Military barracks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military theorist - военный теоретик
military academy of rear services and transportation - Военная академия тыла и транспорта
military absentee - дезертир
military posture - военная доктрина
military retirees - военные пенсионеры
military professionals - военные специалисты
military incident - военный инцидент
devastation not justified by military necessity - разорение, не оправданное военной необходимостью
in a military prison - в военной тюрьме
for military contingents - для военных контингентов
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
mons barracks - Монс Барракс
barracks ship - плавучая казарма
self-propelled barracks ship - самоходная плавучая казарма
barracks bag - сумка для бараков
to confine to barracks - Ограничивать в казармы
in the barracks - в казармах
wooden barracks - деревянные бараки
artillery barracks - артиллерийские казармы
the abandoned army barracks - заброшенные казармы
from the barracks - из казарм
Синонимы к barracks: cantonment, fort, billet, depot, garrison, quarters, encampment, camp, jeer, gibe
Антонимы к barracks: assail, bully, calm, check, curb, deaden, depress, disaster area, disturb, evict
Значение barracks: a building or group of buildings used to house soldiers.
The Royal Military Police have records of a number of soldiers that went AWOL from Glenwood Barracks. |
В королевской военной полиции есть записи о солдатах, что дезертировали из казарм Гленвуда. |
More than 33,000 foreign workers would also be needed to build wharves, aircraft carrier berths, roads, military barracks and homes. |
Для строительства причальных стенок, причалов для авианосцев, дорог, казарм и жилья потребуется также привлечь более ЗЗ 000 иностранных рабочих. |
Over the succeeding decades, various regiments were hosted at the barracks, including military police and a war hospital. |
В последующие десятилетия в казармах размещались различные полки, в том числе военная полиция и военный госпиталь. |
It functioned as the Military Guard Barracks from 1906 until 1933. |
С 1906 по 1933 год здесь располагались казармы военной охраны. |
The plan involved pedestrianising Taksim Square and rebuilding the Ottoman-era Taksim Military Barracks, which had been demolished in 1940. |
Этот план предусматривал пешеходную прогулку по площади Таксим и восстановление военных казарм Таксима Османской эпохи, которые были снесены в 1940 году. |
The Soviet Air Force bombed Mashhad Airport, destroying many Iranian fighter aircraft, along with numerous military barracks. |
Советские ВВС разбомбили аэропорт Мешхеда, уничтожив множество иранских истребителей, а также многочисленные военные казармы. |
Author Wright is a kindly, vivacious chap in Company D at National Military Barracks in this city. |
Автор Райт-добродушный, жизнерадостный парень из роты Д в национальных военных казармах в этом городе. |
The team overnighted at the base's military barracks and the next morning were hauled once again aboard the Argentine transport. |
Команда переночевала в казарме, а на следующее утро погрузилась в аргентинский военно-транспортный самолет. |
In early December 1960, Patrice Lumumba and two colleagues were imprisoned in military barracks about 150 kilometers from Leopoldville. |
В начале декабря 1960 года Патрис Лумумба и двое его коллег были заключены в тюрьму в военных казармах примерно в 150 километрах от Леопольдвилля. |
From its headquarters at Victoria Barracks, Sydney, the 2nd Military District administered the Army in most of New South Wales. |
Из своей штаб-квартиры в казармах Виктория, Сидней, 2-й военный округ управлял армией на большей части территории Нового Южного Уэльса. |
On March 21, 1907, Alcatraz was officially designated as the Western U.S. Military Prison, later Pacific Branch, U.S. Disciplinary Barracks, 1915. |
21 марта 1907 года Алькатрас был официально назначен западной военной тюрьмой США, позже Тихоокеанским отделением, дисциплинарными казармами США, 1915 год. |
The men were held in barracks to avoid distraction of their growth as a military unit to be reckoned with. |
Мужчин держали в казармах, чтобы не отвлекать от их роста как воинской части, с которой надо считаться. |
They barricaded themselves in several military barracks demanding an end of the trials. |
Они забаррикадировались в нескольких военных казармах, требуя прекратить судебные процессы. |
Bhimsen Thapa supported France against Great Britain; this led to the development of modern military structures, such as modern barracks in Kathmandu. |
Бхимсен Тапа поддерживал Францию против Великобритании; это привело к развитию современных военных структур, таких как современные казармы в Катманду. |
The few remaining people were imprisoned in the harbor barracks, and military buildings were destroyed. |
Немногие оставшиеся в живых люди были заключены в казармы гавани, а военные здания были разрушены. |
Fritsch drew his conclusions, and punished all who forgot to give me the military salute, with fourteen days' confinement to barracks. |
Фрич сделал свои выводы и наказал всех, кто забыл отдать мне военный салют, четырнадцатью днями заключения в казармах. |
Very close to it, about 200 metres away, there is a religious school for the settlers and military barracks for their protection. |
Рядом с ней, примерно в 200 метрах, находится церковная школа поселенцев и военная казарма для их защиты. |
Captain Ethan Allen Hitchcock, a faculty member in military tactics, was also stationed in the North Barracks. |
Капитан Итан Аллен Хичкок, преподаватель военной тактики, также находился в северных казармах. |
The Barracks housed the Depot and Record Office of the Hong Kong Military Service Corps between 1948 and 1986. |
В казармах с 1948 по 1986 год размещались склад и архив гонконгского корпуса военной службы. |
Lesotho military officials said soldiers returned to their barracks Sunday and there was calm in the capital. |
Представители армии Лесото сообщили, что солдаты вернулись в казармы в воскресенье и что в столице спокойно. |
It was the deadliest incident involving the French military since the 1983 Beirut barracks bombings. |
Это был самый смертоносный инцидент с участием французских военных с момента взрыва бейрутских казарм в 1983 году. |
In the period of the Illyrian Provinces, the castle was used as barracks and a military hospital. |
В период иллирийских провинций замок использовался как казарма и военный госпиталь. |
