Members of the financial action task - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Members of the financial action task - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Члены задачи финансового действия
Translate

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять



The associations are financially autonomous and managed by a governing council, which includes a president, a treasurer and elected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации водопользователей обладают финансовой самостоятельностью и управляются руководящим советом в составе президента, казначея и выборных членов.

To be very low food secure means members of the household disrupt their food intake due to financial reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть очень низко обеспеченным продуктами питания означает, что члены семьи нарушают свое потребление пищи из-за финансовых причин.

Each is made up of nine Deputies, except for the Financial Affairs Committee, which has 11 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комиссия, кроме комиссии по финансовым вопросам, которая имеет одиннадцать членов, состоит из девяти депутатов.

Most of the ten new members are much poorer than the old members, and are thus much less able or willing to pay large financial contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из десяти новых членов гораздо беднее старых членов, и таким образом имеют гораздо меньшие возможности или желание платить большие финансовые взносы.

During Batten's interim leadership term, the party avoided insolvency after a financial appeal to members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время временного правления Баттена партия избежала банкротства после финансовой апелляции к своим членам.

This includes currency issues where members' national currencies are being adversely affected by global financial pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя валютные проблемы, когда национальные валюты стран-членов испытывают негативное влияние глобального финансового давления.

Credit unions are cooperative financial institutions that are owned and controlled by their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные союзы - это кооперативные финансовые учреждения, находящиеся в собственности и под контролем своих членов.

House Financial Services committee members sit in the tiers of raised chairs, while those testifying and audience members sit below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комитета по финансовым услугам Палаты представителей сидят на ярусах поднятых стульев, в то время как свидетельствующие и слушатели сидят ниже.

” A toast would be offered to the fairies, followed by a discussion of financial reports, forthcoming cases, and reports to be signed by all members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Будет поднят тост за фей, за которым последует обсуждение финансовых отчетов, предстоящих дел и отчетов, которые должны быть подписаны всеми членами.

Another important factor was financial contributions from party members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором были финансовые взносы членов партии.

This covers financial interest, employee-employer, artist-manager, close family members, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается финансовых интересов, отношений работник-работодатель, художник-менеджер, близкие члены семьи и т.д.

For instance, in 1305 Piers Bermingham received a financial bonus and accolades in verse after beheading thirty members of the O'Conor clan and sending them to Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1305 году Пирс Бермингем получил денежную премию и похвалы в стихах после того, как обезглавил тридцать членов клана О'Конор и отправил их в Дублин.

The leaders of the high-flying trusts were mainly prominent members of New York's financial and social circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители крупных трестов были в основном видными представителями финансовых и общественных кругов Нью-Йорка.

Members of Territorial Defence Forces are to receive €125 monthly along with additional financial rewards for completing all training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Территориальных сил обороны будут получать 125 евро в месяц, а также дополнительное финансовое вознаграждение за участие во всех тренировочных занятиях.

The Assembly also includes two ex officio members, the attorney general and financial secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Ассамблеи входят также два члена ex officio-генеральный прокурор и финансовый секретарь.

Sometimes, family members take money or property from their elders because of gambling or other financial problems or substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда члены семьи берут деньги или имущество у старших из-за азартных игр или других финансовых проблем или злоупотребления психоактивными веществами.

Some family members are living in rented accommodation and others have taken out loans, creating further financial strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни члены семей живут в арендуемых помещениях, другие взяли кредиты, что еще больше осложнило их финансовое положение.

Jones and Temple members knowingly faked healings because they found that the increased faith generated financial resources to help the poor and finance the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс и члены храма сознательно подделывали исцеления, потому что они обнаружили, что возросшая Вера генерирует финансовые ресурсы для помощи бедным и финансирования церкви.

In the aftermath, all members gradually quit except Hodgson and Davies, and Miesegaes withdrew his financial support in October 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого все члены группы постепенно уволились, за исключением Ходжсона и Дэвиса, и в октябре 1972 года Мисегес прекратил свою финансовую поддержку.

Its members consist mostly of professional poker players and financial investors who pledge to donate a percentage of their income to selected charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его члены состоят в основном из профессиональных игроков в покер и финансовых инвесторов, которые обещают пожертвовать определенный процент от своего дохода в избранные благотворительные организации.

Members of the ministry are not salaried, but most churches support their ministry team financially through free-will offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены служения не получают зарплату, но большинство церквей поддерживают свою команду служения финансово через добровольные пожертвования.

Stanford Federal Credit Union was the first financial institution to offer online internet banking services to all of its members in October 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1994 года Стэнфордский федеральный Кредитный Союз стал первым финансовым учреждением, предлагавшим услуги интернет-банкинга всем своим членам.

Papakura was blamed both for the financial issues and for the group members who hadn't come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папакура был обвинен как в финансовых проблемах, так и в том, что члены группы не вернулись.

