Modern british - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modern british - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современные британские
Translate

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • modern property - современный отель

  • modern metropolis - современный мегаполис

  • highly modern - ультрасовременный

  • early modern europe - ранний современная Европа

  • modern communication technology - современные коммуникационные технологии

  • modern terrorism - современный терроризм

  • modern languages department - отдел современных языков

  • modern stuff - современный материал

  • access to modern technologies - доступ к современным технологиям

  • modern concept of - Современная концепция

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы



When the British exiled Zaghlul and his associates to Malta on 8 March 1919, the country arose in its first modern revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 8 марта 1919 года англичане выслали Заглуля и его сообщников на Мальту, в стране произошла первая современная революция.

He is the gold standard from which the rest of modern British golf has to be judged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является золотым стандартом, по которому следует судить об остальном современном британском гольфе.

The British were the first to create modern detailed maps of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане первыми создали современные детальные карты страны.

Renowned British artist J.M.W. Turner painted Modern Rome – Campo Vaccino in 1839, following his final trip to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный британский художник Дж. М. У. Тернер написал современный Рим-Кампо Ваккино в 1839 году, после своей последней поездки в город.

The Anglo-Siamese Treaty of 1909 defined the modern border between Siam and British Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-Сиамский договор 1909 года определил современную границу между Сиамом и Британской Малайей.

Modern Indian theatre developed during the period of colonial rule under the British Empire, from the mid-19th century until the mid-20th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный индийский театр развивался в период колониального господства Британской империи, с середины 19-го века до середины 20-го.

The southern portion of modern Yemen, known as the Aden Protectorate, was under British control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть современного Йемена, известная как Аденский протекторат, находилась под британским контролем.

The scripts for the BBC series were adapted for a modern British audience by Mark Brisenden and were produced and directed by Dirk Maggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарии для сериала Би-би-си были адаптированы для современной британской аудитории Марком Бризенденом, а продюсером и режиссером выступил Дирк Мэггс.

The denominations of most modern currencies, notably the euro and British pound, follow a 1–2–5 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номиналы большинства современных валют, в частности евро и британского фунта, следуют за серией 1-2-5.

Most modern hotels use British style plugs with one grounding and two flat blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве современных гостиниц используются вилки английского типа с одним штырьком заземления и двумя плоскими штырьками.

The Congress was the first modern nationalist movement to emerge in the British Empire in Asia and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс был первым современным националистическим движением, возникшим в Британской империи в Азии и Африке.

Tea is a large part of modern Australian culture due to its British origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай является значительной частью современной австралийской культуры благодаря своему британскому происхождению.

Jazz blossomed, the flapper redefined the modern look for British and American women, and Art Deco peaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвел джаз, флэппер изменил современный облик британских и американских женщин, а ар-деко достиг своего пика.

In British colonies and modern-day British overseas territories, an aide-de-camp is appointed to serve the governor and, later, the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британских колониях и современных британских заморских территориях адъютант назначается на должность губернатора, а затем генерал-губернатора.

Modern Egypt dates back to 1922, when it gained nominal independence from the British Empire as a monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Египет датируется 1922 годом, когда он получил номинальную независимость от Британской империи как монархия.

Each parish had a watchman, but British cities did not have police forces in the modern sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом приходе был свой сторож, но в британских городах не было полиции в современном смысле этого слова.

This reversal of directions, when compared to modern practice, was common in British ships of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое изменение направления движения, по сравнению с современной практикой, было обычным явлением на британских кораблях той эпохи.

Among modern Egyptians, Isis was used as a national symbol during the Pharaonism movement of the 1920s and 1930s, as Egypt gained independence from British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных египтян Исида использовалась в качестве национального символа во время движения Фараонизма 1920-1930-х годов, когда Египет получил независимость от британского правления.

