Military chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military chemical - военный химикат
escalating military expenditure - растущие военные расходы
military cutback - сокращение численности вооруженных сил
in lieu of military service - вместо военной службы
military stock - военные акции
military liaison - военная связь
military context - военный контекст
chinese military - китайский военный
been in the military - в вооруженных силах
by military force - военной силой
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший
noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер
chief propagandist - главный пропагандист
as chief guest - в качестве главного гостя
village chief - староста деревни
chief complaints - главные жалобы
chief press officer - главный сотрудник пресс-службы
department chief - завотделом
design chief - главный дизайнер
chief deliberative - главный совещательный
chief and his - Главный и его
acting chief executive - исполняющий обязанности главного исполнительного
Синонимы к chief: sachem, overlord, head, authority figure, commander, sagamore, headman, potentate, cacique, liege lord
Антонимы к chief: secretary, employee, subordinate, worker, secretary of state
Значение chief: a leader or ruler of a people or clan.
military leader, military commander, warlord, military governor, military management, military leadership, army commander, military command, military ruler, soldier
In 1944 Crown Prince Olav was appointed Chief of Defence based on his military leadership abilities. |
В 1944 году наследный принц Олав был назначен начальником обороны, основываясь на своих военных лидерских способностях. |
In September 2004, Bell was appointed the Chief Judge of the United States Court of Military Commission Review. |
В сентябре 2004 года Белл был назначен главным судьей Апелляционного суда военной комиссии Соединенных Штатов. |
Seeking to coordinate military efforts, the Continental Congress established a regular army on June 14, 1775, and appointed George Washington as commander-in-chief. |
Стремясь координировать военные усилия, Континентальный Конгресс 14 июня 1775 года учредил регулярную армию и назначил Джорджа Вашингтона главнокомандующим. |
In 1847 he participated in the Sonderbund war as a military chief engineer in Canton Ticino, and then as Federal Colonel in the Génie troops. |
В 1847 году он участвовал в Зондербундской войне в качестве главного военного инженера в кантоне Тичино, а затем в качестве федерального полковника в войсках Генье. |
Theories on the origin of the violence include rivalry between military chief General Wiranto and Army Strategic Commander Lt. Gen. |
Теории о происхождении насилия включают соперничество между военным начальником генералом Виранто и стратегическим командующим армией генерал-лейтенантом Дж. |
In Turkey, the wife of the chief commander represents the mother of the military family. |
В Турции жена главнокомандующего представляет собой мать семейства военных. |
Djilas writes that in response, Yugoslav partisan leader Joseph Broz Tito summoned the chief of the Soviet military mission, General Korneev, and formally protested. |
Джилас пишет, что в ответ югославский партизанский лидер Иосиф Броз Тито вызвал начальника советской военной миссии генерала Корнеева и официально выразил протест. |
Qin served in the 81st Group Army for a long time before serving as Deputy Chief of Staff of the Beijing Military Region in July 2005. |
Цинь долгое время служил в 81-й группе армии, а в июле 2005 года стал заместителем начальника штаба Пекинского военного округа. |
The military was purged of Republicanist members and reformed; those loyal to Gil-Robles were promoted – Franco was made Chief of Staff. |
Военные были очищены от республиканцев и реформированы; те, кто был верен Гильроблу, получили повышение – Франко стал начальником штаба. |
It is through this clause and his position as commander-in-chief of the Spanish armed forces that King Juan Carlos undermined the attempted 23-F military coup in 1981. |
Именно благодаря этому пункту и своему положению главнокомандующего испанскими вооруженными силами король Хуан Карлос подорвал попытку военного переворота в 1981 году. |
Fellers later served as military secretary and the Chief of Psychological Operations under MacArthur. |
Позднее феллз занимал пост военного секретаря и начальника отдела психологических операций при Макартуре. |
On 23 August, the Armed Forces Chief of General Staff began a series of meetings with defence and security personnel in the east, south and north military commands. |
23 августа начальник Генерального штаба вооруженных сил провел ряд совещаний с военнослужащими и сотрудниками сил безопасности в восточном, южном и северном военных округах. |
Beck then completed military service as assistant chief of neuropsychiatry at Valley Forge Army Hospital in the United States Military. |
Затем Бек прошел военную службу в качестве помощника начальника отдела нейропсихиатрии в военном госпитале Вэлли-Фордж в Вооруженных силах Соединенных Штатов. |
Japan's Chief Cabinet Secretary expressed concern that military tensions would escalate. |
Главный секретарь Кабинета министров Японии выразил обеспокоенность в связи с эскалацией военной напряженности. |
As the acting Chief of Staff, Sidqi ordered those in the military and in the air force, who shared his beliefs of a military coup to adhere to his directions. |
