Midwestern united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Midwestern united states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Средний Запад Соединенных Штаты
Translate

- midwestern

среднезападный

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния



The main source of this trans-border pollution results from coal-fired power stations, most of them located in the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником этого трансграничного загрязнения являются угольные электростанции, большинство из которых расположено на Среднем Западе Соединенных Штатов.

A face cord is also called a rick in Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнур для лица также называют Риком на Среднем Западе Соединенных Штатов.

These carriages are still commonly made by Amish carriage makers in the midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вагоны до сих пор широко производятся амишскими вагоностроителями на Среднем Западе Соединенных Штатов.

Originating in Native American cuisine, it is now most commonly eaten in the Midwestern and Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходя из индейской кухни, в настоящее время его чаще всего едят на Среднем Западе и юге Соединенных Штатов.

There, Slotin gained his first experience with nuclear chemistry, helping to build the first cyclotron in the midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Слотин получил свой первый опыт в ядерной химии, помогая построить первый циклотрон на Среднем Западе Соединенных Штатов.

In the midwestern United States, skunks are the primary carriers of rabies, composing 134 of the 237 documented non-human cases in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем западе Соединенных Штатов скунсы являются основными носителями бешенства, составляя 134 из 237 документированных нечеловеческих случаев в 1996 году.

Selaginella apoda occurs naturally in the Midwestern and Eastern states of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selaginella apoda встречается естественным образом в средних западных и восточных штатах США.

Ulmus thomasii, the rock elm or cork elm, is a deciduous tree native primarily to the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ulmus thomasii, каменный вяз или пробковый вяз, является лиственным деревом, произрастающим главным образом на Среднем Западе Соединенных Штатов.

The civilization flourished in what is now the Midwestern, Eastern, and Southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация процветала там, где сейчас находится Средний Запад, Восток и юго-восток Соединенных Штатов.

The practice of no-till is currently on the rise among farmers in the midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика no-till в настоящее время находится на подъеме среди фермеров на Среднем Западе Соединенных Штатов.

During the years following the Civil War, banks and trains become the targets of the James-Younger gang, outlaws who terrorize the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, последовавшие за гражданской войной, банки и поезда стали мишенями банды Джеймса-Янгера, преступников, терроризирующих Средний Запад Соединенных Штатов.

They were most commonly worn by men and boys in the Southern United States and the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их чаще всего носили мужчины и мальчики на юге Соединенных Штатов и на Среднем Западе Соединенных Штатов.

Some conservationists blame the reductions in monarch overwintering numbers in Mexico on the loss of milkweeds in the Midwestern region of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые защитники природы обвиняют сокращение численности зимующих монархов в Мексике в потере молочая в среднезападном регионе Соединенных Штатов.

Missouri's culture blends elements from the Midwestern and Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Миссури сочетает в себе элементы из Среднего Запада и юга Соединенных Штатов.

It is native primarily to the Midwestern and lower Great Plains regions of the United States, extending southeast into the Nashville Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает главным образом в Среднезападных и нижних районах Великих Равнин Соединенных Штатов, простираясь на юго-восток до бассейна Нэшвилла.

The Gangster Disciples, a street gang in the midwestern United States, use a three-pointed pitchfork as one of their symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангстерские ученики, уличная банда на Среднем Западе Соединенных Штатов, используют трехконечные вилы в качестве одного из своих символов.

These eolian loess deposits may be very deep, even hundreds of meters, as in areas of China and the Midwestern United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эоловые лессовые отложения могут быть очень глубокими, даже на сотни метров, как в районах Китая и Среднего Запада Соединенных Штатов Америки.

The initial proposal included location shooting in Hawaii, Idaho and the Midwestern United States and the total budget was over $30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное предложение включало съемки на Гавайях, в штате Айдахо и на Среднем Западе Соединенных Штатов, а общий бюджет составил более 30 миллионов долларов.

The term long John is used in the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин длинный Джон используется на Среднем Западе Соединенных Штатов.

Located in the Midwestern United States, Indiana is one of eight states that make up the Great Lakes Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на Среднем Западе Соединенных штатов, Индиана является одним из восьми штатов, которые составляют регион Великих озер.

Missouri is a state in the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури-штат на Среднем Западе Соединенных Штатов.

Chopper is a hip hop music style that originated in the Midwestern United States and features fast-paced rhyming or rapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopper-это стиль хип-хоп музыки, который возник на Среднем Западе Соединенных Штатов и включает в себя быстро развивающуюся рифму или рэп.

If large enough, the piece can move into Canada and the Midwestern, Central, Southern, and Northeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он достаточно велик, то может переместиться в Канаду и на Средний Запад, Центральную, Южную и северо-восточную части Соединенных Штатов.

