Mild - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- mild [maɪld] прил
- мягкий, легкий, небольшой, незначительный, теплый(soft, slight, warm)
- mild winter – мягкая зима
- mild subtropical climate – мягкий субтропический климат
- mild mental retardation – легкая умственная отсталость
- mild pain – незначительная боль
- умеренный, слабый, некрепкий(moderate, weak)
- mild fever – умеренная лихорадка
- mild form – слабая форма
- спокойный(calm)
- неострый
- нежный, кроткий, незлобивый(gentle)
- mild taste – нежный вкус
- mild eyes – кроткие глаза
- несильный(not strong)
-
- mild [maɪld] сущ
- легкая форма(mild form)
- мягкая погода
-
| adjective | |||
| мягкий | soft, mild, gentle, benign, bland, tender | ||
| умеренный | moderate, mild, temperate, reasonable, modest, tempered | ||
| слабый | weak, weakly, low, feeble, faint, mild | ||
| легкий | easy, light, lightweight, slight, mild, gentle | ||
| кроткий | gentle, meek, mild, soft, lamblike, placable | ||
| тихий | quiet, silent, soft, low, calm, mild | ||
| неострый | mild | ||
| незлобивый | gentle, mild | ||
- mild прил
- moderate
- soft · gentle · tender
- temperate · modest · reasonable
- delicate · benign · soothing · bland · balmy · meek · lenient
- light
- mellow
- weak · feeble
- easy
adjective
- gentle, tender, softhearted, tenderhearted, sensitive, sympathetic, warm, placid, calm, tranquil, serene, peaceable, good-natured, mild-mannered, amiable, affable, genial, easygoing
- lenient, light, compassionate, merciful, humane
- slight, faint, vague, minimal, nominal, moderate, token, feeble
- warm, balmy, temperate, clement
- bland, insipid, tame
- soft, balmy
- meek, modest
- mild нареч
- strong
- mild прил
- powerful · excessive
strong, powerful, excessive
Mild gentle and not easily provoked.
The most frequently stated adverse effects are mild headache, soreness, and briefly elevated pain fatigue. |
Наиболее часто отмечаемыми побочными эффектами являются легкая головная боль, болезненность и кратковременная повышенная болевая усталость. |
For that reason, the decision was taken to show both currencies on coins, which was a rather mild punishment for the November Uprising. |
По этой причине было принято решение показать обе валюты на монетах, что было довольно мягким наказанием за ноябрьское восстание. |
It could be that the markets are starting to sense mild stagflation – a recovery in inflation before a recovery in growth. |
Возможно, рынки начинают ощущать мягкую стагфляцию - восстановление инфляции до восстановления роста. |
Furthermore, in the book that Charles Bell points out that slavery in the Chumpi valley, were of a comparatively mild type. |
Более того, в своей книге Чарльз Белл указывает, что рабство в долине Чампи носило сравнительно мягкий характер. |
Winters are mild and rainy, and summers mild, cool, and dry. |
Зима мягкая и дождливая, а лето мягкое, прохладное и сухое. |
As with mild acute pancreatitis, it will be necessary to treat the underlying cause—gallstones, discontinuing medications, cessation of alcohol, etc. |
Как и при легком остром панкреатите, необходимо будет лечить основную причину-камни в желчном пузыре, прекращение приема лекарств, прекращение употребления алкоголя и т.д. |
He had been haunted his whole life by a mild case of claustrophobia-the vestige of a childhood incident he had never quite overcome. |
Всю жизнь его преследовала умеренной тяжести клаустрофобия - следствие одного инцидента в раннем детстве, избавиться от которой до конца он так и не сумел. |
Camra also produced a Good Beer Guide and campaigned for the preservation of mild ale, which was now seen as an endangered style. |
Камра также выпустила хороший путеводитель по пиву и провела кампанию за сохранение мягкого эля, который теперь считался исчезающим стилем. |
He had earlier suffered a mild stroke after staying in the hospital for the last three years. |
Ранее он перенес легкий инсульт после пребывания в больнице в течение последних трех лет. |
It was a mild night, the deep, all-embracing shadow of which seemed filled with faint murmurings, rustlings, and breathings. |
Ласкающая, теплая, безбрежная ночная тьма была полна легких шорохов, шелестов, вздохов. |
On May 28, Acuña was placed on the 10-day disabled list due to a mild ACL sprain and a bruise in his left knee as well as back contusion. |
28 мая Акунья был включен в список 10-дневных инвалидов из-за легкого растяжения связок и ушиба левого колена, а также ушиба спины. |
In comparison, that of aluminium is 75.2 GPa; copper 137.8 GPa; and mild steel 160–169 GPa. |
Для сравнения: алюминий-75,2 гПа, медь-137,8 гПа, мягкая сталь-160-169 гПа. |
I was soon introduced into the presence of the magistrate, an old benevolent man with calm and mild manners. |
Вскоре меня привели к судье, старому, добродушному на вид человеку со спокойными и мягкими манерами. |
Their banter was not new to him and now it flattered his mild proud sovereignty. |
Их подтрунивания были для него не новы, и теперь они льстили его спокойному, горделивому превосходству. |
