Mountaineering guide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mountaineering guide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководство альпинизма
Translate

- mountaineering

альпинизм

  • mountaineering camp - альпинистский лагерь

  • altitude mountaineering - высотный альпинизм

  • mountaineering guide - руководство альпинизма

  • industrial mountaineering - промышленный альпинизм

  • mountaineering training - обучение альпинизму

  • high mountaineering - высокий горный туризм

  • mountaineering routes - альпинистские маршруты

  • mountaineering expedition - альпинистская экспедиция

  • mountaineering equipment - альпинистское снаряжение

  • high-altitude mountaineering - высотный альпинизм

  • Синонимы к mountaineering: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к mountaineering: campo, decline, dene, descend, descent, dive, drop, fall, field, grassland

    Значение mountaineering: Mountaineering, or alpinism, is the set of outdoor activities that involves ascending tall mountains. Mountaineering-related activities include traditional outdoor climbing, skiing and traversing via ferratas. Indoor climbing, sport climbing and bouldering are also considered variants of mountaineering by some.

- guide

руководство

  • pdf integration guide - руководство по интеграции PDF

  • definitive guide - полное руководство

  • instructor guide - руководство инструктора

  • software user guide - Руководство пользователя программного обеспечения

  • risk guide - руководство рисков

  • guide leads you through - руководство ведет вас через

  • depth guide - глубина руководство

  • user guide - гид пользователя

  • the guide does not - руководство не

  • that you will guide - что вы будете вести

  • Синонимы к guide: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к guide: follow, trail

    Значение guide: Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation.



After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута.

Simonson commands the operation from base camp while guide Mike Hamel leads the way up the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймонсон командует из базового лагеря, в то время как гид Майк Хэмел ведет группу наверх.

His mountaineering skills were noticed by British climber Geoffrey Winthrop Young, who hired Knubel as his guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его альпинистские навыки были замечены британским альпинистом Джеффри Уинтропом Янгом, который нанял Кьюбела в качестве своего гида.

And it was surely in those years that the young Freshfield understood the importance, in every mountain action, of the presence of a good guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в те годы молодой Фрешфилд понял, как важно в каждом горном походе иметь хорошего проводника.

Deep in the mountains, they are separated from their guide, and the forest begins to take on a sinister air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко в горах они отделяются от своего проводника, и лес начинает принимать зловещий вид.

With visions to guide them, the elders lead 2000 people from their upland villages higher into the mountains by starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С видениями, чтобы направлять их, старейшины ведут 2000 человек из своих горных деревень выше в горы при свете звезд.

Today, mountain guide companies offer regular guided climbs of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня компании горных гидов предлагают регулярные восхождения на гору с гидом.

We awaken this chi and guide people toward righteousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пробуждаем потоки ци и направляем людей на правильный путь.

A concrete wall was being constructed between two steep hills to dam up the water flowing from a spring near the top of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая стена возводилась между двумя высокими холмами, чтобы запрудить воду из ручья, текущего с горы.

View your tuxedo as an investment, that will guide you through formal events for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривайте наши смокинги как инвестиции, которые будут проводить вас на официальные мероприятия еще многие годы.

It is very easy to use; generally, it will guide you through each step of the installation process in a linear fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весьма проста в использовании; в целом, она последовательно проведет вас через все этапы установки.

He therefore welcomed the outcome of the Bishkek Global Mountain Summit and the adoption of the Bishkek Mountain Platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи оратор приветствует итоги Бишкекского глобального горного саммита и принятие Бишкекской горной платформы.

Mountain Culture at the Banff Centre promotes understanding and appreciation of the world's mountain locations through its Mountain Communities conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта Горной культуры в Банффском центре на основе Серии конференций горных общин обеспечивается лучшее понимание проблем горных районов мира и осознание их важного значения.

In the guide to the implementation of the above-mentioned provisions of UNCLOS on marine scientific research, a number of recommendations are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве по осуществлению вышеупомянутых положений ЮНКЛОС о морских научных исследованиях содержится ряд рекомендаций.

