Mechanical linkages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: механический, механистический, технический, машинный, автоматический, машинальный, мастеровой
mechanical impedance - механический импеданс
mechanical tolerances - механические допуски
mechanical grinding - механическое измельчение
mechanical governor - механический регулятор
industrial design mechanical design - промышленный дизайн механическая конструкция
mechanical engineering support - машиностроение поддержка
mechanical rubber goods - Резинотехнические изделия
mechanical destruction - механическое разрушение
mechanical action - механическое воздействие
not use mechanical devices - не используют механические устройства
Синонимы к mechanical: machine-driven, mechanized, power-driven, automated, automatic, robotic, involuntary, habitual, reflex, routine
Антонимы к mechanical: original, by-hand, manual, feeling, conscious, nonmechanical, varied, changing
Значение mechanical: working or produced by machines or machinery.
poor linkages - бедные связи
financial linkages - финансовые связи
possible linkages - возможные связи
trade linkages - торговые связи
fostering linkages - укрепление связей
developmental linkages - связи с развитием
support linkages - поддержка связи
social linkages - социальные связи
interdisciplinary linkages - междисциплинарные связи
stakeholder linkages - связи с заинтересованными сторонами
Синонимы к linkages: links, connections, link, liaisons, relations, ties, bonds, chains, relationship, relationships
Антонимы к linkages: accident, antagonism, blunder, disagreement, disunion, dividing line, division, divorce, flounder, incomprehension
Значение linkages: (genetics) traits that tend to be inherited together as a consequence of an association between their genes; all of the genes of a given chromosome are linked (where one goes they all go).
Mechanical legs are linkages that can have one or more actuators, and can perform simple planar or complex motion. |
Механические ножки-это рычаги, которые могут иметь один или несколько приводов и могут выполнять простые плоские или сложные движения. |
Rather than the mechanical linkages employed in earlier directional-headlamp systems, AFS relies on electronic sensors, transducers and actuators. |
Вместо механических связей, используемых в более ранних системах фар направленного действия, АФС опирается на электронные датчики, преобразователи и исполнительные механизмы. |
Bistable behavior can occur in mechanical linkages, electronic circuits, nonlinear optical systems, chemical reactions, and physiological and biological systems. |
Бистабильное поведение может иметь место в механических связях, электронных схемах, нелинейно-оптических системах, химических реакциях, физиологических и биологических системах. |
Simple machines are elementary examples of kinematic chains or linkages that are used to model mechanical systems ranging from the steam engine to robot manipulators. |
Простые машины-это элементарные примеры кинематических цепей или связей, которые используются для моделирования механических систем, начиная от парового двигателя и заканчивая роботами-манипуляторами. |
Out of the way! shouted a mechanic, climbing in after the pilot. |
С дороги! - крикнул механик, подымаясь вслед за пилотом. |
I've isolated 247 base paired linear polymer nucleotides stranded by phosphodiester linkages at position five. |
Я изолировал 247 базовых пар полимерных нуклеотидов с помощью фосфодиэфирной связи в пятой позиции. |
An emf is induced in a coil or conductor whenever there is change in the flux linkages. |
ЭДС индуцируется в катушке или проводнике всякий раз, когда происходит изменение связей потоков. |
Harvard Professor Dr David Williams, the person who pioneered the tools that have proven these linkages, says that the more marginalized groups in our society experience more discrimination and more impacts on their health. |
Гарвардский профессор доктор Дэвид Уильямс, который впервые применил методы, доказывающие эту связь, считает, что более обездоленные группы нашего общества чаще подвергаются дискриминации, влияющей на их здоровье. |
We needed areplacement mechanic, after all, and Ixil would fit the bill perfectly. |
Нам же как-никак нужен новый механик, и Иксиль подойдет как нельзя лучше. |
Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world. |
В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира. |
To further enhance linkages between policy guidance and coordination, in 2004 the high-level and coordination segments will be held in quick succession. |
