Movers and shakers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movers and shakers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влиятельные лица
Translate

- movers [noun]

noun: двигатель, инициатор, движущая сила, автор

  • earth movers - бульдозер

  • movers and shakers - влиятельные лица

  • professional movers - профессиональные грузчики

  • movers and - грузчики и

  • top movers - топ-грузчики

  • Синонимы к movers: proposer, removal firm

    Антонимы к movers: counterincentives, counter-incentives, disincentives

    Значение movers: a person or thing in motion, especially an animal.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- Shakers

шейкеры


shakers and movers, big people, big shots, eminent persons, important people, influential individuals, influential people, influential persons, powerful people, affluentials, big names, big noises, heavy hitters, opinion leaders, people with influence, people with power, top dogs, driving forces, leaders, managers, organizers, spark plugs, standard bearers, straws that stir the drink

lightweights, nobody, nonentities, nothing, people of no account, people of no importance, unimportant people, unimportant persons


He's come up with an idiosyncratic look at history's movers and shakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придумал своеобразный взгляд на движущие силы истории.

Must know the movers and shakers around here, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небось, знаете здесь всех авторитетных?

All of Republic City movers and shakers will be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деятели и влиятельные люди города будут там.

The Lahiri Fertility Clinic has purchased some primo advertising space in a very cool spot for movers and shakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника планирования семьи Лахири купила отличное местечко для рекламы в очень крутом месте для влиятельных людей

I'm gonna ask my Uncle Howard if he can introduce you to some movers and shakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу дядю Ховарда познакомить тебя с людьми.

All the movers and shakers who come through Pawnee have sat in that chair at one point or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все инициаторы и влиятельные лица, побывавшие в Пауни, однажды сидели в этом кресле.

But first, let's talk market Movers and Shakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала поговорим о воротилах рынка.

But I think this would add some class to the practice, and it would attract some movers and shakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я думаю, это бы добавило немного шика к практике и могло бы привлечь несколько влиятельных людей

There's four other movers and shakers, but there's one ball left, the Chair of Via Crucis, I can't find anything on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь четыре другие влиятельные персоны, но есть один шар в стороне, председатель Виа Круцис, Я ничего не могу найти на них.

I'd just love to be put in front of some of the most amazing movers and shakers in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел выступить перед самыми потрясающими инициативными людьми Америки.

So they could infect the movers and shakers first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы они могли заразить влиятельных людей первыми.

Keep The Faith’s editorial contributors are some of the most powerful and influential movers and shakers, and successful entrepreneurs within BME communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы журнала Keep the Faith - одни из самых влиятельных и влиятельных движителей и шейкеров, а также успешных предпринимателей в сообществах BME.

The list of speakers is dominated not by party movers and shakers, but by businessmen and celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перечне ораторов преобладают не партийные воротилы, а бизнесмены и звезды.

Just show up at the hospital with all the movers and shakers in support of Kelso, they'll cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если весь персонал выступит в поддержку Келсо они купятся.

I didn't want the movers to know where we moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел, чтобы перевозчики знали, где мы.

The movers barged in before breakfast was quite over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успели напиться чаю, как с грохотом ввалились грузчики.

At least I can tell the movers what transport you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я, по крайней мере, сказать грузчикам, чтобы они выдвигались?

Those movers Emily got are efficient as hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те грузчики, которых наняла Эмили, очень быстро работают.

The movers took them off the floor earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузчики забрали их сегодня.

We said that that sounded like two rumba shakers, not two unique individuals sharing one nickname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что это похоже на маракасы, а не на две уникальные личности с общим погонялом.

Their 12-passenger people movers were used by hotels, taxis, airlines, corporations and tour companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их 12-пассажирские грузовики использовались отелями, такси, авиакомпаниями, корпорациями и туристическими компаниями.

Then how about working for movers or being a janitor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт поработать в автомастерской или швейцаром?

I shouldn't have bothered with the movers, James you've been putting them to shame all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоило возиться с грузчиками , Джеймс. Ты заставил их покраснеть.

The euro / franc were the biggest movers for the day, and fell more than 250 points to a new record low of 1.0843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс евро/франк упал за прошедший день более чем на 250 пунктов до нового рекордно низкого уровня 1.0843.

Me and you handing out free cupcakes stuck between hipsters selling crochet iPad sleeves and salt peppers and salt pepper shakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой раздаём бесплатно кексы, застряв между хипстерами, продающими кружево, чехлы для iPad и солонки с перечницами.