If the experience of the East Asian developing countries is any guide, a high savings rate of about 30 per cent is a prerequisite of rapid growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ориентироваться на опыт развивающихся стран Восточной Азии, то для быстрого роста необходимо обеспечить высокий показатель накоплений - порядка 30 процентов.

There is also an electronic version of the self-assessment checklist, including an electronic version of the user guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также электронный вариант контрольного перечня самооценки, включая руководство для пользователя электронного варианта.

The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу.

Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула.

The couple will be domiciled in Mountain View, California, which is the location of Chumhum's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара собирается поселиться в Маунтейн Вью, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Чамхам.

Well, at least you won't have to listen to that annoying tour guide's speech twice a day anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по крайней мере больше не придётся выслушивать дурацкие речи этого экскурсовода по два раза в день.

As the continents drifted over the globe and collided, new mountain ranges were built up and, in their turn, worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континенты, дрейфовавшие по земному шару, сталкивались, создавая новые горные цепи и стирая старые.

Walking on our way to the lake we had Mary's father with us for guide and companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашем пути к озеру нас сопровождал, как спутник и проводник, отец Мери.

I wish, indeed, we had a guide to advise which of these roads we should take.-May I be so bold, says Partridge, to offer my advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, не у кого спросить, по которой дороге нам надо идти. - Смею ли предложить мой совет? -сказал Партридж.

I found a good highway going smack blank into a mountain, but no Asakura address box inviting any mail from a rogue cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел хорошее шоссе, которое упирается прямиком в гору, но Асакура не ждет письмеца от нехорошего полицейского.

Lee took him by the arm, and it seemed that he had to guide him toward the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли взял его под руку, ему показалось, что Адам не знает, как пройти в гостиную.

I've never been on a mountain before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не был на вершине горы.

They went rolling down a mountain side and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто покатился вниз по склону...

That is different; but go to the inn all the same, and get an extra horse; the stable-boy will guide you through the crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другое дело. Но все-таки ступайте на постоялый двор и возьмите там пристяжную. А конюх проводит вас по проселочной дороге.

He wouldn't kill anything. Not even an old mountain lion that had a bounty on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не способен никого убить, даже старую пуму, за которую объявлено вознаграждение.

The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм.

The guide took them, thinking them merely a few pieces of little value; but the light of the torch revealed their true worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник взял деньги, но, при свете факела он увидел, что посетитель вместо нескольких мелких монет дал ему неожиданно большую сумму.

The mountain landscape hung in the main room of our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот горный пейзаж всегда висел в главной комнате нашего дома.

Evac your people within 20 minutes. I'm going to nuke the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть двадцать минут, чтобы эвакуировать ваших людей, я взорву гору.

Of course, you still need to guide the patient from the outside, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нам все еще нужно сопровождать пациента извне, верно?

New subduction zones may appear off the eastern coast of North and South America, and mountain chains will form along those coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые зоны субдукции могут появиться у восточного побережья Северной и Южной Америки, и вдоль этих береговых линий будут формироваться горные цепи.

As Earth's highest and most massive mountain range, the Himalayas bar the influx of frigid katabatic winds from the icy Tibetan Plateau and northerly Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самым высоким и массивным горным хребтом Земли, Гималаи препятствуют притоку холодных катабатических ветров с ледяного Тибетского плато и северной части Центральной Азии.

If one of you would be kind enough to guide me through it and show me how it's done I would appreciate it, or simply send me to a tutorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь из вас будет настолько любезен, чтобы провести меня через это и показать мне, как это делается, я буду признателен, или просто пришлите мне учебник.

The Sistema Ibérico is not as high as other mountain systems in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Иберико не так высока, как другие горные системы Испании.

The spindle may also have a hook, groove, or notch at the top to guide the yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпиндель может также иметь крюк, паз или выемку в верхней части для направления нити.

The book is both a guide to entrepreneurship and beer brewing as well as a memoir of the authors' time together while building the Brooklyn Brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга является одновременно руководством по предпринимательству и пивоварению, а также воспоминанием о совместной работе авторов при строительстве Бруклинской пивоварни.