В интересах дальнейшего укрепления связей между директивным руководством и координацией в 2004 году этапы заседаний высокого уровня и координации будут проводиться друг за другом с небольшим временнм промежутком. |
Migration increases remittances to rural areas and strengthens market linkages between rural and urban areas. |
Миграция приводит к увеличению объема денежных переводов в сельские районы и укреплению рыночных связей между сельскими и городскими районами. |
Several delegations pointed to the need to analyse the existing linkages and the symbiotic relationship between rural and urban areas. |
Несколько делегаций отметили необходимость анализа существующих связей и взаимовыгодных отношений между сельскими и городскими районами. |
Such linkages are one of the most important mechanisms for domestic firms to acquire the tangible and intangible assets that foreign affiliates typically possess. |
Такое сцепление становится для отечественных фирм одним из самых важных механизмов приобретения материальных и нематериальных активов, которыми как правило обладают иностранные филиалы. |
A systems approach focuses on the linkages between the child protection system and the economic, social, political and cultural context in which it operates. |
Системный подход ориентирован на обеспечение увязки между системой защиты детей и экономическими, социальными, политическими и культурными условиями, в которых она действует. |
The Board emphasizes that the main theme that runs through these pages is the need for new linkages. |
Совет подчеркивает, что основной мыслью, проходящей через весь этот документ, является необходимость образования новых связей. |
Turning those linkages and synergies to account in this context depends on countries' capacities and their level of progress towards implementation. |
Воплощение этих связей и синергизма в жизнь зависит от потенциальных возможностей стран и их уровня продвижения по пути осуществления Конвенции. |
The national reports of the developing countries contain useful information on these linkages. |
В национальных докладах развивающихся стран содержится полезная информация об этих связях. |
He had been recently laid off from his mechanic's job, but he was still upbeat. |
Его недавно уволили с работы механиком, но он не терял оптимизма. |
A small, flickering lantern was lit in the shed and Shpolyansky and a mechanic busied themselves with preparing the armored cars for tomorrow's action. |
В сарае заходил фонарь возле машин, мелькая, как глаз, и озабоченный Михаил Семенович возился вместе с механиком, приготовляя их к завтрашнему выступлению. |
I'm the mechanic, trainee. |
Я механик. Стажёр. |
Он владеет боевыми искусствами и хорошо разбирается в технике. |
|
If I go to a mechanic shop, she's there. |
Если иду в магазин техники, она опять там. |
I'm a car mechanic, thank you. |
Я тоже автомеханик, спасибо. |
As opposed to your car mechanic? |
А твой автомеханик? |
The mechanic trembled with joy. |
Слесарь задрожал от радости. |
The mechanic stopped talking in irritation. |
Гениальный слесарь раздраженно замолк. |
Not only an average keyboardist but also a tolerable mechanic! |
Не только среднему музыканту, играющему на клавишных инструментах, но также и сносному технику! |
At this, even the dopey Nikesha and Vladya, and the fidgety mechanic, too, realized the point of Ostap's allusions. |
Тут даже несмышленые Никеша с Владей и сам гениальный слесарь поняли тайную суть иносказаний Остапа. |
Безусловно, - ответил гениальный слесарь. |
|
What did you say a while ago? he bawled when he was upright again, to the herculean mechanic next door. Contraption? |
Что это вы раньше сказали? - заорал он, снова встав на ноги и обращаясь к механику-геркулесу.- Развалина? |
Moussa Al-Mukhtar is a Libyan mechanic from the HS stronghold of Ajdabiya who claims that he was conscripted to fix their vehicles. |
Моусса Аль-Мухтар - это ливийский механик из крепости Хизб Аль-Шахид в Аждабии, утверждающий, что он был взят для починки их транспортных средств. |
All right, he's a blue-collar... Boston-Italian auto mechanic. |
Итак, он работяга... автомеханик-итальянец из Бостона. |
He was a journeyman mechanic before he went to work for Oswald. |
Он был у нас наёмным рабочим до того, как перешёл к Освальду. |
A rumor started that the mechanic had suddenly fallen sick with typhus. |
Прошел слух, что механик внезапно заболел сыпным тифом. |
But now without his best mechanic. |
Но оставили ему главного механика. |
