To confine to barracks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to one side - с одной стороны
come to terms on - соглашаться на
request to - запросить
from one side to the other of - с одной стороны на другую
through (to) - Через)
in/at/to another place - в / в / в другое место
shut one’s ears to - уши закрывать, чтобы
think back to - вспомнить
turn a thing to account - использовать в своих интересах
run to seed - бежать на семена
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: ограничивать, придерживаться, заточать, держать взаперти, заключать в тюрьму
noun: граница
confine in - ограничиться
confine in a cloister - заточать в монастырь
confine to limits - запрещать увольнение из расположения части
confine the gas over - собирать газ
to confine oneself to - ограничиться
to confine to barracks - Ограничивать в казармы
confine the discussion - ограничить обсуждение
confine to - ограничиваться
confine his - ограничить свои
confine myself - ограничусь
Синонимы к confine: lock in/up, wall in/up, enclose, incarcerate, fence in, hold captive, impound, trap, coop (up), imprison
Антонимы к confine: free, release, liberate, loosen, unchain, let go, deliver, let off, manumit, emancipate
Значение confine: keep or restrict someone or something within certain limits of (space, scope, quantity, or time).
barracks ship - плавучая казарма
detention barracks - дисциплинарные казармы
self-propelled barracks ship - самоходная плавучая казарма
barracks bag - сумка для бараков
barracks buildings - казармы здания
return to the barracks - вернуться в казармы
confined to barracks - в казармы
barracks with - бараки с
training barracks - учебные бараки
the abandoned army barracks - заброшенные казармы
Синонимы к barracks: cantonment, fort, billet, depot, garrison, quarters, encampment, camp, jeer, gibe
Антонимы к barracks: assail, bully, calm, check, curb, deaden, depress, disaster area, disturb, evict
Значение barracks: a building or group of buildings used to house soldiers.
From 1940, a dedicated Clergy Barracks had been established at Dachau concentration camp. |
С 1940 года в концентрационном лагере Дахау были созданы специальные казармы для духовенства. |
However it fell in to decay again when soldiers used it as barracks during the Civil War. |
Вместе с тем он стал разрушаться еще раз, когда солдаты использовали его в качестве казарм в годы гражданской войны. |
She smiled again, and with it she brought forth again the flutter of powerful emotion that Garro had felt alone in the barracks. |
Киилер снова улыбнулась, и выражение ее лица оживило нахлынувшие чувства, испытанные во время исцеления. |
From its Zar'it barracks position opposite Marwahin, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territory for 10 minutes. |
Военнослужащие вражеских израильских сил, находившиеся на своей позиции у казарм в Зарите, напротив Марвахина, на протяжении 10 минут направляли луч прожектора на ливанскую территорию. |
Major Thorn wants to see the barracks. |
У нас не было времени подготовиться. |
Although the soldiers went to Mass once a week at the barracks, Carlo did not sense God's presence in any of his fellow soldiers. |
Хотя солдат раз в неделю водили к мессе, Карло совершенно не чувствовал присутствия Бога в душах своих товарищей. |
How well are the machine sheds at the barracks guarded? I asked. |
Как охраняются машины в казармах? - спросил я его. |
The house was new and modern-a decided contrast to my jaded and pompous barracks. |
Это был современный новый дом - прямая противоположность моему обветшалому бараку. |
Word was soon brought that I was nowhere to be found, either in the palace or at my former quarters in the barracks of the air-scout squadron. |
Скоро принесли известие, что меня нигде не могут найти, ни во дворце, ни в бараках эскадрона воздушных разведчиков. |
I thought you were confined to barracks. |
Я думал, вы под арестом. |
I manage the one at the Lobau barracks. |
Я управляю одной из них, в казармах Лобо. |
А вы брали казармы приступом? - спросил Роберт Джордан. |
|
I was the best marksman in my barracks. |
Был лучшим стрелком в роте. |
Он направился к зданию которое занимали женщины. |
|
Their comrades off duty lounge about the barracks, or within the stockade enclosure, in red flannel shirts, slouch hats, and boots innocent of blacking. |
Их товарищи, пользуясь свободным временем, бродят около казарм или под навесом конюшни в красных фланелевых рубашках, мягких шляпах и нечищеных сапогах. |
Everywhere I've been I've given the barracks as my address for messages. |
Я везде дал адрес казармы для сообщений о моих родителях. |
Mr. Greer, you left the scene of an accident on a slow weeknight six miles from the state police barracks. |