The teacher cannot do the student's work for the student, but is more of a guide on the path to self-discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель не может выполнять работу ученика за ученика, но является скорее проводником на пути к самопознанию.

The existing epithelial cells can replicate, and, using the basement membrane as a guide, eventually bring the kidney back to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие эпителиальные клетки могут реплицироваться и, используя базальную мембрану в качестве проводника, в конечном итоге привести почку в норму.

After the three phone pieces have been collected, the player must guide E.T. to an area where he can use the phone, which allows him to call his home planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как три части телефона были собраны, игрок должен направить Э. Т. в область, где он может использовать телефон, что позволяет ему позвонить на свою родную планету.

The water flows through the guide vanes onto the blades of the approx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода течет через направляющие лопасти на лопасти ок.

The men continue hiking up the mountain on Croft’s orders, even though many men view it as a hopeless cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди продолжают подниматься в горы по приказу Крофта, хотя многие считают это безнадежным делом.

The church saw it as a duty to reform and guide knights in a way that weathered the disorderly, martial, and chauvinistic elements of chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь считала своим долгом реформировать и направлять рыцарей таким образом, чтобы они могли противостоять беспорядочным, воинственным и шовинистическим элементам рыцарства.

She and her husband, Roy, leave the city and go to stay in the secluded California mountain village of Drago while Karyn recuperates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее муж Рой уезжают из города и остаются в уединенной калифорнийской горной деревушке Драго, пока Кэрин восстанавливает силы.

The rugby players joked about the turbulence at first, until some passengers saw that the aircraft was very close to the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала регбисты шутили по поводу турбулентности, пока некоторые пассажиры не увидели, что самолет находится совсем рядом с горой.

Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей.

Severe frost shattering produces huge piles of rock fragments called scree which may be located at the foot of mountain areas or along slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный мороз разрушает огромные груды скальных обломков, называемых осыпями, которые могут располагаться у подножия горных районов или вдоль склонов.

The mountain was considered to be sacred by the ancient inhabitants of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора считалась священной у древних жителей этого региона.

In his next project, 127 Hours, directed by Danny Boyle, Franco portrayed real-life mountain climber Aron Ralston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем следующем проекте 127 часов, режиссером которого был Дэнни Бойл, Франко изобразил настоящего альпиниста Арона Ралстона.

Pound arrived in Gibraltar on 23 March 1908, where for a few weeks he earned $15 a day working as a guide to American tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунд прибыл в Гибралтар 23 марта 1908 года, где в течение нескольких недель зарабатывал 15 долларов в день, работая гидом для американских туристов.

At Black Mountain, his students included Ruth Asawa, Ray Johnson, Robert Rauschenberg, Cy Twombly, and Susan Weil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Блэк-Маунтин его учениками были Рут Асава, Рэй Джонсон, Роберт Раушенберг, Сай Туомбли и Сьюзен Уэйл.

The steering unit acquires an operation signal and propels the lead wheel, which leads the mower, go guide along the programmed route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевой блок получает рабочий сигнал и приводит в движение ведущее колесо, которое ведет косилку, идущую направляющей по запрограммированному маршруту.

Developed to guide diagnosis or classify severity, most tinnitus questionnaires have been shown to be treatment-sensitive outcome measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что большинство опросников тиннитуса, разработанных для руководства диагностикой или классификации тяжести заболевания,являются чувствительными к лечению показателями исхода.

In 1952, Capp and his characters graced the covers of both Life and TV Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году капп и его герои украсили обложки обоих журналов - Лайф и ТВ гид.

Zareb Babak, a demoted necromancer, serves as Freddy's guide during his trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зареб Бабак, разжалованный некромант, служит проводником Фредди во время его испытаний.

In order to guide beginners a method is taught, comparable to the steps of a staircase that leads to perfect Buddhahood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы направлять начинающих, преподается метод, сравнимый со ступенями лестницы, ведущей к совершенному состоянию Будды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mountaineering guide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mountaineering guide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mountaineering, guide , а также произношение и транскрипцию к «mountaineering guide». Также, к фразе «mountaineering guide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information