Medical considerations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical considerations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинские соображения
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- considerations [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



It was a medical decision with reference to the legal team in the hospital and also taking into consideration the views and feelings of Mr. O'Brien's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врачебное решение было согласовано с юридическим отделом больницы, а так же приняв во внимание взгляды и чувства жены мистера О'Брайана.

In Greece, Hippocrates and Aristotle created considerable medical documentation about parasites in the Corpus Hippocraticus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции Гиппократ и Аристотель создали значительную медицинскую документацию о паразитах в корпусе Гиппократа.

His closest partner Émile Roux, who had medical qualifications, refused to participate in the clinical trial, likely because he considered it unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ближайший партнер Эмиль ру, имевший медицинскую квалификацию, отказался участвовать в клиническом исследовании, вероятно, потому, что считал его несправедливым.

Although Galileo seriously considered the priesthood as a young man, at his father's urging he instead enrolled in 1580 at the University of Pisa for a medical degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Галилей серьезно рассматривал священничество в молодости, по настоянию отца он поступил в 1580 году в Пизанский университет на медицинский факультет.

All volunteers being considered for a trial are required to undertake a medical screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все добровольцы, рассматриваемые для участия в испытании, должны пройти медицинское обследование.

Archer orders Phlox to treat him, but he reluctantly declines, since Denobulan medical ethics places the patient's wishes above all other considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчер приказывает флоксу лечить его, но тот неохотно отказывается, поскольку Денобуланская медицинская этика ставит желания пациента выше всех прочих соображений.

The study considers the diagnosis and treatment of medical conditions in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании рассматриваются вопросы диагностики и лечения медицинских состояний в космосе.

Far less literature focused on female homosexual behavior than on male homosexuality, as medical professionals did not consider it a significant problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо меньше литературы было посвящено женскому гомосексуальному поведению, чем мужскому гомосексуализму, поскольку медицинские работники не считали гомосексуалистов существенной проблемой.

The fact that their disability caused the same impairment did not factor into classification determination, the only consideration was their medical diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что их инвалидность вызвала такое же нарушение, не учитывался при определении классификации, единственным соображением был их медицинский диагноз.

For this reason, acute epiglottitis is considered a medical emergency, because of the risk of obstruction of the pharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине острый эпиглоттит считается неотложной медицинской помощью из-за риска непроходимости глотки.

Sadly, User Baseball Bugs considered the question was a request for medical advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, пользователи бейсбольных ошибок считали, что этот вопрос был запросом на медицинскую консультацию.

In any judicial procedure, if the medical report is considered to be unsatisfactory, a second report must be requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом судебном разбирательстве, если медицинское заключение не считается удовлетворительным, следует потребовать провести второе обследование.

If you consider psychiatry to be medicine, then it could be considered a medical disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы рассматриваете психиатрию как медицину, то ее можно считать медицинским расстройством.

There are general medical causes of brief psychosis that should also be considered when being evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют общие медицинские причины кратковременного психоза, которые также следует учитывать при оценке.

Intersex medical interventions are considered permissible to achieve agreement between a person's exterior, chromosomal make-up or sex organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерсексуальные медицинские вмешательства считаются допустимыми для достижения согласия между внешностью человека, хромосомным составом или половыми органами.

Although orbital cellulitis is considered an ophthalmic emergency, the prognosis is good if prompt medical treatment is received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя орбитальный целлюлит считается неотложной офтальмологической проблемой, прогноз будет хорошим, если будет получено своевременное медицинское лечение.

Consider the example of a medical test for diagnosing a disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим пример медицинского теста для диагностики заболевания.

The fruit pulp is considered a purgative, and self-medication or any use without medical supervision is strongly advised against in Ayurvedic texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть плода считается слабительным средством, и в аюрведических текстах настоятельно не рекомендуется самолечение или любое использование без медицинского контроля.

Since genetic modification poses risk to any organism, researchers and medical professionals must give the prospect of germline engineering careful consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку генетическая модификация представляет опасность для любого организма, исследователи и медицинские работники должны тщательно рассмотреть перспективу разработки зародышевой линии.

Have you considered even for an instant the consequences for the medical profession?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, какие последствия это может иметь для медицинского сообщества?

Other chiropractors consider subluxation as a more of an abstract concept rather than a medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие хиропрактики рассматривают подвывих как более абстрактное понятие, чем медицинское состояние.

He told me that he considers himself pardo and enrolled in the medical program through the racial quotas, but that he was not one of the 27 students who were investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что считает себя pardo и зачислился на курс медицины благодаря расовым квотам, но не входил в число попавших под расследование 27 студентов.

A midazolam overdose is considered a medical emergency and generally requires the immediate attention of medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передозировка мидазолама считается неотложной медицинской помощью и обычно требует немедленного внимания медицинского персонала.

Although a good deal of the junk came from their father's medical practice, a considerable portion was discarded items collected by Langley over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть хлама происходила из медицинской практики их отца, значительная часть была выброшена предметами, собранными Лэнгли за эти годы.

My advice to you is that you pull your name from consideration, blame it on a medical ailment or a personal family matter, state how grateful you are to have been chosen but that you have to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вам отказаться от рассмотрения вашей кандидатуры, сослаться на медицинские показания или семейные проблемы сделать заявление о том, как вы польщены оказанной честью, но вынуждены отказаться.

due to the considerable altitude, once in a while the volcanologists need medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разреженности воздуха раз в несколько дней вулканологам требуется медицинская помощь.

