокровна. Жестокости ей тоже не занимать. |
There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality. |
Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское. |
Maxim, a serious, good-hearted fellow, had been dismissed from the ship, and Sergei, a mean fellow, was left. |
Прогнали с парохода Максима - это был серьёзный, добрый парень, а Сергея, человека подлого, оставили. Всё это - не так. |
'You've got her to thank for it,' said Maxim, nodding at me. |
Благодари за это ее, - сказал Максим, кивая на меня. |
'I shall go back to Lanyon,' he said, 'Maxim may want me.' |
Я вернусь в Лэньон, я могу понадобиться Максиму. |
' Yes,' said Maxim. 'Yes, perhaps.' |
Да, - сказал Максим, - вполне вероятно. |
Я так рада, что ты решил снова устроить бал, Максим. |
|
I had my hand on Maxim's knee all the way as he drove. |
Максим вел, всю дорогу я держала руку у него на колене. |
Why did you say Maxim was in Italy?' |
Почему ты сказала, что Максим был в Италии? |
Наконец Джайлс замолчал, и я поймала взгляд Максима. |
|
Our sense of duty must often wait for some work which shall take the place of dilettanteism and make us feel that the quality of our action is not a matter of indifference. |
Нередко чувство долга дремлет в нас, пока на смену дилетантству не приходит настоящее дело и мы чувствуем, что выполнять его кое-как не годится. |
Maxim seemed to be saying something that didn't tie up with... that didn't tie up with... that went right against... |
Но что-то такое, кажется, говорил Максим, что не могло быть увязано... Увязано... Что шло вразрез... |
'For my part I can't tell you how delighted I am that you have married Maxim. |
Что касается лично меня, не могу выразить, как я счастлив, что вы вышли замуж за Максима. |
GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY. |
Хорошая работа оператора, превосходное качество звука. |
What is the exact amount you propose Maxim should settle on you?' |
Какую, вы говорите, сумму вы хотели бы получить от него? |
Some quality time to bond with Mansfield. |
Качественное время вместе с Мэнсфилдом. |
I watched Maxim at the breakfast table getting whiter and whiter as he read the papers, one after the other, and then the local one as well. |
Я смотрела, как Максим читает газеты одну за другой, местную напоследок, и становится все бледней и бледней. |
I'll fetch Maxim Petrovich, Nikesha, and Vladya, and you, Elena Stanislavovna, be so good as to run down to Fastpack for Kislarsky. |
Я побегу к Максиму Петровичу, за Никешой и Владей, а уж вы, Елена Станиславовна, потрудитесь и сходите в Быстроупак и за Кислярским. |
Has Pentillion done business with Maxim Zolotov? |
Пентиллион ведет дела с Максимом Золотовым? |
I wanted to be a traveller on the road, a bride in love with her husband. Not myself coming to Manderley for the first time, the wife of Maxim de Winter. |
Я хотела быть безымянной путницей, молодой женой, влюбленной в мужа, а не женой Максима де Уинтера, впервые приезжающей в Мэндерли. |
'I wondered why he handed me the cutlets without giving me a plate,' murmured Maxim. |
Я удивился, почему он предлагает мне котлеты, не подав тарелку для них, - пробормотал Максим. |
I'm to submit this as quality investigative work, as representative of actual fact? |
Я должен утвердить этот рапорт, как качественную следственную работу? Как образец подлинного факта? |
That's 400 bloodthirsty bastards armed with a Maxim gun and repeating rifles at each one. |
По 400 кровожадных ублюдков, вооруженных пулеметами максим и магазинными винтовками, в каждом. |
Maxim rang up the next morning to say he would be back about seven. |
Максим позвонил на следующее утро и сказал, что будет около семи. |
It is the quality that distinguishes the gentleman from both the artist and the aristocrat. |
Именно это и отличает джентльмена от аристократов, с одной стороны, и от представителей артистической богемы, с другой. |
I did not want her to make a blunder though, and perhaps tell Maxim. |
Но я боялась, как бы она не совершила какой-нибудь промах, а главное, не передала мои слова Максиму. |
Maxim's grandmother suffered her in patience. |
Бабушка Максима терпеливо сносила все это. |
'I don't mind organising the ball if Maxim has no objection to giving it. |
Я не против того, чтобы организовать бал-маскарад, если Максим не возражает против того, чтобы его дать. |
I wanted to convey the quality of our work without seeming flashy. |
Я хотел отразить качество нашей работы без излишней помпы. |
Suppose Maxim was taken away? |
Что, если Максима заберут? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maxim of quality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maxim of quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maxim, of, quality , а также произношение и транскрипцию к «maxim of quality». Также, к фразе «maxim of quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
