Mine victim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hardrock mine - рудная шахта
magnetic mine - магнитная шахта
Taldinsky Coal Mine - Талдинский угольный разрез
coastal-type mine sweeper - базовый тральщик
mine explosion - рудничный взрыв
diamond mine - алмазный рудник
flint mine - кремневая шахта
active mine - активная мина
bad durrnberg salt mine - соляная шахта Bad Durrnberg
mine threat - минная опасность
Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out
Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your
Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.
disaster victim - жертва стихийного бедствия
fire victim - пострадавший от пожара
injured victim - пострадавший
katrina victim - пострадавший от урагана Катрина
blame the victim - винить жертву
helpless victim - беззащитная жертва
victim of terrorism - жертва теракта
main victim - главный потерпевший
victim of repression - жертва репрессий
hapless victim - несчастная жертва
Синонимы к victim: fatality, loser, injured party, loss, casualty, sufferer, subject, recipient, target, focus
Антонимы к victim: culprit, criminal
Значение victim: a person harmed, injured, or killed as a result of a crime, accident, or other event or action.
A common misconception prevailed that the S-mine would not detonate until its victim stepped off the trigger. |
Распространенное заблуждение состояло в том, что S-мина не взорвется, пока ее жертва не спустит курок. |
I don't think it's any secret that the victim who... died so senselessly was a friend of mine. |
Я не считаю секретом то, что жертва, которая умерла так бессмысленно, была моим другом. |
Jilted husband plants mine to send message to victim and cheating wife. |
Обманутый муж устанавливает мины, чтобы донести сообщение до нашей жертвы и своей неверной жены. |
I presume that a constitution in the susceptible state in which mine at present is, would be especially liable to fall a victim to cholera, if it visited our district. |
Я полагаю, такой восприимчивый организм, как мой, легко может стать жертвой холеры, если она появится у нас в округе. |
Though I often put mine on my skirt because the adhesive can damage finer fabrics, like the linen in the victim's suit. |
Я обычно приклеиваю свою на юбку, потому что клей может нанести вред волокнам, как на костюме жертвы. |
The murder victim was a C.I. of mine... |
Убитый был моим информатором... |
But for her, it all ended... in a blaze of fire in which she and her final victim, a friend of mine, Robert Starkman- they burned to death. |
Но для нее все окончилось вспышкой пламени, в котором она сгорела... ... вместесосвоейпоследнейжертвой и моим другом, Робертом Старкманом. |
Вообще, может вы сделаете мне яичницу? |
|
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor. |
Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор. |
He held the victim by the neck and forced her down. |
Он держал жертву за шею, после - уложил и удерживал. |
Where there is goodwill and a willingness to cooperate, much good can be accomplished in the area of mine clearance. |
При наличии доброй воли и желания сотрудничать, в области разминирования можно добиться многих положительных результатов. |
A Senegalese Red Cross land cruiser blew on AV mine on the road to Casamance. |
Вездеход, принадлежащий Сенегальскому обществу Красного Креста, подорвался на ПТр мине, установленной на дороге, ведущей в Казаманс. |
A victim of such harm should be offered both options: resort to local courts or relief through diplomatic protection. |
На выбор потерпевшего от такого вреда следует предложить два варианта: обращение в местные суды или получение удовлетворения, основанного на дипломатической защите. |
I'd posit that the chipped teeth suggest that a tube or funnel was forced down the victim's throat. |
Я бы согласилась, но сколы зубов показывают, что в горло жертвы насильно была вставлена трубка или воронка. |
The judge will ask for psychiatric reports and we'll submit the victim impact statements. |
Судья спросит отчёт психиатров, и мы подадим заявление потерпевших. |
У жертвы сердечный приступ. |
|
I mean, I've got a lobbyist who paid our victim to blackmail a prep school headmaster so his doofus son could get in. |
У меня лоббист, который заплатил нашему убитому за шантаж директора школы, чтобы его тупой сын смог туда попасть. |
Десны жертвы начинают сильно кровоточить. |
|
Если так можно выразиться, гибель Дейзи повлекла за собой еще одну гибель? |
|
The Shadow Elite's insignia was pressed into the victim's clothing. |
Мы нашли оттиск эмблемы Shadow Elite на одежде убитого. |
Emotionally unstable burn victim with a limp - and a fixation on Christine. |
Эмоционально нестабильная жертва с ожогом, хромотой и зацикленностью на Кристине. |
Я оказался жертвой юридической ошибки. |
|
RCMP are reporting that the hate-crime victim is paralyzed from the waist down. |
Жертва преступления на почве ненависти парализована ниже пояса. |
But also can feel his pain, might have mitigated the mine. It was the fiftieth. |
Возможно, если бы я, хоть на мгновение, почувствовал бы его боль, она заглушила бы мою собственную. |
Okay, so this is the rendering of the victim and the sink in his office. |
Это визуализация жертвы и раковины в его офисе. |
Отец жертвы - апелляционный судья. |
|
We represent a victim's advocacy group who's trying to keep Vanch locked up. |
Мы представляем адвокатов жертвы, которая пыталась удержать Ванча взаперти. |
