Meaning based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
in meaning - в значении
literal meaning of the term - Буквальное значение термина
such meaning - такие значения
implicit meaning - неявный смысл
bear the meaning - иметь значение
narrowing of meaning - сужение смысла
wider meaning - широкое значение
is the meaning of this - смысл этого
the meaning of this - Смысл этого
meaning of gender - означая пола
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
constraint based - на основе ограничений
context based access control - контроль доступа
essentially based on - по существу, на основе
based on our research - на основе наших исследований
result based management - результат управления на основе
mobile-phone based - мобильные телефоны на основе
based all over the world - основаны во всем мире
based on sound - на основе звука
spatially based - пространственно основе
community-based training - обучение на базе общин
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
Metacritic reported the film had an average score of 61 out of 100, meaning Generally favorable reviews, based on 21 reviews. |
Metacritic сообщила, что фильм получил средний балл 61 из 100, что означает в целом благоприятные отзывы, основанные на 21 отзыве. |
A Bengali dialect emerged amongst the common Bengali Muslim folk, based on a Persian model and known as Dobhashi; meaning mixed language. |
Среди общего Бенгальского мусульманского народа возник Бенгальский диалект, основанный на персидской модели и известный как Добхаши, что означает смешанный язык. |
Exclamative particles are used as a method of recording aspects of human speech which may not be based entirely on meaning and definition. |
Восклицательные частицы используются в качестве метода записи аспектов человеческой речи, которые не могут быть полностью основаны на значении и определении. |
Such meaning-based searching maintained better style, tone, and terminology. |
Такой поиск, основанный на значении, поддерживал лучший стиль, тон и терминологию. |
The novel claim of this theory is that conceptually-based cognition is unnecessary for such meaning. |
Новое утверждение этой теории состоит в том, что концептуально обоснованное познание не является необходимым для такого смысла. |
This type of therapy is insight-based, meaning that the therapist attempts to provide the client with insights about their inner conflicts. |
Этот тип терапии основан на инсайтах, что означает, что терапевт пытается предоставить клиенту инсайты об их внутренних конфликтах. |
Most often, a character will be used for both sound and meaning, and it is simply a matter of choosing the correct reading based on which word it represents. |
Чаще всего символ будет использоваться как для звука, так и для значения, и это просто вопрос выбора правильного чтения, основанного на том, какое слово он представляет. |
Finally, the single digit name number and birth number are assigned a particular meaning and significance based on the Pythagorean system. |
Наконец, однозначное число имени и число рождения имеют особое значение и значение, основанное на системе Пифагора. |
The Hebrew calendar is a lunisolar calendar, meaning that months are based on lunar months, but years are based on solar years. |
Еврейский календарь-это лунно-солнечный календарь, означающий, что месяцы основаны на лунных месяцах, а годы-на солнечных годах. |
Atopic dermatitis is typically diagnosed clinically, meaning it is diagnosed based on signs and symptoms alone, without special testing. |
Атопический дерматит обычно диагностируется клинически, то есть он диагностируется на основании одних только признаков и симптомов, без специального тестирования. |
The latter meaning, its ecclesiastical sense, is based on New Testament usage. |
Последнее значение, его церковный смысл, основан на использовании Нового Завета. |
Generating information and making meaning of it based on personal or societal experience is referred to as constructivism. |
Генерирование информации и придание ей смысла на основе личного или общественного опыта называется конструктивизмом. |
Other woody plants such as oaks, walnuts, and hickories leaf out based on photoperiod, meaning they wait until the day length is long enough. |
Другие древесные растения, такие как дубы, грецкие орехи и гикори, листают на основе фотопериода, то есть они ждут, пока продолжительность дня не станет достаточно длинной. |
The game system was percentile based, meaning that for every action or test desired, players had to roll two ten-sided dice to generate a random number from 1 to 100. |
Игровая система была основана на процентиле, что означало, что для каждого действия или теста игроки должны были бросить две десятисторонние кости, чтобы сгенерировать случайное число от 1 до 100. |
I agree that the article should be based on the current meaning of novel. |
Я согласен, что статья должна быть основана на современном значении романа. |
One delegation asked about the NGO's view on the concept of sexual self-determination and the meaning of the discrimination based on sexual orientation. |
Одна из делегаций интересовалась мнением НПО относительно понятия полового самоопределения и значения дискриминации по признаку половой ориентации. |
Latter-day Saint scholar Hugh Nibley also provided two additional possibilities for the meaning based on perceived Hebrew roots. |
Ученый-Святоша последних дней Хью Нибли также предоставил две дополнительные возможности для значения, основанного на восприятии еврейских корней. |
PBL assists in processes of creating meaning and building personal interpretations of the world based on experiences and interactions. |
PBL помогает в процессах создания смысла и построения личных интерпретаций мира, основанных на опыте и взаимодействии. |
Where the meaning is clear, this article follows common usage, only being more precise where needed to avoid real ambiguity or incorrectness. |
Там, где смысл ясен, эта статья следует обычному употреблению, только будучи более точной там, где это необходимо, чтобы избежать реальной двусмысленности или неправильности. |
It maintains a consistent meaning regardless of the context, with the intended meaning corresponding exactly to the meaning of the individual words. |
Он сохраняет последовательное значение независимо от контекста, причем Предполагаемое значение точно соответствует значению отдельных слов. |
From your Roman mythology, meaning a peaceful and harmonious coexistence. |
Это из мифов древнего Рима, обозначает мирное и гармоничное сосуществование. |
What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make. |
Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
Показатели нищеты по доходу слишком узки. |
