Mention to cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not to mention that - не говоря уже о том, что
it would be remiss of me not to mention - было бы упущением с моей стороны не упомянуть
get a mention - получить упоминание
suffice it to mention - достаточно упомянуть
mandatory mention - обязательное упоминание
forgot to mention that - забыл упомянуть, что
just mention that - только отметить, что
to deserve mention - заслужить упоминание
mention in the report - упоминать в докладе
mention is made of - здесь упоминается
Синонимы к mention: indication of, reference to, statement about/regarding, allusion to, remark of/about/regarding, announcement of, a good word, commendation, recommendation, honorable mention
Антонимы к mention: silence, overlook, take-no-notice-of, disregard, quiet
Значение mention: a reference to someone or something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
add to - добавить к
give the third degree to - дать третью степень
prone to - склонный к
next to - рядом с
ought to - должен
to the contrary - иначе
come to be - прийти, чтобы быть
as to - относительно
bring to a halt - прекратить
ability to see - способность видеть
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
in virtually all cases - практически во всех случаях
cases not limited to - случаев не ограничивается
prosecute cases - расследовать случаи
verified cases - проверенные случаи
cases are pending before the courts - дела находятся на рассмотрении в судах
even in such cases - даже в таких случаях
also in cases where - Кроме того, в тех случаях, когда
cases as soon as - случаи, как только
follow up on cases - следить за случаями
all those cases - все эти случаи
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
All cases mention political party affiliation within the opening article summary. |
Во всех случаях в резюме вступительной статьи упоминается принадлежность к политической партии. |
Does anyone have some cases to mention where these questions and approaches might be helpful? |
Есть ли у кого-нибудь примеры, когда эти вопросы и подходы могут быть полезны? |
Also, there is no mention of Jefferon's lawyer years where he took on cases against slavery. |
Кроме того, нет упоминания о годах адвоката Джефферона, когда он брался за дела против рабства. |
In the cases you mention, go for it. The dissent is indeed important in maintaining Npov. |
В тех случаях, о которых вы упомянули, идите на это. Инакомыслие действительно важно для сохранения НКО. |
In other cases, a mention of the current administrative area would be almost meaningless without a reference to the historic county. |
В других случаях упоминание нынешнего административного района было бы почти бессмысленным без ссылки на историческое графство. |
I can't see any mention of this in our article, and the first page of Google results looks more like cases of unhealed wounds reopening. |
Я не вижу никакого упоминания об этом в нашей статье, и первая страница результатов Google больше похожа на случаи повторного открытия незаживающих ран. |
Out of a dozen open cases, two of them have witness statements that mention suspicious white vehicles. |
Из десятка открытых дел, в двух свидетели упоминают подозрительные белые фургоны. |
Perhaps this template should mention the action that may be taken at abuse reports in cases of persistent IP vandalism. |
Возможно, в этом шаблоне следует упомянуть о действиях, которые могут быть предприняты при сообщениях о злоупотреблениях в случаях постоянного вандализма ИС. |
If anyone has some favorite cases to mention, it would be helpful to see the pointers. |
Если у кого-то есть какие-то любимые случаи, чтобы упомянуть, было бы полезно увидеть указатели. |
Not to mention the fact that I have documented cases of you two working together as recently as |
Не говоря уже о том, что у меня есть задокументированные доказательства того, что вы работали вместе не далее как... |
I wanted to mention that in certain critical cases my advice is to proceed directly to restoration. |
Хочу отметить, что если предметы в плачевном состоянии, их лучше сразу отправить на реставрацию. |
These documents do not accurately describe the nature of the cargo but mention, in most cases, that a ship or an aircraft contains a certain quantity of “general cargo”. |
В этих документах нет точного описания характера груза, но в большинстве случаев отмечается, что на судне или в самолете есть определенное количество «груза общего назначения». |
This whole article seems to be pro-CPS and doesn't mention any of the controversies or cases where CPS has been used to intimidate people. |
Вся эта статья, похоже, является про-CPS и не упоминает ни о каких спорах или случаях, когда CPS использовался для запугивания людей. |
One early mention of the Cagots is from 1288, when they appear to have been called Chretiens or Christianos. |
Одно из ранних упоминаний о каготах относится к 1288 году, когда они, по-видимому, назывались Кретьенами или христианами. |
We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals. |
В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах. |
Obviously, we didn't mention anything to Mrs. Latimer, but I have a fella looking at it for me now. |
Естественно, мы не упоминали об этом при миссис Латимер, но мой человек этим занимается. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members. |
Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
No head office markup of costs is permitted, except in certain cases. |
За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются. |
Many regulations make sense, as the IMF has recognized in several cases. |
Многие регулирования имеют смысл, как в некоторых случаях признал МВФ. |
In many cases, founders of platforms are unknown, hard to track, or provide insufficient information about their origin. |
Зачастую основатели этих платформ остаются неизвестными или предоставляют о себе недостаточно полную информацию. |
Да, немного плотницкой работы в перерыве между делами |
|
Well, now you mention it, it's mainly just kids roaming the streets demanding sweets with menaces. |
Ну, раз уж вы это затронули, у нас в основном детишки просто бродят по улицам, угрозами вымогая сладости. |
I've got three cases of imported beer, karaoke machine and I didn't invite Michael. |