She and other wealthy female members of her social circle stood in picket lines with striking shirtwaist workers and contributed financially to their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и другие богатые женщины из ее социального круга стояли в пикетах с бастующими рабочими-рубашечниками и вносили финансовый вклад в их дело.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

Hence the need to accord them a larger financial portion, so that they could ensure the well-being of female family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они нуждаются в более значительных финансовых средствах для обеспечения благосостояния входящих в их семьи женщин.

Still, as honored members of the community, Torah sages were allowed a series of privileges and exemptions that alleviated their financial burdens somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как почетные члены общины, мудрецы Торы получили ряд привилегий и исключений, которые несколько облегчили их финансовое бремя.

Later they discovered that at least one of the SAP members had a financial connection to Uniroyal, and others had financial ties to the chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они обнаружили, что по крайней мере один из членов SAP имел финансовые связи с Uniroyal, а другие имели финансовые связи с химической промышленностью.

Family members engaged in financial abuse of the elderly may include spouses, children, or grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, занимающиеся финансовыми злоупотреблениями в отношении пожилых людей, могут включать супругов, детей или внуков.

Care given to them by family members should be socially and financially recognized and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо в социальном и финансовом плане признавать и поощрять уход, предоставляемый им со стороны членов семьи.

The IMC recommended further financial sanctions against Sinn Féin members of the Northern Ireland Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мск рекомендовал ввести дополнительные финансовые санкции в отношении членов Ассамблеи Северной Ирландии Шинн Фейн.

Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции.

Currently there are over a thousand registered members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент у нас свыше тысячи зарегистрированных пользователей.

Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов.

The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня.

And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left alive were members of the decimated but legendary cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, единственные выжившие сарматские воины были воинами разбитой, но легендарной кавалерии.

It is appropriate, in any case, to encourage LUG members to direct contributions to organisations with projects and goals they individually wish to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуется поощрение участников LUG, направляя взносы в организации, проекты и цели которых они хотят поддержать.

The interns were not members of the Board, but simply another resource which the Board had utilized in its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажеры не являются членами Совета; они представляют собой еще один ресурс, который Совет использует в своей работе.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке.

Or was the strike explicitly directed by senior members of the Assad regime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эта атака стала результатом прямого приказа высокопоставленных чиновников режима Асада?

He's backed by members of the modern string quartet Ethel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождают члены современного струнного квартета Этель.

To many members of Congress and the strategic community, this approach is too weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению многих конгрессменов и представителей стратегического сообщества, такой подход отличается чрезмерной слабостью.

Increased openness toward Europe and, more cautiously, the US encourages reform-minded members of Iran’s middle class to seek their future inside the country, rather than emigrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая открытость в сторону Европы и более осторожная к США, вдохновляет реформаторски настроенных членов среднего класса Ирана искать свое будущее внутри страны, а не эмигрировать.

According to the IMF, here's how the Eurasian Union proposed 15 members would look in 2011, including Lithuania and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, по данным МВФ, выглядел бы в 2011 году предполагаемый Евразийский союз из 15 членов, включая Литву и Латвию.

Some reporters have raised the prospect that Flynn's receipt of money that initially came from Russia violated the Pentagon's guidelines for retired members of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые репортеры высказывали предположение о том, что чек, полученный Флинном от России, является нарушением инструкций Пентагона для военных в отставке.

It's full of former Shia militia members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем полно бывших шиитских боевиков.

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

She would wait until all the members of the family were comfortably seated at the dinner-table, which would be about seven o'clock, and then slip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождет до семи, когда вся семья усядется за стол, и потихоньку выскользнет из дому.

And in any event, it was merely financial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случает он носил только финансовый характер.

But I require your financial assistance before we're officially engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились...

The cartel- we got five Honduran gang members down here the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картель такой - на днях мы взяли пятерых бандитов из Гондураса.

I have reason to believe one of our new members is lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть основания полагать, что один из ваших участников лжёт.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

Leech and Artie wanted no part of this, but were trapped until they were rescued by Generation X. They were thereafter made junior members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка и Арти не хотели участвовать в этом, но были пойманы в ловушку, пока их не спасло поколение X. После этого они стали младшими членами.

Independent members and several minor parties have achieved representation in Australian parliaments, mostly in upper houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые члены и несколько мелких партий добились представительства в австралийских парламентах, главным образом в верхних палатах.

He said that the plaintiffs would be able to provide many examples of school board members wishing to balance the teaching of evolution with creationism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что истцы смогут привести много примеров членов школьного совета, желающих уравновесить учение об эволюции с креационизмом.

Vampire bats form strong bonds with other members of the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши-вампиры образуют прочные связи с другими членами колонии.

Under the proposals, members would also serve single non-renewable terms of 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими предложениями члены будут также отбывать однократные невозобновляемые сроки в 15 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of the financial action task». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of the financial action task» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, the, financial, action, task , а также произношение и транскрипцию к «members of the financial action task». Также, к фразе «members of the financial action task» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information