Morning traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Morning traffic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утром трафика
Translate

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • wayside traffic module - модуль бокового трафика

  • traffic disruption - нарушение движения

  • german road traffic regulations - Немецко правила дорожного движения

  • life traffic - жизнь трафика

  • closed to all traffic - закрыты для всего трафика

  • web traffic patterns - шаблоны веб-трафика

  • traffic technology - технология движения

  • traffic other - трафик другой

  • traffic hazards - опасности дорожного движения

  • on air traffic - о воздушном сообщении

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.


rush hour in the morning, morning rush, during the morning rush hour


It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

The modern city spread out for kilometers around was bright and noisy with morning traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный город, простиравшийся на километры вокруг, в это утро шумел и сверкал от множества машин.

Police and gendarmes assist in regulating traffic at peak periods in the morning and evening, or around special events and holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и жандармы помогают регулировать дорожное движение в пиковые периоды утром и вечером, а также во время специальных мероприятий и праздников.

And here's the monday morning minute,and after much discussion, we are installing our first traffic light on the corner of main and archimedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и наша Утренняя минутка в понедельник. После долгих обсуждений, мы установим первый светофор на углу Мэйн и Архимедовой.

Traffic on the road to the airport seemed heavier than usual that morning, but the driver was not worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение по дороге в аэропорт в этот день казалось более напряженным, чем обычно по утрам, но водитель не беспокоился.

This morning, at 6:35 a.m air traffic control in Honolulu picked up a UFO flying east across the Pacific, towards California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром, в 6.35 утра авиадиспетчеры в Гонолулу заметили НЛО летевший на восток через Тихий океан, по направлению к Калифорнии.

In the morning, when she awakened and heard the muffled roar of traffic far below, the sound was a humiliation, a reminder of where she was and why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, когда она проснулась и услышала далеко внизу приглушённый шум уличного движения, этот звук оскорбил её, напомнив, где она находится и почему.

On Saturday morning, there was a traffic jam around the French Embassy in Moscow as locals ferried flowers, stacking them on the pavement in a massive pyre of stems and petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу утром у французского посольства в Москве возникла автомобильная пробка. Люди несли цветы и складывали их на тротуар у ворот. Куча стеблей и лепестков напоминала погребальный костер.

But when I left there this morning, someone tried to push me into oncoming traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я уходил этим утром, кто пытался толкнуть меня под машину.

Movement between towns was by escorted convoy, and the roads in the north were closed to civilian traffic between six in the evening and half past seven in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение между городами осуществлялось конвоем, а дороги на севере были закрыты для гражданского транспорта с шести вечера до половины восьмого утра.

Highway patrol officers have been re-routing traffic since the early morning hours, and we're now being told this section of Route 95 will be closed indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные перенаправляют движение с самого утра, и нам сообщили, что эта зона шоссе 95 будет закрыта на неопределённое время.

Okay, so we've got traffic cameras in a four block radius of the house, and the first 911 call came through at 5:23 this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, дорожные камеры стоят в радиусе 4 кварталов от дома и первый звонок в 911 поступил в 5.23 утра.

Traffic police on patrol in Karratha this morning tried to pull over a blue motorcycle when they spotted it reaching 125km/h as it pulled out of a service station on Bathgate Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортный полицейский патруль в Каррате сегодня утром попытался остановить голубой мотоцикл, обнаружив, что его скорость достигает 125 км/ч, когда он выехал с сервисной станции на Батгейт Роуд.

Traffic during rush hour tends to flow toward Parsippany in the morning and away in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение транспорта в час пик имеет тенденцию течь в сторону Парсиппани утром и обратно во второй половине дня.

Earlier this morning, a U.S. Postal Service van swerved violently across several lanes of traffic, causing serious injuries and closing all southbound lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром грузовик почты США пересёк несколько полос движения, нанеся серьёзные повреждения и перекрыв все дороги в южном направлении.

Big pile-up on the 405, been backed up with traffic fatalities all morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая пробка на 405, всю дорогу еле тащился.

If It Would cost 300 balls, i would not come here this morning frolicking in traffic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я знала, что это обойдётся мне в 300 баксов, не пёрлась бы сюда чёрт знает откуда, всё утро проторчав в пробках!

The light morning traffic buzzed by on the highway, and the sun grew warm and bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие в этот час машины быстро проносились по шоссе, солнце начинало пригревать сильнее.

We bunk here tonight, we hit horrendous traffic in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заночуем здесь, попадем в утренние пробки.

I’m really sorry, but the traffic this morning is terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но движение сегодня утром ужасное.

If it cost 300 bucks, I wouldn't have come here this morning frolicking in traffic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я знала, что это обойдётся мне в 300 баксов, не пёрлась бы сюда чёрт знает откуда, всё утро проторчав в пробках!

This is from the traffic camera at the county line yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запись с дорожной камеры на границе округа, сделана вчера утром.

And traffic reports this morning mentioned congestion right around the Palace Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сводки по пробкам предупреждали о заторах в районе отеля Пэлас.

On July 24, 2015, 1,000 taxi drivers in Rio de Janeiro blocked traffic during the morning rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2015 года 1000 таксистов в Рио-де-Жанейро перекрыли движение транспорта в утренний час пик.