Girl's spent $900 on salt and pepper shakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка потратила 900 долларов на солонки и перечницы.

Objection, Your Honor, he just left out the performance elements... the kazoo, the squeaky toy, the xylophone, the shakers, the clapping...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестую, ваша честь, полностью выброшены элементы исполнения... казу, писклявая игрушка, ксилофон, маракасы, хлопки...

We are directly underneath the geology lab, and they're running their confounded sieve shakers again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прямо под лабораторией геологии, а они снова запустили свой проклятый просеивающий аппарат.

Are you sure the movers packed up everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что грузчики запаковали все?

The movers will be here in 11 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузчики приедут через 11 часов.

I wouldn't even trust this with the movers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не доверила это грузчикам.

Yeah, yeah, thanks to those movers you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, благодаря тем грузчикам, что ты нанял.

All right, before I call the movers, I'd like to check out the alibis of all the people who had records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, перед тем, как я вызову перевозчиков, я хотел бы проверить алиби всех людей, у которых есть криминальное прошлое.

Heard the movers put in another bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышать о перевозчиках мебели, которые привезли еще одну кровать?

The movers are coming tomorrow, so you can stop by with popcorn Or not stop by at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозчики придут завтра, так что можешь зайти с попкорном, или не заходить вовсе.

Are the movers really necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А специалисты по перевозке действительно необходимы?

She said there are movers at the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что в квартире беготня.

Tomorrow real movers come, Titus, and evict you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра приедут настоящие жильцы, Титус, и я тебя выселю.

Yes, I'm going to have the movers bring them to you next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я хотел отослать их к тебе на следующей неделе.

But how will we move it, with movers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой, а как же я ее перевезу?

When I was packing, well, I think these were best kept from the movers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирая вещи, я подумала, что это лучше приберечь.

Hey, movers are coming with my stuff on Saturday, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мои вещи привезут в воскресенье, порядок?

These men are looking for information to identify Mark's killer- Not the movers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди ищут информацию, чтобы найти убийцу Марка. Я не про это.

The movers' boxes are downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои коробки в подвале.

I appreciate that, but I've already hired real movers to come and take my things in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарна тебе, но я уже наняла носильщиков, которые помогут мне с переездом эавтра утром.

you know, i saw the movers taking in some of your furniture, and i just have to say you and your wife have gorgeous taste. (chuckling) need some help?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я видела как грузчики заносили кое-какую мебель, и считаю необходимым сказать, что у вас с женой великолепный вкус.

The track appears in Just Dance 2 from its original artist, when it later became DLC in Just Dance 3, the track was covered by The Sunlight Shakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек появляется в Just Dance 2 от своего оригинального исполнителя, когда он позже стал DLC в Just Dance 3, трек был покрыт солнечными шейкерами.

These utopian societies included the Shakers, who originated in England in the 18th century and arrived in America in 1774.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утопические общества включали шейкеров, которые возникли в Англии в 18 веке и прибыли в Америку в 1774 году.

However, some systems, such as people movers and some rapid transits, are fully automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые системы, такие как перемещение людей и некоторые быстрые транзиты, полностью автоматизированы.

While living in Madrid, he joined a Spanish group called the Shakers and then went on to join the Spanish rock outfit Los Brincos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Мадриде, он присоединился к испанской группе под названием The Shakers, а затем присоединился к испанской рок-группе Los Brincos.

In addition, at the beginning of the game, the player chooses one of seven formations to use for the Movers that the Gunners are mounted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в начале игры игрок выбирает одну из семи формаций для использования в качестве движителей, на которых установлены артиллеристы.

It is not as if changing the powers of such weak pieces would make much of a difference in a game with hook movers running the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так, как если бы изменение силы таких слабых фигур имело бы большое значение в игре с крючковыми движителями, управляющими шоу.

Claps, shakers, snare drum, or hi-hat sounds are used to add syncopation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопки, шейкеры, малый барабан или звуки привет-шляпы используются для добавления синкопы.

New car dealers were franchised by the car makers and became prime movers in the local business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые автомобильные дилеры были проданы по франшизе автопроизводителями и стали главными движущими силами в местном деловом сообществе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movers and shakers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movers and shakers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movers, and, shakers , а также произношение и транскрипцию к «movers and shakers». Также, к фразе «movers and shakers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information