Whiney, narcissistic, self-indulgent people with a simple philosophy, Give me that it's mine. |
Плаксивые, самовлюблённые, избалованные люди с очень простой философией, Дай мне это, это моё. |
That when a willing victim who has committed no treachery... is killed in a traitor's stead... the Stone Table will crack... and even death itself will turn backwards. |
Когда добровольную жертву, не совершившую предательства, убьют вместо предателя, Каменный Стол расколется, и даже сама смерть повернет вспять. |
It appears I'm the victim of an unscrupulous broker. |
Похоже, я жертва недобросовестного брокера. |
An early inflammatory response suggests that the victim's heart was still pumping white blood cells to the bone ends, which suggests that the hands... |
Начальный воспалительный процесс указывает, что сердце жертвы еще посылало белые кровяные тельца к обломкам кости, что значит, что руки... |
Сердцевидный контур входа в малый таз указывает, что жертва мужского пола. |
|
But she gives out a kind of a smile, and her hand and mine lock horns, and I sets down by the bed- mud and spurs and chaps and all. |
Но она вроде как улыбнулась, и наши руки сцепились, и я сел возле кровати как был -грязный, при шпорах, в кожаных штанах и тому подобном. |
Он взял меня под руку и помог подняться. |
|
The postmortem says the victim's brain burst open with such force that death was immediate. |
Вскрытием установлено, что мозг жертвы был взорван выстрелом такой силы, что смерть наступила мгновенно. |
But as you dream those dreams, before you know it, your hair will turn as gray as mine. |
Но проходят годы, и мечты так и остаются мечтами, а седина уже серебрит волосы. |
In terms of contributions to the recovery fund the victim set up for his girlfriend, the account balances out perfectly, including a $500 deposit that the victim made days before his death. |
С точки зрения вкладов в фонд для лечения, который жертва открыла для своей девушки, остаток на счету идеальный, включая взнос в размере 500 долларов, который жертва сделала за пару дней до смерти. |
The very same one that Miss Clark loaned the victim. |
Та самая, которую мисс Кларк одолжила жертве. |
You mind you own business, Hall, said Mrs. Hall, and I'll mind mine. |
Не суйся не в свое дело, - оборвала его миссис Холл. - Смотри лучше за собой, а я без тебя управлюсь. |
Он много лет был моим пациентом. |
|
They told me to go make a complaint at the coal mine and what? |
Говорили подать жалобу на шахту. Конечно, подал, и что? |
I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations. |
Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями. |
And even at that range, with all that distance between weapon and victim, how far? |
И даже на таком расстоянии, учитывая всю эту дистанцию между оружием и жертвой. Насколько далеко? |
If you suit, one of these days you may find yourself in a position like what mine is. |
Придетесь к месту, когда-нибудь достигнете и моего положения, чем черт не шутит. |
Hot damn, that baby's mine! |
Черт! Эта крошка моя! |
Now, not every family would defy gravity for you... -but mine would because |
Сейчас, не каждая семья бросит вызов силе притяжения ради вас.... но моя это сделала, потому что... |
I also love the idea that if there's a salt mine in the yard, I can protest it without getting out of bed. |
Но ещё мне нравится, что если у нас во дворе будет шахта, я смогу протестовать, не вставая с кровати. |
It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts. |
Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт. |
You and your pal had a rare old time at the expense of one of mine. |
Вы с вашим приятелем неплохо провели время за счёт кое-кого из моих. |
Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления. |
|
Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan. |
Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане. |
Эксперты смогли сопоставить большинство колец с жертвами. |
|
While she was mine for 5 years, Dahlia was her mentor for a thousand, and like her mentor, she will offer to solve your problem but for a price. |
Я воспитывала её всего 5 лет, а Далия - тысячу, и как и своя наставница, она предложит решение твоей проблемы, но за плату. |
If Jackie's affliction came back when he took mine, maybe he can only hold one at a time. |
Если способность Джеки вернулась, когда он забрал мою, возможно, одновременно он не может владеть несколькими. |
He not only knew the address, but the initial location, the jewelry that the victim was wearing, and also that the party punch was a bit skunky. |
Он не только знал адрес, но и прежнее место ювелирные изделия, которые были надеты на жертве, и то что от пунша немного пахло марихуаной. |
In this edition, the Beholder's central eye no longer cancels out magic, instead dazing or giving some vulnerability to its victim. |
В этом издании центральный глаз смотрящего больше не отменяет магию, вместо этого ошеломляя или давая некоторую уязвимость своей жертве. |
This includes attempting to attach a paper fish to the victim's back without being noticed. |
Это включает в себя попытку незаметно прикрепить бумажную рыбку к спине жертвы. |
Родственники как убийцы, так и жертвы до сих пор живут по соседству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mine victim».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mine victim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mine, victim , а также произношение и транскрипцию к «mine victim». Также, к фразе «mine victim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
