Minor matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме
adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный
minor bruising - незначительные повреждения
represent only a minor share - представляют собой лишь незначительную долю
minor electric shock - незначительные поражения электрическим током
minor frontier - незначительные границы
minor error - незначительная ошибка
only minor impact - только влияние незначительное
minor defects - незначительные дефекты
minor wife - несовершеннолетний жена
how minor - как незначительные
minor criminal matters - мелкие уголовные дела
Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty
Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big
Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.
as a matter of convenience - для удобства
matter solved - независимо от того, решено
matter of discipline - вопрос дисциплины
matter fields - поля материи
no matter the weather - независимо от погоды
matter is urgent - Дело в том, срочно
green matter - зеленая масса
it does not matter how you - это не имеет значения, как вы
dealt with this matter - занимался этим вопросом
this matter is settled - этот вопрос решен
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
small matter, minor problem, minor detail, minor issue, minor point, trivial matter, simple matter, small issue, little fact
You may have a point about the German Emperors, but that's a relatively minor matter only affecting three articles. |
Может быть, вы и правы насчет германских императоров, но это относительно незначительный вопрос, затрагивающий только три статьи. |
Having the article without this information is a very minor matter, isn't it? |
Наличие статьи без этой информации - это очень незначительный вопрос, не так ли? |
I don't make this plea as a matter of urgency, just as a matter of minor importance. |
Я обращаюсь к вам не в срочном порядке, а просто по незначительному поводу. |
I know it's a minor matter compared to the total and utter catastrophe |
Ты знаешь это незначительный вопрос. В сравнении с общим и полной катастроффой |
Any admin help, no matter your view on this relatively minor issue, would be appreciated. |
Любая помощь администратора, независимо от вашего мнения по этому относительно незначительному вопросу, будет оценена по достоинству. |
On a minor matter, Jefferson's usage for his friends was republican, lower case; it should be restored. |
По незначительному поводу Джефферсон использовал для своих друзей республиканский, более низкий регистр; он должен быть восстановлен. |
is a comparatively minor matter as far as I am concerned - who will care about the CSICOP investigation in a few years' time? |
это сравнительно незначительный вопрос, насколько я понимаю, - кто будет заботиться о расследовании CSICOP через несколько лет? |
However, I don't want to get involved in a revert war over this, and don't want to invoke my AdministrativePower® over such a minor matter. |
Тем не менее, я не хочу ввязываться в войну за возвращение из-за этого, и не хочу ссылаться на мою административную власть® по такому незначительному вопросу. |
Legally, it didn’t matter, since Sweden provides asylum to virtually anyone who arrives as an unaccompanied minor. |
С правовой точки зрения это неважно, так как Швеция предоставляет убежище практически всем несовершеннолетним, приезжающим без сопровождения. |
Does it matter for people who have only had minor roles in such films. |
Имеет ли это значение для людей, у которых были только второстепенные роли в таких фильмах? |
Since we allow subjects of BLP's to participate in their articles we must identify them as such no matter how minor their contribution. |
Поскольку мы разрешаем субъектам BLP участвовать в своих статьях, мы должны идентифицировать их как таковых, независимо от того, насколько незначителен их вклад. |
Visitors presented no problem, for houses were large, servants numerous and the feeding of several extra mouths a minor matter in that land of plenty. |
Г ости никого не утруждали, ибо дома были вместительны, в челяди недостатка не ощущалось, а прокормить несколько лишних ртов в этом краю изобилия не составляло труда. |
Most coprolites are composed chiefly of calcium phosphate, along with minor quantities of organic matter. |
Большинство копролитов состоит в основном из фосфата кальция, а также незначительного количества органического вещества. |
New or minor political parties, no matter their political philosophy, oppose LGBT rights. |
Новые или второстепенные политические партии, независимо от их политической философии, выступают против прав ЛГБТ. |
And in addition to these real or perceived slights against France, there’s also the matter of a 2014 court case against Benzema for having paid for sexual relations with a minor. |
И помимо этих реальных или вымышленных знаков пренебрежительного отношения к Франции, есть еще и судебное дело, заведенное против Бензема в 2014 году за сексуальную связь за деньги с несовершеннолетней. |
A MRI of the brain showed minor white-matter abnormalities near the lentiform nucleus and in the semioval center. |
МРТ головного мозга показала незначительные аномалии белого вещества вблизи чечевичного ядра и в полуовальном центре. |
There's been a minor snafu with our reservation. |
Произошла путаница с нашим резервированием. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
It doesn't matter what it takes, how much it costs, how bad it is for the environment, we're going to do it because humans are worth it! |
Неважно, что для этого требуется или сколько это стоит, плохо это для окружающей среды или нет — мы делаем это, потому что люди того стоят! |
It doesn't matter what you once were, you can't do it anymore. |
Не важно, кем вы были, больше вы не можете этого делать. |
But the truth is, the real secret is, we tell all women that their sexual pleasure doesn't matter. |
Правда в том, что мы говорим всем женщинам, что их сексуальное удовольствие не имеет значения. |
Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population. |
Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения. |
He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly. |
Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи. |
The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative. |
Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований. |
His delegation was prepared to enter into informal consultations to discuss the matter. |
Его делегация готова провести неофициальные консультации в целях обсуждения данного вопроса. |
The issues he wished to raise were of relatively minor importance. |
Вопросы, которые он хотел бы задать, имеют, в принципе второстепенное значение. |
It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter. |
Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом. |
According to a French saying, war is too serious a matter to be left to generals. |
Как гласит французская поговорка, война - слишком серьезное дело, чтобы доверять ее генералам. |
Thus my delegation believes that the matter should be given more thought before we take a final decision. |
Поэтому моя делегация считает, что следует все вновь продумать, перед тем как принимать окончательное решение. |
Subject matter: Deportation from Sweden to Bangladesh; previous experience of torture. |
Содержание вопроса: депортация из Швеции в Бангладеш; перенесенные в прошлом пытки. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
Making us squirm about something she thinks is going on, even though it's not actually going on, but it doesn't matter because people think it is going on. |
Заставлять нас извиняться за то, что, по ее мнению, происходит, даже если ничего на самом деле не происходит, но это неважно, потому что люди думают, что есть. |
He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations. |
Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли. |
It is not for the Committee to speculate on this matter; each petition should be treated the same regardless of whether the author has legal assistance or not. |
Комитету не следует заниматься домыслами относительно этих форм; все заявления должны рассматриваться им одинаково, независимо от того, воспользовался ли автор помощью адвоката или нет. |
Выбор слов не важен, все они означают одно. |
|
We respect your judgment in this matter, and we would like to ask for this to be a bench trial. |
Мы уважаем ваше судейство в этом деле, и мы хотели бы просить вас о суде без участия присяжных. |
Nobody forgets they're inheriting, no matter how scatty they are. |
Все помнят про наследство, неважно, чокнутые или нет. |
Mr Partridge had profited too much by experience to interpose in a matter of this nature. |
Мистер Партридж был слишком научен опытом не вмешиваться в такого рода дела. |
Or do you think it's always worth pursuing the truth no matter what? |
Или ты думаешь, что лучше всегда добиваться правды, во что бы то ни стало? |
Твоя мама всегда болеет против Теннеси? |
|
However, it was too late to alter the matter now, so I locked it up in my private safe and turned once more to my work. |
Но сейчас уже ничего нельзя было изменить. Я запер диадему в свой личный сейф и вернулся к работе. |
We were underfunded, of course, but we were still relatively young, so it didn't matter. |
Конечно, финансирование было недостаточным, но мы были молоды, и это не имело особого значения. |
I think I can promise that none of you will be troubled in the matter. |
Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу. |
It's suddenly a disciplinary matter? |
Это дисциплинарное дело? |
Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened. |
Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может. |
We are the proud parents of a child whose self esteem is sufficient that he doesn't need us promoting his minor scholastic achievements on the back of our car. |
Мы гордые родители ребёнка чьё самоуважение достаточно для того что мы ему не нужны чтобы рекламировать его несущественные школьные достижения на бампере нашей машины. |
Сначала низшие лиги, потом - высшие. |
|
фудкорт запилить, привезти им команду из низшей лиги. |
|
Fillmore's about to get their own minor league baseball team. |
Филмор собирается создать бейсбольную команду в низшей лиге. |
Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey? |
Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей? |
Surely you wouldn't begrudge your father such a minor indulgence. |
Не говори, что ты лишил бы отца этого маленького удовольствия. |
It's a minor procedure, Bex, but we'll give you a local anesthetic to manage the pain. |
Это небольшое обследование, Бекс, но мы сделаем тебе местную анестезию, чтобы избежать боли. |
A couple minor scrapes and bruises, but she's going to be okay. |
Немного порезов и синяков. Но она поправится. |
You seem good for the most part, but you could still could have a minor concussion. |
В основном всё обошлось, но у тебя всё равно может быть небольшое сотрясение мозга. |
Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon. |
Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку. |
Okay, so what else's going right now, alright, did you guys just mess with the minor details? |
Так, чего я еще не знаю, Давайте, выкладывайте во всех подробностях? |
Oh, set aside the minor detail that it's illegal for the CIA to spy on U.S. citizens. |
Не считая того, что это противозаконно для ЦРУ шпионить за американскими гражданами. |
Просто мелкий ремонт - незначительный мелкий ремонт. |
|
Should you like to have a ride? said Rawdon minor from the saddle. |
Хочешь прокатиться? - спросил Родон-младший с высоты своего седла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minor matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minor matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minor, matter , а также произношение и транскрипцию к «minor matter». Также, к фразе «minor matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