М-р Грир, вы скрылись с места происшествия в тихий вечер выходного дня в шести милях от управления полиции штата. |
This was in retaliation for Hezbollah's suicide bombing... of the marine barracks in Beirut, one week earlier. |
Это было возмездием за подрыв смертником Хезболлы казарм морпехов в Бейруте неделей ранее. |
The walls surrounding the yard looked like those of barracks; iron gates were in front of all the windows, the cells behind them were too dark for one to see into them. |
Двор окружали тюремные корпуса; тускло чернели зарешеченные окна; |
One evening he felt a crippling loneliness for the close men in barracks and tent. |
Однажды вечером на него навалилась щемящая тоска по многолюдной тесноте казарм и палаток. |
With a can, I disinfect a barracks. |
Одной канистрой я могу продезинфицировать все бараки. |
There are temporary quarters in the barracks for bombed-out men on leave. |
В казармах есть помещение для тех отпускников, чьи квартиры разбомбили. |
Everybody was confined to barracks. |
Мы все должны были сидеть в казармах. |
'Private John Leary of the Queen's Foot Guard, based at Clarence Barracks, was arrested by police this afternoon and is being held on suspicion...' We're missing a trick. |
Джон Лири, рядовой гвардейской пехоты королевы, расположенной в Казармах Клэренса, сегодня днем был арестован полицией - и находится под подозрением... |
Graeber walked slowly along the street that led up to the barracks. |
Гребер медленно шел по улице, направляясь в казарму. |
The men won't have a woman in the barracks, and what's the use of your living alone in a house? |
Артельные не согласятся, чтоб тут же в бараке жила женщина, а для тебя одной на что снимать дом? |
Don't try and go around the barracks... and come back to the line. |
Не пытайтесь обходить вокруг бараков... и снова вставать в очередь. |
You can take it backto the barracks with you. |
А ты повторишь ее в казарме. |
Another spokesman accused Owen of wanting to imprison people in workshops like barracks and eradicate their personal independence. |
Другой представитель обвинил Оуэна в желании заточить людей в мастерские, подобные казармам, и искоренить их личную независимость. |
The wooden barracks located on the fort's deck were dismantled to provide an unobstructed field of fire for Battery Wilson. |
Деревянные казармы, расположенные на палубе форта, были разобраны, чтобы обеспечить беспрепятственное поле огня для батареи Уилсона. |
Following a quick action, the Poles captured the barracks, and disarmed the soldiers, who were then loaded on trains and headed back to their homes. |
После быстрых действий поляки захватили казармы и разоружили солдат, которые затем были погружены на поезда и отправлены обратно в свои дома. |
El Chorrillo had been built in the days of Canal construction, a series of wooden barracks which easily caught fire under the United States attack. |
Эль-Чоррильо был построен еще во времена строительства канала-ряд деревянных бараков, которые легко загорелись при нападении Соединенных Штатов. |
On January 3, 1987, Gray entered the barracks room of Private Mary Ann Lang Nameth under the pretense of needing to use the bathroom. |
3 января 1987 года Грей вошел в казарменную комнату рядовой Мэри Энн Лэнг намет под предлогом необходимости воспользоваться туалетом. |
Hundreds more motor vehicles had been damaged along with 7 artillery pieces, 43 artillery batteries, 2 barracks and another bridge. |
Были повреждены еще сотни автомобилей, а также 7 артиллерийских орудий, 43 артиллерийские батареи, 2 казармы и еще один мост. |
The 1960s saw the size of the Corps expand to 4,400 cadets while the barracks and academic support structure grew proportionally. |
В 1960-х годах численность корпуса увеличилась до 4400 кадетов, в то время как казармы и структура академического обеспечения росли пропорционально. |
The few remaining people were imprisoned in the harbor barracks, and military buildings were destroyed. |
Немногие оставшиеся в живых люди были заключены в казармы гавани, а военные здания были разрушены. |
In 1950, rival company Gold Medal Books published Women's Barracks, a fictionalized account of author Tereska Torres' experience serving in the Free French Forces. |
В 1950 году конкурирующая компания Gold Medal Books опубликовала женские казармы, беллетризованный отчет об опыте автора Терески Торрес, служившей в Свободных французских войсках. |
Decedent perished by fire in the barracks at Pine Camp, New York, while on active duty in service of the United States. |
Покойный погиб при пожаре в казарме в Пайн Кэмп, штат Нью-Йорк, находясь на действительной службе в Соединенных Штатах. |
At Leszno, the regiment was set in former Prussian barracks. |
