Military assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
senior military - старший военный
military strategies - военные стратегии
military complex - военно-промышленный комплекс
military background - военный фон
military communication - военная связь
centre for military law - центр военного права
on military service - на военную службу
all military activities - все военные действия
private military contractors - частные военные подрядчики
military transport aircraft - военно-транспортный самолет
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
deployment of assets - размещение активов
assets pertaining to - активы, имеющие отношение к
capital assets - основной капитал
tracing assets - отслеживание активов
offshore assets - оффшорные активы
system assets - системные активы
such assets to the countries - такие активы в страны
protect valuable assets - защитить ценные активы
reserves and assets - резервы и активы
portfolio and assets - портфель и активы
Синонимы к assets: advantage, attraction, strong point, resource, bonus, virtue, merit, recommendation, plus, forte
Антонимы к assets: debt, liabilities, arrears, liability, obligation, debts, dire poverty, trash, abject poverty, absolute poverty
Значение assets: a useful or valuable thing, person, or quality.
military personnel, military resources, defence materiel, defence property, means of combat, means of warfare, military arms, military arsenal, military arsenals, military build up, military capabilities, military capability, military capacity, military enablers, military equipment, military facilities, military force, military goods, military hardware, military material, military materiel, military means, military methods, military property, military stockpiles
Obviously I was speaking in terms of military assets. Human lives. |
Очевидно, я имел в виду человеческие ресурсы. |
Before turning to Europe’s specific military, economic, and soft power assets, let’s dismiss the nearly universal belief that Europe is too decentralized to act as a superpower. |
Прежде чем обратиться к конкретным активам военной, экономической и «мягкой» силы Европы, давайте развеем без пяти минут универсальное убеждение в том, что Европа слишком децентрализована, чтобы выступать в роли сверхмощной политической единицы. |
TICOM was the operation by the United States to seize military assets after the end of World War II in Europe. |
Тиком была операция Соединенных Штатов по захвату военных активов после окончания Второй мировой войны в Европе. |
We're valuable military assets, representing billions of dollars in RD. |
Мы ценный военный актив, миллиарды долларов были потрачены на исследования. |
In July 1945, the American military administration confiscated the entire assets of IG Farben. |
В июле 1945 года американская военная администрация конфисковала все имущество ИГ Фарбен. |
In industrial or military environments, asset labeling is used to clearly identify assets for maintenance and operational purposes. |
В промышленных или военных условиях маркировка активов используется для четкой идентификации активов в целях технического обслуживания и эксплуатации. |
The accused were charged of executing 30 farmers in 1985, in purging military assets within the New People's Army in Southern Leyte. |
Обвиняемым было предъявлено обвинение в расстреле 30 фермеров в 1985 году в ходе чистки военного имущества в составе новой народной армии в Южном Лейте. |
Air logistic support was provided by the 22nd Air Force with air assets from the 60th, 62nd, and 63rd military airlift wings. |
Материально-техническое обеспечение осуществлялось 22-м Воздушным флотом с использованием авиационных средств 60-го, 62-го и 63-го военно-воздушных сил. |
He reached out to the military assets of the Alliance, in Central Africa and all the failed states at the edge of the modern world. |
Добрался до сведений военной разведки Альянса по Центральной Африке и государствам-изгоям на периферии современного мира. |
The aim is, in the military vernacular to pursue the “neutralisation of smugglers vessels and assets”. |
Говоря на военном жаргоне, цель заключается в «нейтрализации судов и собственности контрабандистов». |
Elsewhere, thousands of kilometres of tunnels were built to house political, military and industrial assets. |
В других местах были построены тысячи километров туннелей для размещения политических, военных и промышленных активов. |
More costs could be saved, however, if a system of cross-border use of military assets could be facilitated. |
Однако экономия могла бы быть еще более значительной в случае создания системы трансграничного использования военного имущества. |
You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt. |
Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг. |
Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated. |
Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается. |
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
It houses Qatar Air Force, United States Air Force, Royal Air Force, and other Gulf War Coalition personnel and assets. |
В нем размещены ВВС Катара, ВВС Соединенных Штатов, Королевские ВВС и другие военные силы и средства коалиции стран Персидского залива. |
On the blockchain, you can think of it as an open infrastructure that stores many kinds of assets. |
Блокчейн можно представлять в виде открытой инфраструктуры, сохраняющей много видов ресурсов. |
It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP. |
Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес. |
There was a tremendous amount of military construction going on eighty years ago, and that required a large labor force. |
Шестьдесят лет назад здесь велся огромный объем работ, для которых требовалась колоссальная рабочая сила. |
Many of them were top-secret memos by the military describing sightings of unidentified aerial vehicles. |
Многие из которых были сверхсекретными военными заметками, описывающими наблюдения неопознанных летательных аппаратов. |
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets. |
Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
Free transfer of dividends, disposal of assets and capital gains are allowed. |
Допускается свободный перевод дивидендов, продажа активов и реализация прироста капитала. |
There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected. |
В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту. |
Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge. |
Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества. |
Alf, what's the US Military motto? |