Я положился на космического механика с пороком сердца. |
|
You're a mechanic with a spare tire. |
Ты механик с большим брюхом. |
Uh, no, we're just waiting for the mechanic I met in the parking lot to come back with my spare tire and change. |
Э-э, нет, мы просто ждем механика, я встретил его на стоянке, он вернётся с моим запасным колесом и поменяет его. |
Деревня где-то неподалеку отсюда. Там наверное есть механик. |
|
Citizen Balaganov is confirmed as the rally mechanic, with additional duties as Girl Friday. |
Гражданин Балаганов утверждается бортмехаником с возложением на такового обязанностей прислуги за все. |
HMS GT ploughed on and although we occasionally got stuck, our Icelandic mechanic showed me a neat trick for getting going again. |
Наш крейсер распахивал снег, и хотя мы иногда и застревали, наш исландский механик показал изящную хитрость, позволяющую ехать дальше. |
Um, what if - look, if - if my mechanic just took a quick look at it. |
А как насчёт... если... мой механик просто быстренько взглянет на грузовик? |
Итак, я отправился в путь в качестве компьютерного наладчика. |
|
Those bishops and archbishops, let me tell you! The rally mechanic marched quietly, pretending that the reprimands had nothing to do with him. |
Ох, уж мне это черное и белое духовенство! Бортмеханик шел молча, делая вид, что нарекания относятся не к нему. |
Mitch Sekofsky, mechanic for Task Force X, is a gay dad. |
Митч Секофски, механик оперативной группы X, - отец-гей. |
He was a tailor, mechanic, charcoal vendor and fruit peddler. |
Он был портным, механиком, продавцом угля и торговцем фруктами. |
There are several other trade qualifications for working on motor vehicles, including panel beater, spray painter, body builder and motorcycle mechanic. |
Существует несколько других профессиональных квалификаций для работы на автомобилях, в том числе битер панели, художник-распылитель, кузовщик и механик мотоцикла. |
Обратные связи включают добычу угля и железной руды. |
|
The Driver and Mechanic Badge is a military special skill badge of the United States Army which was first created in July 1942. |
Значок водителя и механика - это военный знак особого мастерства армии Соединенных Штатов, который был впервые создан в июле 1942 года. |
While the mechanic distracts the Wickets with a flamethrower, Mordecai gets into Benson's car and drives off to pick up Margaret. |
Пока механик огнеметом разбирает калитки, Мордехай садится в машину Бенсона и уезжает за Маргарет. |
The camp is staffed by a minimum of 2, but usually 3 people, including a mechanic. |
В лагере работает минимум 2, но обычно 3 человека, включая механика. |
In September 1917, Baker applied for a position as a mechanic in the Australian Flying Corps. |
В сентябре 1917 года Бейкер подал заявление на должность механика в австралийский летный корпус. |
Harry Connor was the co-pilot, Thomas Thurlow the navigator, Richard Stoddart the engineer, and Ed Lund the mechanic. |
Чем больше посетитель спускается в мемориал, тем больше он остается без видимого контакта с внешним миром. |
Hammond was assigned Brian Wheeler, a sarcastic dwarf mechanic. |
Хэммонду поручили Брайана Уилера, саркастичного механика-карлика. |
This was facilitated by the severely reduced state of their genomes, but many genes, introns, and linkages have been lost. |
Этому способствовало сильно уменьшенное состояние их геномов, но многие гены, интроны и связи были потеряны. |
In his first film of 2011, Statham starred in the remake of the 1972 Charles Bronson film, The Mechanic, as Arthur Bishop. |
В своем первом фильме 2011 года Стэтхэм снялся в ремейке фильма Чарльза Бронсона 1972 года механик в роли Артура Бишопа. |
A crucial advance in plumbing was the S-trap, invented by the Scottish mechanic Alexander Cumming in 1775, and still in use today. |
Решающим достижением в области сантехники стала S-ловушка, изобретенная шотландским механиком Александром Каммингом в 1775 году и используемая до сих пор. |
This sends Kiley to Torrejón, to talk with Raymond's business partner, another mechanic. |
Это отправило Кайли в Торрехон, чтобы поговорить с деловым партнером Раймонда, другим механиком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanical linkages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanical linkages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanical, linkages , а также произношение и транскрипцию к «mechanical linkages». Также, к фразе «mechanical linkages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.