And one of the things that we all discovered is you can get anywhere in Los Angeles at 3:00 in the morning when there's no traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мы обнаружили — в 3 часа ночи в Лос Анджелесе ты можешь успеть куда угодно, потому что в это время на дорогах нет пробок.

So all the confidence that I went in with that morning was withering away as the morning went on and the questions kept coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся уверенность, с которой я вошла тем утром в класс, потихоньку испарялась по мере того, как вопросы продолжали сыпаться.

In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью.

This usually begins at about eight o'clock and goes on until the early hours of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это начинается в восемь часов вечера и продолжается до утра.

On Christmas Eve or Christmas morning, families open their presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочельник или утром на Рождество в семьях открывают подарки.

The interior glowed with soft, diffused warmth, and the walls rippled gently with the morning breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внутри купалось в его нежном тепле, а стены слегка выгибались под слабым утренним ветерком.

I felt weak and light-headed, because I hadn't eaten since early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала слабость и головокружение, поскольку не ела с раннего утра.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени.

At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв.

That morning, bleary eyed, I started looking into ways to get my bitcoins back that didn’t involve recalling my PIN or recovery words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро я стал спросонья искать способы вернуть свои биткойны без ПИН-кода и пароля восстановления доступа.

Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку.

Gold being the only real alternative to fiat currency was the obvious choice for market participants this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото, будучи единственной реальной альтернативой бумажной валюте, было очевидным выбором участников рынка сегодня утром.

The next morning, I'd like to say I felt better, that the little cheery e-mail update they sent us parents had eased my concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось сказать, что на следующее утро мне стало легче, потому что я получила радостное письмо о поездке, из-за которого перестала волноваться.

Jennka had in the very morning sent after cognac; and now slowly, as though lazily, was imbibing wine-glass after wine-glass, eating lemon and a piece of sugar after drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька с утра еще послала за коньяком и теперь медленно, точно лениво, тянула рюмку за рюмкой, закусывая лимоном с кусочком сахара.

I'm sorry, just, like, I want to banter with you guys in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я просто как бы хотела пошутить с вами, парни, утром.

Tomorrow morning, I am gonna file a request to be rematched with another program, and... you will never have to see me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром я подам заявку, чтобы меня перевели в другую программу и... вы больше меня не увидите.

How old is she? asked Emmy, to whom George was rattling away regarding this dark paragon, on the morning of their reunion-rattling away as no other man in the world surely could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ей лет? - спросила Эмми, которой Джордж трещал про смуглолицую красотку в утро их примирения, - трещал так, как, наверно, не мог бы никто в мире.

Good morning, Minnie, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро, Минни, - сказал он.

The murder must have been committed at two o'clock in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, убийство было совершено в два часа ночи.

After this morning he thinks the Big Nurse is going to be a snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утреннего он думает, что старшая сестра теперь - легкая добыча.

Tracy Whitney arrived in Amsterdam this morning, Chief Commissioner. Interpol is certain she was responsible for the De Beers hijacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Трейси Уитни прибыла в Амстердам этим утром, шеф-комиссар. Интерпол уверен, что ограбление Де Бирса её рук дело.

This morning the lockworks rattle strange; it's not a regular visitor at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня замки гремят чудно, это не обычный посетитель.

For a moment he was silent; and then added, in a tone much more guarded and demure,Yes, Frank came over this morning, just to ask us how we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, кхм — что-то в горле. — Он на минуту умолк, потом невинным, осторожным тоном прибавил: — Да, Фрэнк приезжал сегодня утром — просто взглянуть, как мы поживаем.

A walk, a run, what were you doing in Ditch Plains this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки, пробежки. Чем ты сегодня занимался в долине?

Missed you with the napalm this morning, did he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошлось без выхлопов этим утром, не так ли?

I wash it in the evening and if it hasn't dried by the morning, I put it on damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером стираю, а если не высыхает, утром надеваю влажное.

'Good-morning, papa!' they used to say, and I would take them on my knees; we had all sorts of little games of play together, and they had such pretty coaxing ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро, папа, - говорили они. Я сажал их к себе на колени, всячески их подзадоривал, шутил. Они были так ласковы со мной.

He felt so tired and so unwell in the morning that he did not get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он чувствовал себя таким усталым и больным, что даже не мог подняться с постели.

Suggest left-hand traffic pattern, sir, towards that landing light edifice at the end of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю леворукую модель трафика, сэр, навстречу тому строению с посадочным прожектором в конце улицы.

The dog didn't even bark at the guy who broke in this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака даже не гавкнула, когда сюда вломились.

A sudden thought I had this morning about food additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная мысль пришедшая мне сегодня утром, о пристрастиях в еде.

This morning I was browsing through the radio archives and came across this gem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня утром, копаясь в радиоархивах, я наткнулся на эту жемчужину

To so practised and indefatigable a horseman as Mr. Rochester, it would be but a morning's ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь опытный и неутомимый всадник, как мистер Рочестер, мог съездить туда за одно утро.

His car was spotted on traffic cams at 2:00 a.m. at a hit and run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его машина попала в запись траффика в 02:00 в время наезда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «morning traffic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «morning traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: morning, traffic , а также произношение и транскрипцию к «morning traffic». Также, к фразе «morning traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information