His books are set in and around the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие его книг происходит на Среднем Западе Соединенных Штатов и вокруг него.

The action takes place in August 1946, in Midwestern United States with the main story taking place on a Sunday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в августе 1946 года, на Среднем Западе Соединенных Штатов, а основная история происходит в воскресенье утром.

She spent the last half of her life teaching and serving the people of the Midwestern United States, then the western frontier of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела последнюю половину своей жизни, обучая и служа народу Среднего Запада Соединенных Штатов, а затем западной границы страны.

The best way to offset that leverage may be to get another major power involved: the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим способом нейтрализации этого рычага стало бы привлечение к процессу урегулирования другой крупной державы – США.

The headquarters of the United Nations is located in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью — Йорке расположена штаб квартира ООН.

Then they may watch the Queen on television as she delivers her traditional congratulations to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они могут посмотреть обращение королевы по телевиденью, её традиционное поздравление Соединенного Королевства.

A brotherhood of exiles and the sons of exiles, united by the dream of Bittersteel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это братство изгнанников и их сыновей, живущее мечтой Жгучего Клинка.

You have pulled off a clean, bloodless coup in the United States of America, and no one is the wiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершила идеальный бескровный государственный переворот в Соединенных Штатах Америки, и никто не узнает.

The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей.

I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.

Only the United Nations can play this role, and if it did not exist, we would have had to invent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту роль годится лишь Организация Объединенных Наций, и, если бы она не существовала, нам пришлось бы ее придумать.

We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов.

The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства.

Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

In the United Nations, which has the highest number of staff, the average age is 45.9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Организации Объединенных Наций, где работает наибольшее число сотрудников, их средний возраст составляет 45,9 лет.

It would be my intention to provide appropriate support to IFOR through the joint use of United Nations-owned equipment or its transfer to IFOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен обеспечить СВС надлежащей поддержкой в виде совместного пользования имуществом, принадлежащим Организации Объединенных Наций, или его передачи СВС.

This can be accomplished only by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сделать лишь Организация Объединенных Наций.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

They piled into the trucks of the United Nations to take them to another camp, a beautiful and fertile land on the banks of the Blue Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они погрузились в грузовики Организации Объединенных Наций что бы приехать в другой лагерь, красивая и плодородная земля на берегу Голубого Нила.

The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства.

We should hold in high regard such efforts of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо высоко ценить такие усилия Организации Объединенных Наций.

The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале.

My Government fully recognizes the prominent role of the United Nations in the constant quest for relevant solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство полностью признает выдающуюся роль Организации Объединенных Наций в неустанном поиске адекватных решений.

The United States calls on Hamas to immediately cease this reprehensible and cowardly practice that places innocent civilians at grave and unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты призывают ХАМАС немедленно положить конец этой предосудительной и трусливой практике, из-за которой серьезной и недопустимой опасности подвергаются ни в чем не повинные гражданские лица.

Mr. Carp: The United States would like to thank Judge Pillay for her outstanding introductory remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Карп: Соединенные Штаты хотели бы поблагодарить судью Пиллэй за ее прекрасное вступительное заявление.

The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле.

For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год.

Russians view the Russia-Ukraine dispute as a “family affair” that should not be of particular concern in either the United States or the European Union, explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россияне считают российско-украинский спор «внутрисемейным делом», которое не должно вызывать особой озабоченности ни у США, ни у Европейского Союза.

That would be the envy of any leader in Europe or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому показателю может позавидовать любой лидер в Европе или Соединённых Штатах.

For Russia, it is the outcome of that war and the chance that it will be decided by the United States and its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России это – последствия этой войны и вероятность, что судьба этого конфликта будет определена Соединенными Штатами и их союзниками.

Currently the only registered agricultural use for lindane in the United States is for seed treatment and for lice and scabies treatment on humans (CEC, 2005).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США линдан на сегодняшний день допущен к использованию в сельском хозяйстве исключительно для протравливания семян; разрешается также его применение для борьбы со вшами и чесоточным клещом у человека (СЕС, 2005).

If the United States and Europe have their way, this battle will not be decided by armies but by a persistently powerful ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если США и Европа добьются успеха, то исход этой борьбы будут определять не армии, а идеалы.

Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ).

A second consideration is that the United States and Russia are on different cycles when it comes to strategic force modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе соображение подразумевает, что у Соединенных Штатов и России - разные циклы модернизации стратегических сил.

Pennycress grows as a winter annual across much of the Midwestern US and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенникресс растет как зимний однолетник на большей части Среднего Запада США и во всем мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «midwestern united states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «midwestern united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: midwestern, united, states , а также произношение и транскрипцию к «midwestern united states». Также, к фразе «midwestern united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information