Military slang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military biplane - военный биплан
military industry - военная отрасль
military confrontation - военное противостояние
military serviceman - военнослужащий
military expediency - военная необходимость
abolition of military activities - прекращение военной деятельности
military penal law - военное уголовное право
non-alignment with military blocs - неприсоединение к военным блокам
military college - военное училище
prestige of military service - престиж военной службы
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
slang expression - сленговое выражение
back slang - жаргон
rhyming slang - рифмованный сленг
slang term - жаргонное слово
use slang - говорить на сленге
local slang - местный сленг
criminal slang - блатной жаргон
Синонимы к slang: argot, cant, jargon, colloquialisms, patois, informal language, slang expression, vernacular, lingo, gull
Антонимы к slang: standard, formal-language
Значение slang: a type of language that consists of words and phrases that are regarded as very informal, are more common in speech than writing, and are typically restricted to a particular context or group of people.
Целый ряд военных жаргонных терминов являются аббревиатурами. |
|
The etymology of foobar is generally traced to the World War II military slang FUBAR, which evolved through being bowdlerised to foobar. |
Этимология foobar обычно прослеживается до военного жаргона Второй мировой войны FUBAR, который эволюционировал через боудлеризацию в foobar. |
This is a partial glossary article meant to supplement the articles on La Grande Armée and Military slang. |
Это частичная глоссарийная статья, призванная дополнить статьи о Великой армии и военном жаргоне. |
Initially it was used in military and geologist slang to denote, e.g., a military or geologist base or other specific location. |
Талмуд выводит два возможных объяснения, одно из которых приписывается рабу, а другое-Рабби Самуилу, тому, что Хам сделал с Ноем, чтобы оправдать проклятие. |
'Edith picked up all sorts of military slang from Captain Lennox, and aunt Shaw never took any notice of it.' |
Эдит набралась всякого рода армейских словечек от капитана Леннокса, и тетя Шоу никогда не обращала на это внимания. |
Military slang is a colloquial language used by and associated with members of various military forces. |
Военный сленг-это разговорный язык, используемый и связанный с членами различных вооруженных сил. |
Ukraine’s inability to secure meaningful military assistance at such a critical juncture, was no doubt seen by Poroshenko as a signal to change course. |
Нет сомнений в том, что неспособность Украины получить значимую военную помощь из-за рубежа в столь критический момент Порошенко расценил как сигнал о необходимости сменить курс. |
Keret's writing style is lean, using everyday language, slang, and dialect. |
Стиль письма Керета скуден, он использует повседневный язык, сленг и диалект. |
Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat. |
Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой. |
For several days he was allegedly subjected to torture at the military base. |
Утверждают, что в течение нескольких дней его пытали на военной базе. |
The unspent balance was attributable to the lower level of deployment of military observers. |
Неиспользованный остаток связан с развертыванием меньшего числа военных наблюдателей. |
Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis. |
Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов. |
In particular, all sides will have to exercise greater military restraint than is the case at present. |
В частности, все стороны должны будут проявлять большую военную сдержанность, чем это имеет место сейчас. |
Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы. |
|
Fissile material will increasingly be diverted from the military sphere to civilian use and thus be brought under the IAEA safeguards system. |
Расщепляющиеся материалы будут все больше использоваться не в военной области, а в гражданской, и таким образом будут подпадать под систему гарантий МАГАТЭ. |
Printed on the outside of the boxes were words in Italian referring to the Italian military. |
На ящиках были слова на итальянском языке, указывающие на принадлежность ящиков итальянскому военному ведомству. |
As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal. |
Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала. |
It has three sector headquarters - at Sukhumi, Gali and Zugdidi - with the largest number of military observers based in Gali. |