В Лешно полк разместился в бывших прусских казармах. |
Following the war, he became commanding general of the Marine barracks at Marine Corps Base Quantico, Virginia. |
После войны он стал командующим казармами морской пехоты на базе морской пехоты Квонтико, штат Вирджиния. |
The US Disciplinary Barracks was deactivated in October 1933 and transferred to the Bureau of Prisons. |
Дисциплинарные казармы США были дезактивированы в октябре 1933 года и переданы в Управление тюрем. |
After the war, in spring 1921, it occupied former barracks of Imperial Russian Army in northern town of Augustów, where it remained until 1939. |
После войны, весной 1921 года, он занял бывшие казармы Императорской русской армии в северном городе Августове, где оставался до 1939 года. |
Classes and barracks inspections continued as usual that day. |
Занятия и проверки казарм продолжались в тот день, как обычно. |
The main cellhouse was built incorporating some parts of Fort Alcatraz's citadel, a partially fortified barracks from 1859 that had come to be used as a jail. |
Главный тюремный дом был построен в сочетании с некоторыми частями цитадели форта Алькатрас, частично укрепленных казарм с 1859 года, которые стали использоваться в качестве тюрьмы. |
Later in 2000, Fiji was rocked by two mutinies when rebel soldiers went on a rampage at Suva's Queen Elizabeth Barracks. |
Позже, в 2000 году, Фиджи сотрясли два мятежа, когда мятежные солдаты устроили беспорядки в казармах Сувы королевы Елизаветы. |
Boys were sent to a barracks at the age of seven or eight to train for becoming a soldier. |
Мальчиков отправляли в казармы в возрасте семи-восьми лет, чтобы они готовились стать солдатами. |
During the 1991–1995 Croatian War of Independence, it was a scene of some sporadic fighting surrounding its JNA army barracks, but escaped major damage. |
Во время хорватской войны за независимость 1991-1995 годов он был ареной спорадических боев вокруг казарм армии юна, но избежал серьезных повреждений. |
At the end of most exercises, the battalions would march back to their barracks. |
По окончании большинства учений батальоны возвращались в свои казармы. |
Originally, the shirt issued with the uniform served as both a combat and barracks shirt. |
Первоначально рубашка, выдаваемая вместе с униформой, служила как боевой, так и казарменной рубашкой. |
According to the 2011 census it had a population of 3,583, which includes the resident population of Bassingbourn Barracks. |
По данным переписи населения 2011 года, его население составляло 3583 человека, включая постоянное население Бэссингборнских казарм. |
In this place were also located the barracks for the soldiers that occasionally had to take guard there. |
В этом месте также располагались казармы для солдат, которые время от времени должны были нести там караул. |
He returned to Munich and spent a few months in barracks waiting for reassignment. |
Он вернулся в Мюнхен и провел несколько месяцев в казармах, ожидая нового назначения. |
Daoíz, the highest-ranking officer at the Monteleón barracks found himself in command of just 4 officers, 3 NCOs and 10 men. |
Даос, самый высокопоставленный офицер в казармах Монтелеона, оказался под командованием всего лишь 4 офицеров, 3 сержантов и 10 солдат. |
In Ehrenfels's polygamous patriarchy, women reside in communal barracks, where they collectively rear children. |
В полигамном патриархате Эренфельса женщины живут в коммунальных бараках, где они коллективно воспитывают детей. |
The power-station, barracks, and wireless station were badly damaged. |
Электростанция, казармы и радиостанция были сильно повреждены. |
Colchester was an important barracks during the Napoleonic Wars and throughout the Victorian era. |
Колчестер был важной казармой во время Наполеоновских войн и на протяжении всей Викторианской эпохи. |
Artillery fired 15 volleys into the barracks, causing massive casualties. |
Артиллерия произвела 15 залпов по казармам, что привело к массовым жертвам. |
Also spared were the Marine Barracks and Commandant's House, although several private properties were damaged or destroyed. |
Пощадили также казармы морской пехоты и Дом коменданта, хотя некоторые частные владения были повреждены или разрушены. |
The RIC numbered 9,700 men stationed in 1,500 barracks throughout Ireland. |
Рик насчитывал 9 700 человек, размещенных в 1500 казармах по всей Ирландии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to confine to barracks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to confine to barracks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, confine, to, barracks , а также произношение и транскрипцию к «to confine to barracks». Также, к фразе «to confine to barracks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