Как исполняющий обязанности начальника штаба, Сидки приказал тем военным и военно-воздушным силам, которые разделяли его убеждения в военном перевороте, придерживаться его указаний. |
It was quickly suppressed by forces commanded by Chief of General Staff Mahamoud Mohamed, a veteran Somali military official. |
Она была быстро подавлена силами, которыми командовал начальник Генерального штаба Махамуд Мохаммед, ветеран сомалийского военного ведомства. |
Overcame severe OCD to become chief designer for the operational software used in military drones. |
Преодолел серьезное обсессивно-компульсивное расстройство, чтобы стать главным разработчиком операционного софта, используемого в военных беспилотниках. |
Perhaps somewhat surprisingly for a monarchy, the monarch is not formally the commander-in-chief of the military of the Netherlands. |
Возможно, несколько удивительно для монархии, что монарх формально не является главнокомандующим Вооруженными силами Нидерландов. |
Honjō then contacted his subordinates and the chief of the military police and headed to the Palace. |
Затем Хондзе связался со своими подчиненными и начальником Военной полиции и направился во дворец. |
As Commander-in-Chief of the armed forces, the king holds the highest-ranking office in the military chain of command. |
Как главнокомандующий Вооруженными силами, король занимает самый высокий пост в военной иерархии. |
At the end of 1914, General Boëlle, Commandant in Chief of the French 4th Army Corps, tried to convince the French administration to create a formal military award. |
В конце 1914 года генерал Боэль, главнокомандующий французским 4-м армейским корпусом, попытался убедить французскую администрацию создать официальную военную награду. |
Asapov's position in Syria was described by the Ministry of Defence as the chief of the group of Russian military advisers in Syria. |
Позиция Асапова в Сирии была охарактеризована Министерством обороны как позиция руководителя группы российских военных советников в Сирии. |
The Commander-in-Chief of the military is the Prime Minister of Armenia, Nikol Pashinyan. |
Главнокомандующим Вооруженными силами является премьер-министр Армении Никол Пашинян. |
On April 1904, he was appointed the chief-of-staff of the Vilno Military District. |
В апреле 1904 года он был назначен начальником штаба Виленского военного округа. |
With an introduction to chief of Military Intelligence Division of the U.S. Army General Marlborough Churchill, she offered her services. |
Представившись начальнику отдела военной разведки армии США генералу Мальборо Черчиллю, она предложила свои услуги. |
Wood hired military engineer Egbert Ludovicus Viele as the chief engineer of the park, tasking Viele with doing a topographical survey of the site. |
Вуд нанял военного инженера Эгберта Людовикуса Виеле в качестве главного инженера парка, поставив перед Виеле задачу сделать топографическую съемку участка. |
Cook mixes fantasy with military fiction in gritty, down-to-earth portrayals of the Company's chief personalities and its struggles. |
Кук смешивает фэнтези с военной фантастикой в грубых, приземленных изображениях главных личностей компании и ее борьбы. |
In 1951 Fleming's nomination was confirmed, and he served as NGB Chief until reaching the federal military's mandatory retirement age in 1953. |
В 1951 году кандидатура Флеминга была подтверждена, и он служил начальником НГБ до достижения обязательного пенсионного возраста федеральных военных в 1953 году. |
As an interesting side note, the Governor General is also the commander in chief of the Canadian military. |
Интересно отметить, что генерал-губернатор также является главнокомандующим канадских вооруженных сил. |
On September 11, 1973, Allende died during a military coup launched by Army Commander-in-Chief Augusto Pinochet, who became President. |
11 сентября 1973 года Альенде погиб во время военного переворота, начатого главнокомандующим армией Аугусто Пиночетом, который стал президентом. |
Section 2 of Article Two lays out the powers of the presidency, establishing that the president serves as the commander-in-chief of the military, among many other roles. |
Раздел 2 статьи 2 устанавливает полномочия президента, устанавливая, что президент, помимо многих других функций, выполняет функции главнокомандующего Вооруженными силами. |
He insisted that while military administration was required it must be under the British Commander in Chief alone. |
Он настаивал на том, что, хотя военное управление и требуется, оно должно подчиняться только британскому главнокомандующему. |
As an officer in the Medical Corps in the Second World War, he was Chief Aural Surgeon to the Military Hospital in Johannesburg. |
Будучи офицером медицинского корпуса во время Второй мировой войны, он был главным слуховым хирургом военного госпиталя в Йоханнесбурге. |
The latter wanted to pursue a political position in France and agreed to have Giraud as commander in chief, as the more qualified military person of the two. |
Последний хотел занять политическую позицию во Франции и согласился, чтобы Жиро был главнокомандующим, как более квалифицированный военный человек из двух. |
James H. Wilson, chief of cavalry for the Military Division of the Mississippi, rode around Gen. |
Джеймс Х. Уилсон, начальник кавалерии военной дивизии Миссисипи, объезжал вокруг генерала. |
Unrest forced the military to convoke the Congress, elected in 1980, and allow it to choose a new chief executive. |