Это мягкое успокоительное средство, кое что, чтобы успокоить ваши нервы. |
|
Мягкий эль, как правило, основан на мягком солоде или бледном солоде. |
|
American Indians used the hoary rosemary mint for seasoning foods, and the purple sand verbena as a mild sedative. |
Американские индейцы использовали седую мяту розмарина для приправы к пище, а пурпурную песчаную вербену-в качестве мягкого успокоительного средства. |
It turns out it was just a mild stroke brought on by his atherosclerosis. |
Выяснилось, что это был легкий приступ, вызванный его атеросклерозом. |
Suzuki have had experience with this mild-hybrid technology in their Suzuki Ciaz. |
Suzuki имеют опыт работы с этой технологией мягкого гибрида в своем Suzuki Ciaz. |
The third season of Regular Show was produced November 2010 – July 2011 with heavy use of double entendres and mild language. |
Третий сезон регулярного шоу был выпущен в ноябре 2010-июле 2011 года с интенсивным использованием двусмысленностей и мягким языком. |
Water-electrolyte imbalance produces headache and fatigue if mild; illness if moderate, and sometimes even death if severe. |
Водно-электролитный дисбаланс вызывает головную боль и усталость в легкой форме; болезнь-в умеренной, а иногда даже смерть-в тяжелой. |
On long-term followup, most patients have skin discoloration and/or mild disfiguration from the dormant tumor. |
При длительном наблюдении у большинства пациентов наблюдается обесцвечивание кожи и / или легкая деформация от дремлющей опухоли. |
It is almost insoluble in water, moderately soluble in petroleum oil and stable to heat, alkalis and mild acids (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, no date; WHO-FAO, 1979). |
Он почти не растворим в воде, умеренно растворим в керосине и устойчив к воздействию высоких температур, щелочей и слабых кислот (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, дата не указана; WHO-FAO, 1979). |
Степень выраженности симптомов может варьироваться от легкой до тяжелой. |
|
He's a very mild-mannered man. |
Он очень спокойный малый. |
Often there is redness, swelling, and mild pain at the site of injection. |
Часто наблюдается покраснение, припухлость и легкая боль в месте инъекции. |
I'd like to give your daughter mild painkillers |
Я просто дам вашей дочери лёгкий анальгетик, чтобы она поспала. |
However, some may have neurological injury that can range from mild memory problems to coma. |
Однако некоторые из них могут иметь неврологические травмы, которые могут варьироваться от легких проблем с памятью до комы. |
Symptoms vary from mild irritation to sudden death from anaphylactic shock. |
Симптомы варьируются от легкого раздражения до внезапной смерти от анафилактического шока. |
Tunisia's climate is Mediterranean in the north, with mild rainy winters and hot, dry summers. |
Климат Туниса на севере средиземноморский, с мягкой дождливой зимой и жарким сухим летом. |
While I'm out, maybe Daddy picks up some diapers and a little mild salsa because we're low. |
А пока меня не будет, может, папочка подкупит подгузников и немного острого соуса, так как у нас кончается. |
However, this study showed that the retinal dystrophy associated with this mutation was characteristically mild in presentation and course. |
Однако это исследование показало, что дистрофия сетчатки, связанная с этой мутацией, была характерно легкой по проявлению и течению. |
Mild-mannered reporter Clark Kent and Lois Lane are sent to the small town of Silsby for the inauguration of the world's deepest oil well. |
Кроткий репортер Кларк Кент и Лоис Лейн отправляются в маленький городок Силсби на открытие самой глубокой в мире нефтяной скважины. |
Intermediate grade 1 shows mild sclerosis of the head and acetabulum, slight joint space narrowing, and marginal osteophyte lipping. |
Промежуточная степень 1 показывает слабый склероз головы и вертлужной впадины, небольшое сужение суставного пространства и краевое слипание остеофитов. |
There was a mild jar as the ship began the course correction. |
Легчайший толчок отметил момент, когда корабль приступил к коррекции курса. |
Despite the similarities, subsyndromal delirium is not the same thing as mild cognitive impairment. |
Несмотря на сходство, субсиндромальный бред-это не то же самое, что легкие когнитивные нарушения. |
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. |
Климат в этой местности характеризуется жарким, влажным летом и в целом мягкой и прохладной зимой. |
Patients typically experience mild chest discomfort during the procedure, which takes approximately 60–90 minutes to complete. |
Пациенты обычно испытывают легкий дискомфорт в груди во время процедуры, которая занимает примерно 60-90 минут. |
Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible. |
Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно. |
This is a new side to Clark Kent - Mild-Mannered reporter for a great metropolitan newspaper. |
О, так это и есть рабочее место Кларка Кента, знаменитого своими манерами репортера всемирно известной газеты? |