Имеются три штаб-квартиры секторов - в Сухуми, Гали и Зугдиди, при этом наибольшее количество военных наблюдателей находится в Гали. |
Republican Guard sites Within presidential sites Purely military installations. |
Объекты Республиканской гвардии В пределах президентских объектов Чисто военные сооружения. |
Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians. |
Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц. |
While only Congress can officially declare war or ratify treaties, presidents may use (or refuse to use) military force without explicit congressional approval. |
Только Конгресс может официально объявлять войну и ратифицировать международные договоры, но президент может применять (или отказываться применять) военную силу без непосредственного одобрения Конгресса. |
In face of economic failure or military defeat, their emperors turn out to be naked. |
Перед лицом экономического провала или военного поражения нагота их королей становится очевидна. |
as long as a military-dominated Pakistan continues, willingly or helplessly, to harbour the perpetrators of Islamist terror, what happened in Mumbai could happen again - anywhere. |
до тех пор, пока Пакистан, находящийся под влиянием военной власти, продолжает укрывать исламистских террористов, то, что произошло в Мумбаи, может повториться - где угодно. |
There's no such thing as a military balance or a military deterrent in this case. |
В данной ситуации никакого военного баланса и никакого сдерживающего военного потенциала не существует». |
Would a crisis hotline or mutual notifications of movements of military forces threaten anyone? |
Наличие экстренной линии связи или системы взаимных уведомлений о передвижениях войск поставит кого-то под угрозу? |
With his military obligations, Putin has reached into the pockets of ordinary workers and pensioners to pay for his foreign ventures, and the anti-platon movement is a result. |
Взяв на себя военные обязательства, Путин залез в карманы простых рабочих и пенсионеров, чтобы заплатить за свои иностранные предприятия, и результатом стало движение против дорожного налога. |
But NATO going to war without the U.S military might is like sending a one legged boxer to a kickboxing match. |
Но участие НАТО в войне без американской военной мощи подобно отправке одноногого боксера на поединок по кикбоксингу. |
With little direct threat, the United States had withdrawn the bulk of its Cold War military forces from Europe, and most NATO countries had reduced their own defenses. |
В отсутствии прямой угрозы США вывели большую часть своих сил из Европы, а большинство стран-членов НАТО сократили расходы на оборону. |
One of Norway’s ten military garrisons, Høybuktmoen, has as its principal mission the surveillance and control of the border. |
Один из десяти норвежских военных гарнизонов Хойбуктмоен в основном выполняет задачи по наблюдению за границей и обеспечению контроля над ней. |
This military miracle saved Ukraine and left the Kremlin in its current predicament. |
Это военное чудо спасло Украину и поставило Кремль в довольно затруднительное положение. |
In contrast, it was publicly reported that Vice President Richard Cheney wanted to strike Iranian nuclear and military facilities. |
В отличие от его намеков, вполне открыто и публично сообщалось о том, что вице-президент Ричард Чейни хочет нанести серию ударов по ядерным и военным объектам Ирана. |
Anyone reflecting on the value, weight, and relevance of today’s European military forces for global affairs needs to keep two crucial questions in mind: Where do we want to go? |
Всем, кто думает о ценности, весе и значимости сегодняшних европейских вооруженных сил для международных отношений, необходимо помнить два важнейших вопроса: В каком направлении мы хотим двигаться? |
Russia responded to protect its de facto citizens, and Saakashvili turned to the United States for sympathy and military assistance. |
В ответ Россия встала на защиту проживающих там de facto своих граждан, а Саакашвили обратился к Соединенным Штатам за сочувствием и военной помощью. |
To this end, it is critical that Myanmar’s military immediately halt human-rights abuses in Rakhine. |
С этой целью крайне важно, чтобы военные Мьянмы немедленно прекратили нарушения прав человека в Ракхайне. |
Spare me your slang, pusher man. |
Побереги своё сленг при себе. |
I was dismissedfrom my life in the military, and after years of conductingunpleasant actions against our enemies, I found myselfwanting to do something good, so I replied toa newspaper advertisement. |
Я освободился от армейской жизни и через несколько лет, во время мероприятия против врагов, я понял, что хочу сделать что-то хорошее, и я ответил на объявление в газете. |