Военные казармы были разбросаны по всей Калькутте. |
|
For example, barracks, headquarters, airfields, communications facilities, stores of military equipment, port installations, and maintenance stations. |
Например, казармы, штабы, аэродромы, средства связи, склады военной техники, портовые сооружения и станции технического обслуживания. |
He says it was a military base, barracks. |
На какую-то военную базу. |
The solemn military and religious rites at the tomb of the unknown... |
Торжественные военные и религиозные церемонии у могилы неизвестного солдата. |
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
to stand strong in the moments to come that our military has a precision plan to take care of the meteor fragments. |
когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора. |
She smiled again, and with it she brought forth again the flutter of powerful emotion that Garro had felt alone in the barracks. |
Киилер снова улыбнулась, и выражение ее лица оживило нахлынувшие чувства, испытанные во время исцеления. |
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb. |
Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе. |
Последние несколько лет гражданская авиация практически не эксплуатирует данный аэродром, и он используется в основном как военный. |
|
There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected. |
В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту. |
Training is conducted at the Peace Forces Training Detachment, Elias Beeckman Barracks, Ede, the Netherlands. |
Подготовка осуществляется в учебном подразделении сил по поддержанию мира, казармы имени Элиаса Бикмана, Эде, Нидерланды. |
Is it to place Putin under military pressure so that he is forced to wind up the war and cut a deal acceptable to Kyiv? |
Возможно, это необходимо для того, чтобы оказать на Путина военное давление, в результате чего он будет вынужден прекратить войну и заключить сделку, выгодную Киеву? |
When he found out that his fellow officer committed suicide, he came to us to blame the military. |
Когда он обнаружил, что его напарник покончил с собой, то пришёл к нам, чтобы обвинить военных. |
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military. |
Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил. |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
All the rooms in the house, without exception, those on the ground floor as well as those on the first floor, were white-washed, which is a fashion in barracks and hospitals. |
Все комнаты и в первом и во втором этаже были чисто выбелены, как это принято в казармах и больницах. |
I'm living in the barracks. |
Живу в казарме. |
Graeber walked slowly along the street that led up to the barracks. |
Гребер медленно шел по улице, направляясь в казарму. |
I had noticed you'd been avoiding me since the fortification of the barracks. |
Я заметил, что ты меня избегаешь с тех пор, как возведено укрепление казарм. |
Don't try and go around the barracks... and come back to the line. |
Не пытайтесь обходить вокруг бараков... и снова вставать в очередь. |
А твой капитан вернулся в казармы? |
|
The wooden barracks located on the fort's deck were dismantled to provide an unobstructed field of fire for Battery Wilson. |
Деревянные казармы, расположенные на палубе форта, были разобраны, чтобы обеспечить беспрепятственное поле огня для батареи Уилсона. |
On August 25, 1939, the regiment left its barracks, and marched towards its positions near the border with East Prussia. |
25 августа 1939 года полк покинул казармы и двинулся к своим позициям у границы с Восточной Пруссией. |
On 25 January 1952, British troops discovered the fedayeen had retreated into the local police barracks. |
25 января 1952 года британские войска обнаружили, что федаины отступили в казармы местной полиции. |
On January 3, 1987, Gray entered the barracks room of Private Mary Ann Lang Nameth under the pretense of needing to use the bathroom. |
3 января 1987 года Грей вошел в казарменную комнату рядовой Мэри Энн Лэнг намет под предлогом необходимости воспользоваться туалетом. |
Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs. |
Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами. |
The old Lyemun Barracks was one of the earliest and most important British Army fortifications in Hong Kong. |
Старые казармы Лаймуна были одним из самых ранних и важных укреплений британской армии в Гонконге. |
In the late 3rd century, by the end of the epoch of the barracks emperors in Rome, there were two Britannic Emperors, reigning for about a decade. |
В конце III века, к концу эпохи казарменных императоров в Риме, было два британских императора, правивших около десяти лет. |
After the war, in spring 1921, it occupied former barracks of Imperial Russian Army in northern town of Augustów, where it remained until 1939. |
После войны, весной 1921 года, он занял бывшие казармы Императорской русской армии в северном городе Августове, где оставался до 1939 года. |
Fiji also constructed many facilities such as airfields for Allied bombing runs, barracks and training grounds. |
Фиджи также построили много объектов, таких как аэродромы для бомбардировок союзников, казармы и учебные полигоны. |
Later in 2000, Fiji was rocked by two mutinies when rebel soldiers went on a rampage at Suva's Queen Elizabeth Barracks. |
Позже, в 2000 году, Фиджи сотрясли два мятежа, когда мятежные солдаты устроили беспорядки в казармах Сувы королевы Елизаветы. |
Barracks, stables, and armories were built near the wall's inner surface. |
Казармы, конюшни и оружейные склады были построены рядом с внутренней поверхностью стены. |
These include part of Government House, the Château de Mon Plaisir, and the Line Barracks, the headquarters of the police force. |
Они включают в себя часть Дома правительства, Замок Мон Плезир и линейные казармы, штаб-квартиру полиции. |
It is also played every morning at the Royal Life Guard barracks in Copenhagen while the flag is hoisted at the garrison. |
Он также играет каждое утро в казармах королевской Лейб-Гвардии в Копенгагене, пока флаг поднимается в гарнизоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military barracks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military barracks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, barracks , а также произношение и транскрипцию к «military barracks». Также, к фразе «military barracks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
