Medical expenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical expenses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинские затраты
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- expenses [noun]

noun: расходы, издержки


medical costs, medical expenditure, healthcare costs, medical fee, medical component, health expenditure, medical certificate, medical evidence, medical report, medical documentation


According to the suit petition, Molina's medical expenses exceeded an estimated $600,000 at the time and could top $10 million if he needs round-the-clock care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исковому заявлению, медицинские расходы Молины превысили примерно 600 000 долларов в то время и могли бы превысить 10 миллионов долларов, если бы он нуждался в круглосуточном уходе.

The costs are covered by the Exceptional Medical Expenses Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти затраты покрываются в соответствии с Законом о чрезвычайных медицинских расходах.

Furthermore, figures show that women take more time off sick during their working life, and incur higher medical expenses than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данные указывают на то, что в течение трудовой жизни женщины больше болеют и тратят больше средств на медицинские услуги, чем мужчины.

The employees were required to give 75% of their earnings to Milton, who paid for all of their living and medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие должны были отдавать 75% своего заработка Милтону, который оплачивал все их жизненные и медицинские расходы.

Therefore, all expenses incurred fulfilling a medical marijuana prescription will possibly be incurred as out-of-pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все расходы, связанные с выполнением медицинского рецепта на марихуану, возможно, будут понесены как из собственного кармана.

These requests may be for gas money, bus or airplane tickets to visit the victim, medical or education expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти запросы могут быть связаны с деньгами на бензин, автобусными или авиационными билетами для посещения жертвы, медицинскими или образовательными расходами.

It's a frivolous lawsuit, but he looked at the video, and if she has medical expenses or compensatory damages ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пустяковый иск, но он просмотрел видео, и если она понесла медицинские расходы и потребует их компенсации...

Spouses and common-law partners may also pool medical expenses and charitable donations for tax credit purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги и партнеры по общему праву могут также в целях получения налоговых льгот указывать суммы медицинских расходов и благотворительных пожертвований.

Offer to cover all medical expenses and make a large, lump-sum payment In exchange for releasing all claims and signing a confidentiality agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите покрыть все медицинские расходы и сделайте большую единовременную выплату в обмен на реализацию всех требований и подписание соглашения о конфиденциальности.

Medical expenses were added to their debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К их долгам добавились медицинские расходы.

Medical treatment expenses are covered up to their full amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие расходов, связанных с медицинским лечением, осуществляется вплоть до полного объема.

Hans appeared twice in family court for refusing to pay for his children's medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс дважды появлялся в здании суда за отказ оплачивать медицинские расходы своих детей.

Hidalgo Governor Omar Fayad said that the government would take care of the medical and funeral expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Идальго Омар Файяд заявил, что правительство возьмет на себя расходы на лечение и похороны.

If you refinance in the manner I propose, the adjusted income from the business will cover 80% of your mother's medical expenses for the next three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты проведёшь рефинансирование как я предложила, новый доход от бизнеса покроет 80% медицинских расходов на твою маму в течение следующих трёх месяцев.

Parents of the Henan child had claimed ¥150,000 for medical, travel and other expenses incurred after their child developed kidney stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители ребенка Хэнань потребовали 150 000 йен на медицинские, дорожные и другие расходы, понесенные после того, как у их ребенка появились камни в почках.

The real monetary cost of accidents extends beyond compensation and insurance pay-outs, medical expenses and investigation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная денежная стоимость несчастных случаев выходит за рамки компенсаций и страховых выплат, медицинских расходов и расходов на расследование.

Um, I'm sure you have some awareness of the fact that April's medical expenses are high, and private school is a lot too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что у тебя есть догадки, что лечение Эйприл обходится нам не дешево, и частная школа тоже.

Visceral pain conditions are associated with diminished quality of life, and exert a huge cost burden through medical expenses and lost productivity in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висцеральные болевые состояния связаны с ухудшением качества жизни и несут огромную нагрузку на расходы, связанные с медицинскими расходами и потерей производительности на рабочем месте.

The claim form lists medical and burial expenses as two types of expenses that can be claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме претензии указаны медицинские расходы и расходы на захоронение в качестве двух видов расходов, которые могут подлежать компенсации.

Actions: Medical expenses paid for 750 poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые меры: 750 детям из неимущих семей были оплачены медицинские расходы.

He's suing for medical expenses, lost wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он судится за медицинские расходы, потерянную заработную плату.

Some European governments even recognized the medical benefits of spa therapy and paid a portion of the patient's expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские правительства даже признавали медицинские преимущества санаторно-курортной терапии и оплачивали часть расходов пациента.

In addition, a yearly cap applies for people with high medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для людей с высокими медицинскими расходами действует ежегодный лимит.