We'll probably be at war with the Chinese in 20-odd years and Costello is selling them military technology. |
Скорее всего лет через 20 мы будем воевать с Китаем, и Костелло продает им военные технологии. |
Sorry, cuz, I was just using it as slang. |
Прости, приятель, это всего лишь сленг. |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
We sulkily obeyed. The soldiers surrounded us, and we followed Iw?n Ignatiitch who brought us along in triumph, walking with a military step, with majestic gravity. |
Мы повиновались с досадою; солдаты нас окружили, и мы отправились в крепость вслед за Иваном Игнатьичем, который вел нас в торжестве, шагая с удивительной важностию. |
Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people. |
Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек. |
I suppose he stares at you longingly because he's hopeful for a successful military alliance. |
Я полагаю, он смотрит на Вас так грустно, потому что он надеется на успешный военный союз. |
I saw your von Beltz laying in his gilded office at the palace of the commander of the Odessa Military District -with a bullet through his head. |
Ваш фон Бельц лежал в своем золотом кабинете во дворце командующего Одесским военным округом с простреленной головой. |
Things were better under the military dictatorship. |
При военном режиме дела шли лучше. |
Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military? |
Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных? |
I understand that LOL is an important part of internet slang, but it is only a part. |
Я понимаю, что LOL является важной частью интернет-сленга, но это только часть. |
Beecher was a nationally known figure famous on the lecture circuit for his novel oratorical style, in which he employed humor, dialect, and slang. |
Бичер был национально известной фигурой, известной в лекционном кругу своим романным ораторским стилем, в котором он использовал юмор, диалект и сленг. |
Meanwhile, the name Manco was changed to Kuzco following Fullmer's discovery of the Japanese slang term manko, which translates to cunt. |
Между тем, имя Манко было изменено на Кузко после открытия Фуллмером японского жаргонного термина Манко, который переводится как пизда. |
Duck egg and goose egg are also slang for zero. |
Утиное яйцо и гусиное яйцо также на сленге означают ноль. |
In modern slang, the female version of an Uncle Tom is called an Aunt Jemima. |
На современном жаргоне женский вариант дяди Тома называется тетей Джемаймой. |
Lehane has commented that he was impressed by Simon and Burns' ear for authentic street slang. |
Лехейн заметил, что его впечатлил слух Саймона и Бернса о подлинном уличном сленге. |
Rabin also produced various disco-oriented projects including The Tee Cee's, Slang, and Disco Rock Machine. |
Рабин также изготавливают различные диско-ориентированных проектов, в том числе тройника Центральной и Восточной Европы, сленг, и диско-рок-машина. |
I don't see much there about not creating lists of slang, or other open-ended lists of crud. |
Я не вижу там ничего особенного в том, чтобы не создавать списки сленга или других открытых списков дерьма. |
Can use of slang or nonacademic language be considered disruptive? |
Можно ли считать разрушительным использование сленга или неакадемического языка? |
Хотя некоторые новые слова входят в английский язык как сленг, большинство из них этого не делают. |
|
Nevertheless, it seems that slang generally forms via deviation from a standard form. |
Тем не менее, похоже, что сленг обычно формируется через отклонение от стандартной формы. |
Nevertheless, for a slang term to become a slang term, people must use it, at some point in time, as a way to flout standard language. |
Тем не менее, чтобы жаргонный термин стал жаргонным термином, люди должны использовать его, в какой-то момент времени, как способ пренебречь стандартным языком. |
As outlined by Elisa Mattiello in her book, a slang term can take on various levels of identification. |
Как отмечает Элиза Маттиелло в своей книге, жаргонный термин может принимать различные уровни идентификации. |
Faints appeared in an 1889 dictionary of slang and fainits in 1891. |
Обмороки появились в Словаре жаргона 1889 года, а обмороки-в 1891 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military slang».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military slang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, slang , а также произношение и транскрипцию к «military slang». Также, к фразе «military slang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.