Купил три ящика импортного пива, взял караоке и не пригласил Майкла. |
I am come, sir, to impart an affair to you of the utmost consequence; but how shall I mention to you what it almost distracts me to think of! |
Я пришел известить вас, сэр, о деле чрезвычайной важности, но не знаю, как и начать; при одной мысли о нем голова идет кругом! |
Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can't imagine a better soul to join me as co-chair than Eli James. |
Далеко идущий, не говоря о том, что энергичный и смелый, лучше которого я просто представить себе не могу который присоединится ко мне в качестве сопредседателя - Элай Джеймс |
So our best bet is to present three bellwether cases... |
Поэтому самым лучшим для нас будет представить перед судом три самых тяжелых случая... |
That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns. |
3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга. |
Ilithyia neglected to mention she was acquainted With the wife of good batiatus. |
Илития не упомянала, что она знакома с женой любезного Батиата. |
Who I'm dying to get to know, and not to mention any other little Longworths that might come along. |
С которым, умираю, как хочу познакомиться, и не говоря уже про других маленьких Лонгвортов, которые могут появиться. |
Не говоря уже о том что он был куплен у Туллия. |
|
Thank you, but I would rather you did not mention the subject to her; till the time draws nearer, I do not wish to be giving any body trouble. |
— Благодарю вас, но предпочла бы, чтоб вы не касались в переписке с нею этого предмета.Я никого не хочу обременять раньше срока. |
И не было никаких упоминаний Хеллы Лис? |
|
Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences. |
Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой. |
There's no mention of a wound. |
Там не упоминается о ранении. |
We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this. |
Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях. |
I can be obstinate, too, in such cases. |
А я в таких случаях тоже упрямый человек: на каприз я отвечаю тоже капризом. |
В ней вы ни разу не упоминаете, что у вас есть дочь. |
|
It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ. |
Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ - удаление органа. |
Don't mention that man to me. |
Не упоминайте его в моем присутствии. |
But at the moment he had no concrete means of action. (He would of course mention him to the hospital administration later on.) |
Но в руках не было никаких конкретных мер воздействия. |
Who's gonna handle cases whenever you're just so busy paying back favors from all the people who helped get you elected? |
А кто будет заниматься делами тогда, когда вы заняты оказанием ответных услуг людям, которые помогли вам на выборах? |
In some cases, the modified properties of copolymer are more desirable for a particular application. |
В некоторых случаях модифицированные свойства сополимера более желательны для конкретного применения. |
The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law. |
Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права. |
This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely. |
Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу. |
Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability. |
Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности. |
In most tort cases, suicide is legally viewed as an act which terminates a chain of causality. |
В большинстве деликтных дел самоубийство юридически рассматривается как деяние, которое обрывает цепь причинно-следственных связей. |
Both had personal conflicts with Cleon, and The Knights is a satirical, allegorical comedy that doesn't even mention Cleon by name. |
У обоих были личные конфликты с Клеоном, а рыцари - это сатирическая, аллегорическая комедия, в которой Клеон даже не упоминается по имени. |
Why does the article make no mention of this? |
Почему в статье об этом ничего не говорится? |
Some sources mention the use of an abacus called a nepohualtzintzin in ancient Aztec culture. |
Некоторые источники упоминают использование счетов, называемых непохуалцинцин в древней культуре ацтеков. |
If you have a different platform, you'll have to modify accordingly and please mention on the talk page details of how you got it working. |
Если у вас есть другая платформа, вам придется изменить ее соответствующим образом, и, пожалуйста, укажите на странице обсуждения детали того, как вы заставили ее работать. |
Думаю, об этом стоит упомянуть в основной статье. |
|
Calendars of saints from the 8th and 9th century make mention of miracles happening at the saint's grave. |
В календарях святых 8-го и 9-го веков упоминаются чудеса, происходящие на могиле святого. |
Despite the modern celebration of Christmas in December, neither the Gospel of Luke nor Gospel of Matthew mention a season for Jesus' birth. |
Несмотря на современное празднование Рождества в декабре, ни Евангелие от Луки, ни Евангелие от Матфея не упоминают о времени рождения Иисуса. |
You should at least mention it shortly because it enabled to swing big swords before the introduction of stirrups. |
Вы должны, по крайней мере, упомянуть об этом вкратце, потому что это позволило размахивать большими мечами до введения стремян. |
The Term Audio Oscillator redirects to this article, but this article only makes one mention of Audio Frequency Oscillator. |
Термин звуковой генератор перенаправляет на эту статью, но в этой статье упоминается только один генератор звуковой частоты. |
Thanks - I just realised this might not be the place to mention vandalism! |
Спасибо - я только что понял, что это не то место, чтобы упоминать о вандализме! |
Como became the highest-paid performer in the history of television to that date, earning mention in the Guinness Book of World Records. |
Комо стал самым высокооплачиваемым исполнителем в истории телевидения на тот момент,заработав упоминание в Книге рекордов Гиннесса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mention to cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mention to cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mention, to, cases , а также произношение и транскрипцию к «mention to cases». Также, к фразе «mention to cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.