Беспорядки вынудили военных созвать Конгресс, избранный в 1980 году, и позволить ему избрать нового главу исполнительной власти. |
Uh, so we're clear, as chief U.S. negotiator for the Middle East peace talks, you are recommending a threat of military aggression against Iran. |
Чтобы не было недопонимания, как главный посредник США на ближневосточных мирных переговорах, вы рекомендуете угрозу военными действиями против Ирана. |
The Deputy Director of Central Intelligence, chief engineers at Lockheed and Boeing, an official with the Defense Nuclear Agency, and three senior military officers. |
Замдиректора ЦРУ, главные инженеры Локхид и Боинг, сотрудник Агентства ядерной обороны и три старших офицера армии США. |
In 1991, the Chief Military Prosecutor for the Soviet Union began proceedings against P. K. |
В 1991 году главный военный прокурор Советского Союза начал производство в отношении П. К. |
FP: Will [Interim President and former Supreme Constitutional Court Chief Justice Adly Mansour] actually be in control, or will it be the military? |
- Будет ли временный президент и бывший глава конституционного суда Адли Мансур (Adly Mansour) реально руководить страной, или власть будет в руках у военных? |
Until then, Hindenburg remained commander and chief of the military and retained the power to negotiate foreign treaties. |
До тех пор Гинденбург оставался главнокомандующим и главнокомандующим Вооруженными силами и сохранял за собой право вести переговоры по иностранным договорам. |
In August 2017, Li was named chief of the Joint Staff Department of the Central Military Commission. |
В августе 2017 года Ли был назначен начальником управления Объединенного штаба Центральной военной комиссии. |
Apgar becomes the chief military advisor for Peter after he is elected as President of the Republic of Texas at Kerrville. |
Апгар становится главным военным советником Питера после того, как он избран Президентом Республики Техас в Керрвилле. |
Kukliński was the chief of a military strategic command planning division of the Polish army. |
Куклинский был начальником военно-стратегического командно-планового отдела польской армии. |
The executive is the President of the United Mexican States, who is the head of state and government, as well as the commander-in-chief of the Mexican military forces. |
Исполнительная власть принадлежит Президенту Мексиканских Соединенных Штатов, который является главой государства и правительства, а также главнокомандующим мексиканскими вооруженными силами. |
I wish to speak simultaneously to the Security chief, Imperial Military Hospital, and Commander Simon Illyan. |
Я хочу говорить одновременно с начальником охраны Императорского госпиталя и командором Саймоном Иллианом. |
Plans drawn up by the military Joint Chief of Staff, US MACV commander General Westmoreland, and naval chief Admiral Sharp proposed bolder strategic action. |
Планы, разработанные Объединенным военным начальником штаба, командующим ВВС США генералом Уэстморлендом и главнокомандующим ВМС Адмиралом Шарпом, предполагали более смелые стратегические действия. |
His six-year reign as the military commander-in-chief was at an end. |
Его шестилетнее правление в качестве военного главнокомандующего подошло к концу. |
As chief executive, Trump is in charge of the U.S. intelligence community, the diplomatic corps and the military. |
Будучи главой исполнительной власти, Трамп должен руководить американским разведывательным сообществом, дипломатическим корпусом и вооруженными силами. |
The Supreme Court and the Chief Justice of Pakistan Anwar-ul-Haq legitimatised the military response after issuing the Doctrine of necessity orders. |
Верховный суд и верховный судья Пакистана Анвар-уль-Хак узаконили военный ответ после издания доктрины необходимости приказов. |
He noted Bosch's military record and his fast advance through the department. |
Он отметил военный послужной список Босха и его быстрое продвижение по службе в полицейском департаменте. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
Should military action be unilateral or multilateral? |
Должны ли военные шаги быть односторонними или многосторонними? |
At the outset of the Russian military operation, the goal appeared to be point defense of core regime areas, including the Latakia coast and the road to Damascus. |
В начале российской военной операции задача, по всей видимости, состояла в обороне ключевых территорий режима Асада, включая побережье Латакии и дорогу на Дамаск. |
Palmerston would have done well to heed the counsel of the Duke of Wellington, “where the military successes ended the political difficulties would begin.” |
Пальмерстону надо было внять совету герцога Веллингтона, который сказал: «Там, где завершаются военные успехи, начинаются политические трудности». |
Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate... |
Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата... |
Their goal is to receive military training in North Korea for an armed insurrection in the fall. |
Их целью является получение военной тренировки в Северной Корее с целью военного переворота осенью. |
Наша основная проблема - отсутствие первичного знания. |
|
Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work. |
Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military chief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, chief , а также произношение и транскрипцию к «military chief». Также, к фразе «military chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