Modern Indian theatre developed during the period of colonial rule under the British Empire, from the mid-19th century until the mid-20th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный индийский театр развивался в период колониального господства Британской империи, с середины 19-го века до середины 20-го.

Perhaps the most celebrated modern instance is British propaganda about German conduct in World War I — the bayoneting of babies and rape of nuns, for instance, which never occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самый известный момент в новейшей истории - это британская пропаганда о поведении немцев в Первой мировой войне. Тогда британцы рассказывали, как немецкие солдаты штыками убивали младенцев и насиловали монахинь, чего на самом деле не было.

This is reinforced at the end of the book, when a modern British warship bearing British soldiers is despatched to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается в конце книги, когда современный британский военный корабль с британскими солдатами отправляется на остров.

The Modern British and Irish likely derive most of their ancestry from this Beaker culture population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные британцы и ирландцы, вероятно, получают большую часть своей родословной от этого населения культуры мензурки.

I fought through lines of British regulars for the right to vote, yet our modern countrymen can barely form a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробирался сквозь очереди из британских войск, чтобы проголосовать, а вот наши современные земляки едва ли очередь могут собрать.

Pinter's unpublished manuscripts and letters to and from him are held in the Harold Pinter Archive in the Modern Literary Manuscripts division of the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопубликованные рукописи и письма Пинтера к нему и от него хранятся в архиве Гарольда Пинтера в отделе современных литературных рукописей Британской библиотеки.

Marriott wrote prolifically, on modern English and European history, the British Empire, and on political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариотт много писал о современной английской и европейской истории, Британской Империи и политических институтах.

In 1910, the British took the opportunity to replace their Mk VI cartridge with a more modern design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году англичане воспользовались возможностью заменить свой патрон Mk VI более современным дизайном.

By the end of the battle, the British had learned many lessons in modern warfare, while the Germans had suffered irreplaceable losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сражения англичане извлекли много уроков из современной войны, в то время как немцы понесли невосполнимые потери.

The Thick of It is a British comedy television series that satirises the inner workings of modern government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в статье споры о генетически модифицированных продуктах питания.

It is recognised as the biggest privately owned publicly accessible collection of Modern British in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прошло уже больше недели, этому не место здесь, в Кана Масскаре, так же, как и до удаления Фиска отсюда Яснык.

Two other major hoards discovered in modern East Anglia in the last century are from the fourth century; both are now in the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как язык приобретал полезность, он переписывал на нем свою САПР-программу, приводил в порядок окружающую среду и выпускал ее на всеобщее обозрение.

There seems to be little doubt that the Redfern was a significant force in stimulating British conservative taste to embrace modern and new art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, нет никаких сомнений в том, что Редферн был значительной силой, стимулирующей британский консервативный вкус к восприятию современного и нового искусства.

Most of the foreign community in Malta, predominantly active or retired British nationals and their dependents, is centred on Sliema and surrounding modern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть иностранного сообщества на Мальте, в основном активные или вышедшие на пенсию британские граждане и их иждивенцы, сосредоточена в Слиме и окружающих ее современных пригородах.

Modern-day Kenya emerged from a protectorate established by the British Empire in 1895 and the subsequent Kenya Colony, which began in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Кения возникла из протектората, созданного Британской империей в 1895 году, и последующей кенийской колонии, которая началась в 1920 году.

A Nobel Prize winner, Pinter was one of the most influential modern British dramatists with a writing career that spanned more than 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Нобелевской премии, Пинтер был одним из самых влиятельных современных британских драматургов с писательской карьерой, которая охватывала более 50 лет.

The novel may be one of the earliest examples of the term being written to describe young British style-conscious modern jazz fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот роман может быть одним из самых ранних примеров того, как этот термин был написан для описания молодых британских поклонников современного джаза, осознающих свой стиль.

This custom has dropped to the modern English one, due to an increase in British-style education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обычай упал до современного английского языка, что связано с ростом образования в британском стиле.

