Military circles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
divert atomic energy to military purposes - направлять атомную энергию на военные цели
military briefing - военное совещание
huge military power - огромная военная мощь
military institute - военный институт
serve military service - служить военную службу
military schools - военные школы
military protocol - военный протокол
that military courts - что военные суды
former military personnel - бывшие военнослужащие
senior military figures - старшие военные деятели
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ярус, ободок, круговорот, группа, сфера
verb: кружиться, вращаться, передавать по кругу, двигаться по кругу, окружать
run around in circles - бегать кругами
political circles - политические круги
all social circles - все социальные круги
language circles - языковые кружки
in professional circles - в профессиональных кругах
overlapping circles - перекрывающихся кругов
puffiness and under eye circles - отечности и кругов под глазами
quality circles - кружки качества
conversation circles - разговор круги
dark circles under the eyes - темные круги под глазами
Синонимы к circles: hoop, circlet, annulus, halo, disc, ring, band, crowd, group, crew
Антонимы к circles: anchor, angles, blade of grass, dismiss, disperse, go directly, handful of, limited amount of, little bit, loneliness
Значение circles: a round plane figure whose boundary (the circumference) consists of points equidistant from a fixed point (the center).
Sharing military information with the Resistance, seducing your way into the inner circles, and now forging papers. |
Слив военной информации Сопротивлению, проникновение во внутренние круги с помощью обольщения, и теперь подделка документов. |
It is believed in military circles that he is growing a moustache.... |
В военных кругах полагают, что он отращивает усы... |
In a move that is still discussed in military circles, the field commanders advised President Carter to abort the mission, which he did. |
В ходе операции, которая до сих пор обсуждается в военных кругах, полевые командиры посоветовали президенту Картеру прервать миссию, что он и сделал. |
The College's central place in Canadian military circles has made it the setting for novels, plays, films and other cultural works. |
Центральное место колледжа в канадских военных кругах сделало его местом действия для романов, пьес, фильмов и других культурных произведений. |
Controversial, Qadeer Khan was ostracised by much of the scientific community, but still quite welcome in military science circles. |
Спорный Кадир-Хан подвергся остракизму со стороны большей части научного сообщества, но все же был весьма желанным гостем в военных научных кругах. |
Bandera cultivated German military circles favorable to Ukrainian independence, and organized OUN expeditionary groups. |
Бандера культивировал немецкие военные круги, благоприятные для украинской независимости, и организовывал экспедиционные группы ОУН. |
During the early 1930s, the concept of a night bombing strategic campaign began to become paramount in military aviation circles. |
В начале 1930-х годов концепция стратегической кампании ночных бомбардировок стала приобретать первостепенное значение в кругах военной авиации. |
The solemn military and religious rites at the tomb of the unknown... |
Торжественные военные и религиозные церемонии у могилы неизвестного солдата. |
to stand strong in the moments to come that our military has a precision plan to take care of the meteor fragments. |
когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора. |
He put me on this tram which is going round in circles, and said no talk to anybody |
Посадил меня в трамвай, который ходит по кольцу, и велел ни с кем не говорить. |
He did have a brilliant military mind, but he couldn't smell a plot to save his life. |
Великолепный ум стратега, но не учуял заговора, не смог спастись. |
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
He appealed fervently to all the political class to rally around the message of the military protagonists to end the war and move forward the peace process. |
Он настоятельно призвал все политические стороны поддержать идею военных сторон прекратить войну и встать на путь мирного процесса. |
The unspent balance was attributable to the lower level of deployment of military observers. |
Неиспользованный остаток связан с развертыванием меньшего числа военных наблюдателей. |
These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected. |
Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание. |
It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb. |
Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе. |
Последние несколько лет гражданская авиация практически не эксплуатирует данный аэродром, и он используется в основном как военный. |
|
But if you are dealing with a Putin or a Xi, there is no political solution that does not have a military element, he said. |
Но если имеешь дело с каким-нибудь Путиным или Си Цзиньпином, нельзя найти политическое решение, в котором не было бы военной составляющей», — сказал он. |
If the world in 2009 is very different from 1989, some things have stayed depressingly familiar, like military expenditure. |
Хотя мир в 2009 году очень сильно отличается от 1989 года, некоторые вещи остаются без изменений, что вызывает уныние. Речь идет, среди прочего, о военных расходах. |
Is it to place Putin under military pressure so that he is forced to wind up the war and cut a deal acceptable to Kyiv? |
Возможно, это необходимо для того, чтобы оказать на Путина военное давление, в результате чего он будет вынужден прекратить войну и заключить сделку, выгодную Киеву? |
Аспект, который оно подчеркивает - военная мощь. |
|
When he found out that his fellow officer committed suicide, he came to us to blame the military. |
Когда он обнаружил, что его напарник покончил с собой, то пришёл к нам, чтобы обвинить военных. |
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military. |
Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил. |
We sulkily obeyed. The soldiers surrounded us, and we followed Iw?n Ignatiitch who brought us along in triumph, walking with a military step, with majestic gravity. |
Мы повиновались с досадою; солдаты нас окружили, и мы отправились в крепость вслед за Иваном Игнатьичем, который вел нас в торжестве, шагая с удивительной важностию. |
Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people. |
Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек. |
The animals decided unanimously to create a military decoration. |
Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды |
Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military. |
Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов. |
And you can look all you want, but to this day, there's still no circles inscribed on the Vietnam Wall. |
И сколько не ищите сегодня, на Вьетнамской стене до сих пор нет ни одного круга. |
I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency. |
Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью. |
And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally... |
И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить... |
Она знаменита и уважаема в определенных кругах. |
|
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
This theory that Fitz's military record was somehow trumped up to hide the fact he shot down a passenger plane... |
Эта теория, что военная запись Фитца была сфабрикована кем-то, чтобы скрыть то, что он сбил пассажирский самолет... |
For the record, we are going round and round and round in circles. |
Официально - мы ходим и ходим кругами. |
Он просто нарезает куги во круг нас. |
|
There you reckon on your fingers the forces that make up the circles. |
Вы вот высчитываете по пальцам, из каких сил кружки составляются? |
The boy in that photo would grow up to be Cornell Stokes, aka Cottonmouth, a man whose name rings out in both legitimate and criminal circles. |
Мальчик на этом фото вырос чтобы стать Корнелом Стоуксом, известным как Щитомордник, человеком, чье имя гремит как в легальных, так и в криминальных кругах. |
I am a circle made up of circles. |
Я круг, сделанный из кругов. |
В отличие от него, у тебя хорошее образование. И ты вращаешься в другом обществе. |
|
Three or four black government waggons, with crosses in white circles, and an old omnibus, among other vehicles, were being loaded in the village street. |
Три или четыре черных санитарных фургона с крестом на белом круге и какой-то старый омнибус грузились на улице среди прочих повозок. |
I am sound in mind and body and ready to run circles around the inferior minds of the Rock County Sheriff's Department. |
Я здоров душой и телом. И готов нарезать круги вокруг посредственностей из департамента шерифа графства Рок. |
I've listened to you talk in circles about what's right and proper, why you have to do this or you shouldn't do that. |
Я по кругу слушаю твои разговоры о том, что правильно и подобает, почему ты должна делать то и не можешь вот это. |
It circles the sun, travelling far away and then returning. |
Оборачивается вокруг солнца, отходит на большое расстояние, а затем возвращается. |
In psychological circles, there's a technical term for that scenario. |
В психологических кругах такой сценарий называют особым термином. |
After crossing the river Isar, the avenue circles the Maximilianeum, which houses the state parliament. |
После пересечения реки Изар проспект огибает Максимилианеум, где находится государственный парламент. |
Using the solution for concentric circles, the general criterion for a Steiner chain of n circles can be written. |
Используя решение для концентрических окружностей, можно записать общий критерий для цепочки Штейнера из n окружностей. |
A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame. |
Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок. |
Later, she hops into her jeep and drives in circles around him as he pleads for her to come back to him. |
Позже она запрыгивает в свой джип и ездит кругами вокруг него, а он умоляет ее вернуться к нему. |
Fairy circles have appeared in European artwork since at least the 18th century. |
Волшебные круги появились в европейском искусстве, по крайней мере, с 18 века. |
In Möbius geometry, tangency between a line and a circle becomes a special case of tangency between two circles. |
В геометрии Мебиуса касательность между линией и окружностью становится частным случаем касательности между двумя окружностями. |
Ever heard the expression about going around in circles until you disappear up your own 'rear-end'? |
Вы когда-нибудь слышали выражение о том, чтобы ходить кругами, пока вы не исчезнете в своем собственном заднем конце? |
In short while, Al. O. Teodoreanu became a popular presence in literary circles, and a famous bon viveur. |
Однако прошло еще восемь лет, прежде чем появились трансгенные мыши, которые передали трансген своему потомству. |
At the North Pole on the June solstice, around 21 June, the sun circles at 23.5° above the horizon. |
На Северном полюсе в день июньского солнцестояния, примерно 21 июня, Солнце вращается на высоте 23,5° над горизонтом. |
In a Venn diagram they'd be two circles with some overlap, not one inside the other. |
На диаграмме Венна они представляли бы собой два круга с некоторым перекрытием, а не один внутри другого. |
Fish trained to select larger center circles for reward, responded to the illusion differently depending on the species of fish. |
Рыбы, обученные выбирать более крупные центральные круги для вознаграждения, реагировали на иллюзию по-разному в зависимости от вида рыбы. |
As Christianity spread, it acquired certain members from well-educated circles of the Hellenistic world; they sometimes became bishops. |
По мере распространения христианства оно приобретало определенных членов из хорошо образованных кругов эллинистического мира; иногда они становились епископами. |
His grandmother gave him the nickname of Kunjappa, A name that stuck to him in family circles. |
Бабушка дала ему прозвище Кунджаппа, которое прочно закрепилось за ним в семейных кругах. |
Traditionally, very modest dress was expected, particularly in conservative Mennonite circles. |
Традиционно ожидалось очень скромное платье, особенно в консервативных меннонитских кругах. |
The scientific consensus on crop circles is that they are constructed by human beings as hoaxes, advertising, or art. |
Научный консенсус в отношении кругов на полях состоит в том, что они создаются людьми как мистификация, реклама или искусство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military circles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military circles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, circles , а также произношение и транскрипцию к «military circles». Также, к фразе «military circles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