When hyperbilirubinemia increases past a mild level, it leads to jaundice, raising the risk of progressing to kernicterus. |
Когда гипербилирубинемия повышается выше умеренного уровня, это приводит к желтухе, повышая риск прогрессирования до kernicterus. |
Patients are taught to increase their intra-abdominal pressure by leaning forward to induce cough and clear mild secretions. |
Пациентов учат повышать внутрибрюшное давление, наклоняясь вперед, чтобы вызвать кашель и очистить легкие выделения. |
He glanced down at his brief case and felt a brief, mild stir of surprise. |
Он взглянул на свой портфель и ощутил легкий приступ удивления. |
When considering tickling in terms of its qualities as a sensation, it results from a mild stimulation moving across the skin. |
При рассмотрении щекотки с точки зрения ее качеств как ощущения, она возникает в результате мягкой стимуляции, перемещающейся по коже. |
Their body shapes, including their round faces with mild plumpness, showed their beauty and healthy living. |
Их формы тела, включая круглые лица с мягкой полнотой, показывали их красоту и здоровый образ жизни. |
The disease has acute and chronic forms, and can range from severe, with high mortality, to mild or even unapparent. |
Заболевание имеет острую и хроническую формы и может варьироваться от тяжелой, с высокой смертностью, до легкой или даже невыраженной. |
Under the guise of that mild-mannered medical examiner beats the heart of a real fighter. |
Под внешностью мягкотелого мед.эксперта стучит сердце настоящего бойца. |
However, the plant is rarely fatal, with ripe berries causing symptoms of mild abdominal pains, vomiting, and diarrhea. |
Однако это растение редко бывает смертельным, а спелые ягоды вызывают симптомы легких болей в животе, рвоты и диареи. |
These have a favourable climate with mild wet winters and fairly warm, dry summers. |
Они имеют благоприятный климат с мягкой влажной зимой и довольно теплым, сухим летом. |
Orville Gilley's testimony at Patterson's Decatur retrial was a mild sensation. |
Показания Орвилла Джилли на повторном слушании дела Паттерсона в Декейтере произвели мягкое впечатление. |
These infections are generally mild and would not usually lead to an in-depth workup except when unusually frequent. |
Эти инфекции обычно протекают в легкой форме и обычно не приводят к углубленному обследованию, за исключением случаев необычно частых. |
He was introduced to her husband, a tall man of middle age with a large fair head, turning now to gray, and mild blue eyes. |
Филипа представили ее супругу - высокому человеку средних лет с кроткими голубыми глазами и большой светловолосой головой, которую тронула седина. |
For example, in 2005, 40% of women in rural areas, and 36% of women in urban areas were found to have mild anaemia. |
Например, в 2005 году было установлено, что 40 процентов женщин в сельских районах и 36 процентов женщин в городских районах страдают легкой анемией. |
Over-the-counter veterinarian-use mineral oil is intended as a mild laxative for pets and livestock. |
Безрецептурный ветеринар-используйте минеральное масло предназначено в качестве мягкого слабительного для домашних животных и домашнего скота. |
Mild to moderate mitral regurgitation should be followed with echocardiography and cardiac stress test every 1–3 years. |
Легкая или умеренная митральная регургитация должна сопровождаться эхокардиографией и сердечным стресс-тестом каждые 1-3 года. |
In 2002, only 1.3% of beer sold in pubs was Mild. |
В 2002 году только 1,3% пива, продаваемого в пабах, было мягким. |
The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle. |
Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров. |
The first sauce in the series is usually something relatively mild such as Sriracha, which has a rating of 2,200 Scoville units. |
Первым соусом в серии обычно является что-то относительно мягкое, такое как Шрирача, который имеет рейтинг 2200 единиц Сковилла. |
- mild mercurous chloride - однохлористая ртуть
- mild blast - легкий выхлоп
- mild coffee - кофе, дающий настой с мягким вкусом
- mild streak of raspberries - стрик малины
- mild flirtation - легкий флирт
- mild subtropical climate - мягкий субтропический климат
- mild soap - мягкое мыло
- mild laxative effect - мягкий эффект слабительного
- mild cleansing - легкая чистка
- effects are mild - эффекты умеренны
- mild summer - мягкий летом
- are often mild - часто мягкий
- mild accent - мягкий акцент
- mild injuries - легкие травмы
- mild asymptomatic - мягкий бессимптомно
- in a mild way - мягким способом
- of mild - от легкой
- rather mild - довольно мягкая
- mild anaemia - легкая анемия
- mild character - мягкий характер
- mild effects - мягкие эффекты
- mild spring - мягкая весна
- most mild - наиболее мягкий
- solution of mild detergent and water - раствор мягкого моющего средства и воды
- patients with mild - пациентов с легкой
- a mild recession - мягкий спад
- mild abrasives - мягкие абразивы
- mild adhesion - умеренный перенос
- mild note - мягкая нота
- mild spoken - с мягким голосом