In fact, the British monarchy, especially, has been reinventing itself by adopting many of the most vulgar features of modern showbiz or sports celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, британская монархия, в частности, переделывает себя, принимая большое количество наиболее вульгарных черт современного шоу-бизнеса или спортивных знаменитостей.

During the period of colonial British rule of India, the practice of Ayurveda was neglected by the British Indian Government, in favor of modern medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период колониального британского правления в Индии практика Аюрведы была оставлена без внимания британским индийским правительством в пользу современной медицины.

See princely states for the often particular, mainly Hindu titles in former British India, including modern Pakistan, Bangladesh, Burma, and Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите княжеские государства для часто конкретных, главным образом индуистских титулов в бывшей Британской Индии, включая современный Пакистан, Бангладеш, Бирму и Непал.

In modern times, the British West Indies was one of the first regions to adopt a gold specie standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время британская Вест-Индия была одним из первых регионов, принявших золотой стандарт.

In 2014, she collaborated with British artist Bok Bok to make Melba's Call, another modern take on R&G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она сотрудничала с британским художником Бокъ о Бокъ, чтобы сделать вызов Мельба, еще один современный взгляд на R&г.

Emma Wilby is a British historian and author specialising in the magical beliefs of Early Modern Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма Уилби-британский историк и автор, специализирующийся на магических верованиях ранней современной Британии.

Although its history stretches back millennia, modern Singapore was founded in 1819 by Sir Stamford Raffles as a trading post of the British East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя история современного Сингапура насчитывает тысячелетия, он был основан в 1819 году сэром Стэмфордом Раффлсом как торговый пост Британской Ост-Индской компании.

The objective was to show off the modern British ships, and also inspect the German fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью было показать современные британские корабли, а также осмотреть германский флот.

All modern British coins feature a profile of the current monarch's head on the obverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все современные британские монеты имеют профиль головы нынешнего монарха на аверсе.

A reformer of the civil service, he is widely regarded as the founder of the modern British civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформатор государственной службы, он широко известен как основатель современной британской гражданской службы.

A voyage of the British Empire, and quite possibly, the vanguard of modern medical science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасителем Британской империи и, вполне возможно, светилом современной медицинской наyки.

Scottish Pipe bands, in their modern form, were created by the British Army around 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские трубные оркестры в их современном виде были созданы британской армией около 1830 года.

The modern zoetrope was invented in 1833 by British mathematician William George Horner and was popularized in the 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный зоотроп был изобретен в 1833 году британским математиком Уильямом Джорджем Хорнером и популяризирован в 1860-х годах.

At the time of his departure, he was considered to have had the longest ministerial career in modern British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего отъезда он считался самым продолжительным министром в современной британской политике.

The researchers don’t argue that the Modern Synthesis is wrong — just that it doesn’t capture the full richness of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи не считают синтетическую теорию эволюции ошибочным понятием — просто она не способна отобразить все богатство эволюции.

When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается ледоход, реки несут тонны льда, который представляет угрозу даже в центре современных городов.

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современного боевого самолета конфигурации утка, как правило, имеют контрольно-Канар управляется компьютеризированной системой управления полетом.

The so-called Gunpowder Empires of the early modern period consisted of the Mughal Empire, Safavid Empire, and Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые пороховые империи раннего Нового времени состояли из Империи Великих Моголов, империи Сефевидов и Османской империи.

The sale also significantly curtailed British and French imperial ambitions in North America, removing obstacles to U.S. westward expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа также значительно сократила британские и французские имперские амбиции в Северной Америке, устранив препятствия для экспансии США на Запад.

In October 2017 the deadliest outbreak of the plague in modern times hit Madagascar, killing 170 people and infecting thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года на Мадагаскар обрушилась самая смертоносная вспышка чумы за последнее время, унесшая жизни 170 человек и заразившая тысячи.

Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern british». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern british» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, british , а также произношение и транскрипцию к «modern british». Также, к фразе «modern british» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information