This is partly due to low-cost medical expenses and partly due to increased stress from working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это связано с низкими медицинскими расходами, а отчасти-с повышенным стрессом от условий труда.

Williams was awarded $340,000 for lost wages and medical expenses by a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные присудили Уильямсу 340 000 долларов за потерянную зарплату и медицинские расходы.

Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский.

Xu Shoulan accused Peng Yu of having caused her to fall, and demanded that he pay her medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюй Шоулань обвинил Пэн Юя в том, что он заставил ее упасть, и потребовал, чтобы он оплатил ее медицинские расходы.

She sued Metra and the Chicago and North Western Transportation Company for compensation for her injuries and legal and medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала в суд на метру и Чикаго энд Норт Вестерн Транспортейшн Компани, требуя компенсации за свои травмы и судебные и медицинские расходы.

They'll pay your living and medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оплатят ваше проживание и медицинские расходы.

Exceptions may apply, for example, if a plaintiff took a tax deduction in a prior year for medical expenses that are recovered through a later judgment or settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения могут применяться, например, если истец взял налоговый вычет в предыдущем году на медицинские расходы, которые возмещаются через более позднее судебное решение или мировое соглашение.

I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещала, что фонд покроет его судебные издержки, поможет с расходами на проживание, страховкой.

Jenny, the men that downloaded these images, the court can order them to pay you to pay for your medical expenses, your therapy, to help you with Maddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни, люди, которые их скачивают, суд может заставить их заплатить тебе. Заплатить за медицинские расходы, твою терапию и помочь тебе с Медди.

I took care of her medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позабочусь о её медицинских счетах.

Obviously, we would compensate you for all your medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно все расходы на врачей и прочее мы компенсируем.

So long as I get the monthly living expenses on time, and I get to use credit cards and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я вовремя получаю на ежемесячные расходы и пользуюсь кредитками.

They think Elf ears have some sort of medical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те считают, что уши эльфов обладают лечебными свойствами.

Health care expenses account for over half of all bankruptcies in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траты на лечение приводят более половины населения Соединенных Штатов к банкротству.

Allegations of medical insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о мошенничестве при медицинском страховании.

The difficulties and expenses of travel by indigenous representatives were acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были отмечены и трудности, с которыми столкнулись представители коренных народов, и их расходы на поездку.

Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания.

Rhinehart Inc. is willing to pay you $250,000, plus expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнхарт готов заплатить тебе 250 тысяч долларов плюс расходы.

We receive monthly subsidies to cover your expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы каждый месяц получаем на тебя пособие.

My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине.

Rina had offered to share the expenses but he'd refused, feeling it was a man's responsibility to pay the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина предложила разделить расходы, но он отказался, так как считал, что оплачивать счета -это мужское дело.

The salary is two hundred a year with car and travelling expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные.

Here is a down payment for expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот здесь аванс на различные расходы.

Now, if anybody needs medical help - this isn't about just providing medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кому-то понадобится медицинская помощь... Дело не только в предоставлении медицинской помощи.

The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами.

He is obsessed with the wealth he has amassed and always ready to save expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одержим накопленным богатством и всегда готов экономить на расходах.

Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $71.87 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 71,87 миллиона долларов.

Athletic scholarship programs, unlike academic scholarship programs, cannot cover more than the cost of food, housing, tuition, and other university-related expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные стипендиальные программы, в отличие от академических стипендиальных программ, не могут покрывать больше, чем расходы на питание, жилье, обучение и другие расходы, связанные с университетом.

Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод.

The second motion asked for dismissal under California's anti-SLAPP law that compensates defendants for some legal expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе ходатайство требовало увольнения в соответствии с Калифорнийским законом О борьбе с пощечинами, который компенсирует ответчикам некоторые судебные издержки.

In income tax statements, this is a reduction of taxable income, as a recognition of certain expenses required to produce the income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В налоговой отчетности по налогу на прибыль это уменьшение налогооблагаемого дохода, как признание определенных расходов, необходимых для получения дохода.

The accrual method records income items when they are earned and records deductions when expenses are incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод начисления учитывает статьи дохода, когда они получены, и вычеты, когда они понесены.

It received over 25,000 shares through social media, but soon after, Adam Levine offered to pay for all expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил более 25 000 акций через социальные сети, но вскоре после этого Адам Левин предложил оплатить все расходы.

For example, living expenses and taxes are generally cheaper for married couples than for divorced couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расходы на проживание и налоги, как правило, дешевле для супружеских пар, чем для разведенных пар.

This insurance covers 41% of all health care expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страховка покрывает 41% всех расходов на медицинское обслуживание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical expenses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical expenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, expenses , а также произношение и транскрипцию к «medical expenses». Также, к фразе «medical expenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information