Алф, какой девиз у Вооруженных сил США? |
There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets. |
В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил. |
In Asia, US or North Korean brinkmanship could precipitate a military conflict on the Korean Peninsula. |
В Азии балансирование США или Северной Кореи на грани войны может привести к военному конфликту на Корейском полуострове. |
But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another. |
Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений. |
Like clockwork, Turkey threatened serious repercussions to its military and political relationship with the U.S. if the resolution was adopted by Congress. |
Турция незамедлительно пригрозила серьезными последствиями для военных и политических отношений с США в случае принятия такой резолюции конгрессом. |
In Ukraine this is done by military force. |
На Украине это осуществляется с помощью военной силы. |
In a country armed to the teeth and awash with military veterans who have seen comrades make the ultimate sacrifice, this is a dangerous game to be playing. |
В вооруженной до зубов стране, наполненной ветеранами войны, которые видели, как их товарищи отдают свои жизни, это — очень опасная игра. |
Today, woven tightly into the very fabric of Arctic life is espionage: Technicians eavesdrop on civilian, government, and military communications, radar signals, and missile tests. |
Сегодня шпионаж стал неотъемлемой частью жизни Арктики. Техники прослушивают граждан, правительства, военные коммуникации, отслеживают сигналы радаров и ракетные испытания. |
Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre |
Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии |
Despite Obama’s pronouncements, it is Indonesia that seeks a more comprehensive military relationship. |
Несмотря на многочисленные заявления Обамы, к более всеохватывающему военному сотрудничеству стремится только Индонезия. |
It held against the largest non-nuclear ordnance the military has. |
Он выстоял против мощнейшей неядерной бомбы, которая только есть у военных. |
I've noticed that whenever we disagree with the military we're always right... except that they have to use the stuff and trust their lives to it and we don't. |
Я заметил: стоит нам в чём-то разойтись с военными, правда остаётся за нами - не считая того, что это они, а не мы , работают там и рискуют жизнью . |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols. |
Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Not military - politicians pulling strings behind the scenes. |
Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены. |
Все мои активы заморожены до конца расследования. |
|
I have here a schedule of his liabilities and assets made out at the time. |
Вот выписка из его актива и пассива, относящаяся к тому времени. |
At the end of 2001, the Webshots assets were purchased by the company's founders for $2.4 million in cash from the Bankruptcy Court. |
В конце 2001 года активы Webshots были выкуплены учредителями компании за 2,4 миллиона долларов наличными в суде по делам о банкротстве. |
Despite his substantial assets, Bloch chose menial work as a supermarket cashier, beginning in 1992. |
Несмотря на свои значительные активы, блох выбрал черную работу кассира супермаркета, начиная с 1992 года. |
In 1955, the company acquired the cigar-making assets of the D. Emil Klein Company, which then changed its name to Demlein Corp. |
В 1955 году компания приобрела сигарные активы компании D. Emil Klein Company, которая затем сменила свое название на Demlein Corp. |
In September 2010, the Delhi High Court said that a man's assets should be examined while deciding the alimony sum. |
В сентябре 2010 года Верховный суд Дели постановил, что имущество мужчины должно быть рассмотрено при определении суммы алиментов. |
OYO Hotels & Homes now identifies as a full-fledged hotel chain that leases and franchises assets. |
Ойо отели и дома теперь идентифицирует как полноценной гостиничной сети, что договоры аренды и франшизы активов. |
Interest rate parity rests on certain assumptions, the first being that capital is mobile - investors can readily exchange domestic assets for foreign assets. |
Паритет процентных ставок основывается на определенных допущениях, первое из которых заключается в том, что капитал является мобильным - инвесторы могут легко обменять внутренние активы на иностранные активы. |
When she discovered that Roger had manipulated her into giving Alan back his assets, she pretended to seduce him so Holly would break up with him. |
Когда она обнаружила, что Роджер манипулировал ею, чтобы вернуть Алану его имущество, она сделала вид, что соблазняет его, чтобы Холли порвала с ним. |
Graphical assets, such as Zbrush models for the Animalities and Mileena's unmasked face have been since leaked by the artist Jeremy Kohar in 2013. |
Графические активы, такие как модели Zbrush для животных и лицо Милены без маски, были с тех пор утечены художником Джереми Кохаром в 2013 году. |
Kodak China acquired an 80% share of their assets in 1998 and reputedly invested in a color film line. |
Kodak China приобрела 80% акций своих активов в 1998 году и, по общему мнению, инвестировала в линию цветной пленки. |
As of March 2008, the company's net assets have reached $3,303,346. |
По состоянию на март 2008 года чистые активы компании достигли $3303 346. |
The existence of buffers of 'bail-inable' assets is therefore essential. |
Таким образом, существование буферов залоговых активов имеет существенное значение. |
More than half of personal savings are invested in physical assets such as land, houses, cattle, and gold. |
Более половины личных сбережений инвестируется в физические активы, такие как Земля, дома, скот и золото. |
It was re-acquired by AT&T in 1990 in the purchase of the Western Union assets that became AT&T EasyLink Services. |
Он был вновь приобретен компанией AT&T в 1990 году при покупке активов Western Union, которые стали услугами AT&T EasyLink. |
As of 31 December 2013, LetterOne had $29 billion in assets under management. |
По состоянию на 31 декабря 2013 года под управлением LetterOne находилось 29 миллиардов долларов активов. |
By the end of 1999, BlackRock was managing $165 billion in assets. |
К концу 1999 года BlackRock управлял активами на сумму 165 миллиардов долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military assets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, assets , а также произношение и транскрипцию к «military assets». Также, к фразе «military assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