Is linking out – particularly to a Wikimedia project – to one's answer still considered offering medical advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли ссылка - особенно на проект Викимедиа-на свой ответ все еще рассматривается как предложение медицинской консультации?

Ophthalmology is a considered a medical specialty that uses medicine and surgery to treat diseases of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офтальмология считается медицинской специальностью, которая использует медицину и хирургию для лечения заболеваний глаз.

Krafft-Ebing is considered the founder of medical sexology; he is the predecessor of both Sigmund Freud and Havelock Ellis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краффт-Эбинг считается основоположником медицинской сексологии; он является предшественником как Зигмунда Фрейда, так и Хэвлока Эллиса.

These terms are often used in medical literature and social research to describe such groups for study, without needing to consider the issues of sexual self-identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины часто используются в медицинской литературе и социальных исследованиях для описания таких групп для изучения, без необходимости рассматривать вопросы сексуальной самоидентификации.

He briefly considered putting her under Security medical protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранитель быстро прикинул возможность поместить ее под медицинский контроль Тайной Стражи.

His named is spelled as Agathiyar or Agasthiyar in some Tamil texts, and some consider the writer of the medical texts to be a different person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя пишется как Агатияр или Агастхияр в некоторых Тамильских текстах, и некоторые считают, что автор медицинских текстов-это другой человек.

Throughout society, circumcision is often considered for reasons other than medical need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем обществе обрезание часто рассматривается по причинам, отличным от медицинских.

Acute psychosis is considered primary if it results from a psychiatric condition and secondary if it is caused by a medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый психоз считается первичным, если он вызван психическим заболеванием, и вторичным, если он вызван медицинским заболеванием.

Hibiscus rosa-sinensis is considered to have a number of medical uses in Chinese herbology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что гибискус rosa-sinensis имеет ряд медицинских применений в китайской гербологии.

Not all king cobra bites result in envenomation, but they are often considered of medical importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все укусы королевской кобры приводят к энвеномации, но они часто считаются медицински важными.

State laws vary considerably as non-medical cannabis and derived products have been legalized in some jurisdictions in the 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные законы значительно различаются, поскольку немедицинская конопля и производные от нее продукты были легализованы в некоторых юрисдикциях в 2010-х годах.

His medical procedures showed no consideration for the health, safety, or physical and emotional suffering of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его медицинские процедуры не учитывали ни здоровья, ни безопасности, ни физических и эмоциональных страданий жертв.

A separate medical committee ruled that the miracle of Monica Besra, one of three considered by Kolodiejchuk, was evidence of divine intercession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный медицинский комитет постановил, что чудо Моники Бесра, одно из трех рассмотренных Колодейчуком, было свидетельством божественного заступничества.

Medical ethics considerations were limited from the start and rapidly deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения медицинской этики были ограничены с самого начала и быстро ухудшились.

Lipowski was considered to be a leader in his field, and his work is still taught in medical classrooms today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липовски считался лидером в своей области, и его работа до сих пор преподается в медицинских классах.

HMU is considered the most famous medical university in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХМУ считается самым известным медицинским университетом во Вьетнаме.

The All India Pre Medical Test, also known as AIPMT, held on 1 May 2016, was considered as the first phase of the NEET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеиндийский предварительный медицинский тест, также известный как AIPMT, проведенный 1 мая 2016 года, рассматривался как первый этап NEET.

The two subjects, considered possibly contagious, have escaped from a medical research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два субъекта, возможно заразные, сбежали из медицинского научно-исследовательского центра.

FGM was considered a standard medical procedure in the United States for most of the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЖПО считалось стандартной медицинской процедурой в Соединенных Штатах на протяжении большей части 19-го и 20-го веков.

The article appropriately addresses a medical topic by considering it medically first and addressing moral concerns later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье уместно обратиться к медицинской теме, рассматривая ее сначала с медицинской точки зрения, а затем обращаясь к моральным проблемам.

Egg freezing is considered an elective procedure not a medical necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцо замораживания считается выборной процедурой не медицинской необходимостью.

Not all medical procedures that introduce alterations to a patient's genetic makeup can be considered gene therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все медицинские процедуры, которые вносят изменения в генетический состав пациента, можно считать генной терапией.

Medical education and career pathways for doctors vary considerably across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское образование и карьерный путь для врачей значительно различаются во всем мире.

Uterine prolapse is considered a medical emergency which puts the cow at risk of shock or death by blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение матки считается неотложной медицинской помощью, которая ставит корову под угрозу шока или смерти от потери крови.

She just had a medical abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей только что сделали медикаментозный аборт.

Such lapses of memory were not uncommon in medical annals, he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что подобные подвохи памяти не раз описаны в анналах медицины.

Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский.

Rationing, fences, medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольствие, ограждения, запасы лекарств.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

Well, no, I think truth is pretty much truth across the board never more so than if you're the country's chief medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нет, я думаю истина в том, что довольно много правды останется за бортом.... ...как никогда больше чем, если ты являешься практикующим главным врачом страны.

My 13-year-old's medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История болезни моей 13-летней пациентки.

You can't possibly need all our C-4, or all our medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не могут понадобиться все наши запасы Cи4 и все наши медикаменты.

But there's medical advances taking place all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь медицина постоянно развивается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical considerations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical considerations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, considerations , а также произношение и транскрипцию к «medical considerations». Также, к фразе «medical considerations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information