|
The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14. |
Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
Sometimes, without meaning to, I can bend others to my point of view. |
Иногда помимо своей воли я склоняю людей к своей точке зрения. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered. |
Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype. |
They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity. |
Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности. |
But “middle class” doesn’t have some sort of universal or transcendental meaning, it’s entirely dependent on a country’s particular circumstances and level of development. |
Однако у «среднего класса» нет какого-то универсального или абстрактного значения. Смысл этого понятия полностью зависит от конкретных обстоятельств, в которых находится страна и от уровня ее развития. |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
Upon this I set myself to explain the meaning of all the combinations-of rouge et noir, of pair et impair, of manque et passe, with, lastly, the different values in the system of numbers. |
Я по возможности растолковал бабушке, что значат эти многочисленные комбинации ставок, rouge et noir, pair et impair, manque et passe и, наконец, разные оттенки в системе чисел. |
I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power. |
Я не смог бы продолжать жить если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. И какой-то вариант высшей силы. |
Well, Han, I would play, but you know, I've got this hip thing, meaning, I'm too hip. |
Что ж, Хан, я бы сыграл, но знаешь, у меня такая фигня с боками, точнее, мне вообще по боку. |
Ладно, видно аммония тут нет. |
|
Based on their trading records and what little information I got from Stanzler, I believe the two are using their combined market power to create temporary shortages. |
Основываясь на записях их сделок и обрывках информации, полученных от Стенцлера, я полагаю, что они используют их совместную рыночную мощь для создания временного дефицита. |
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture. |
Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре. |
Dr. Brennan, based on the viscosity and color of your discharge, it's clear that you're still contagious. |
Доктор Бреннан, судя по вязкости и цвете ваших выделений, очевидно, что вы ещё заразны. |
From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation. |
С нейробиологической точки зрения, Леонард, ты можешь быть один, потому что из-за психического состояния ты источаешь основанный на феромонах запах отчаяния. |
Just don't wanna make assumptions based on people's physical appearances. |
Просто не хочу делать предположения, основанные на внешности человека. |
Meaning that all the atoms come apart, But when they reassemble, they come together all wrong. |
Что означает,что все атомы распадутся на части, но когда они вновь соберутся, то объединятся неправильно. |
Heartbroken, he goes in search of her, but he also goes in search of a meaning to life and death. |
С разбитым сердцем он бродил в её поисках, но ещё он бродил в поисках смысла жизни и смерти. |
You did a campaign ad where you said the most important lessons in life are in this book right here, meaning the Bible. |
Вы сделали рекламу для своей кампании, где сказали что самые важные уроки в жизни находятся здесь, в этой книге, в Библии. |
Different interpretations of its meaning have been proposed. |
Были предложены различные интерпретации его значения. |
I wonder why, if he is so sure of the meaning of the psak din, why he is so afraid of letting English readers actually read a translation of it. . |
Интересно, почему, если он так уверен в значении псакдина,почему он так боится позволить английским читателям прочитать его перевод? . |
Article I, section 10 of the Constitution prohibited states from using bills of credit, but the precise meaning of a bill of credit remained unclear. |
Статья I, раздел 10 Конституции запрещает государствам использовать векселя, однако точное значение векселя остается неясным. |
They are conceptual in meaning, and because of this have no plurals and do not differentiate case. |
Они концептуальны по своему значению, и из-за этого не имеют множественного числа и не дифференцируют падеж. |
Each of these is related to the general philosophical study of reality and the representation of meaning. |
Каждый из них связан с общефилософским изучением действительности и представлением смысла. |
In addition, organic foods currently enjoy a price premium over conventionally produced foods, meaning that organic farmers can often get more for their yield. |
Кроме того, органические продукты в настоящее время имеют ценовую премию по сравнению с традиционными продуктами, что означает, что органические фермеры часто могут получить больше за свой урожай. |
He saw the world of dream, myth, and folklore as empirical evidence for furthering understanding and meaning. |
Он рассматривал мир сновидений, мифов и фольклора как эмпирическое свидетельство для дальнейшего понимания и осмысления. |
There should be three seperate category hierarchies for each meaning. |
Для каждого значения должно быть три отдельных иерархии категорий. |
The scale typically ranges from 0, meaning exclusively heterosexual, to a 6, meaning exclusively homosexual. |
Шкала обычно колеблется от 0, что означает исключительно гетеросексуальность, до 6, что означает исключительно гомосексуалист. |
Despite being clumsy and bumbling, Mildred's intentions are good and she is well-meaning, despite almost getting expelled in The Worst Witch Strikes Again. |
Несмотря на то, что Милдред неуклюжая и неуклюжая, намерения у нее хорошие, и она благонамеренна, несмотря на то, что ее чуть не выгнали в худшем ведьмовском ударе снова. |
During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West. |
В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе. |
Сравните санскритское слово дарбха, означающее пучок травы. |
|
The term carus is also derived from Greek, where it can be found in the roots of several words meaning soporific or sleepy. |
Термин carus также происходит от греческого языка, где он может быть найден в корнях нескольких слов, означающих усыпляющий или сонный. |
Is there a difference in meaning between deaf and hard-of-hearing? |
Есть ли разница в значении между глухим и слабослышащим? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meaning based».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meaning based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meaning, based , а также произношение и транскрипцию к «meaning based». Также, к фразе «meaning based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.