Multiple interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple interests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многочисленные интересы
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица



Frobisher was interested in how knowledge of single-digit parity translates to knowledge of multiple-digit parity, and zero figures prominently in the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фробишер интересовался тем, как знание одноразрядной четности переводится в знание многозначной четности, и нулевые цифры занимали видное место в результатах.

My father is interested in reserving multiple spots in The Keep, including ones for Watson and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец заинтересован в бронировании нескольких мест в Пристанище, в том числе и для меня с Ватсон.

The interest in the problem of multiple comparisons began in the 1950s with the work of Tukey and Scheffé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к проблеме множественных сравнений возник в 1950-х годах с работами Тьюки и Шеффе.

He became interested in a salsa band called La Solución, directed by Roberto Rivera, which he was able to join after multiple attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заинтересовался сальса-группой La Solución под управлением Роберто Риверы, к которой он смог присоединиться после нескольких попыток.

In 2001, HT&E, then APN, acquired interests in multiple ventures including Soprano Design and Adshel Street Furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году HT&E, затем APN, приобрела доли в нескольких предприятиях, включая Soprano Design и Adshel Street Furniture.

Members of a multiple executive would most likely be chosen from different regions and represent regional interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нескольких исполнительных органов, скорее всего, будут избираться из разных регионов и представлять региональные интересы.

Although multiple borings were taken in and around the pit, none of the cores revealed anything of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в яме и вокруг нее были сделаны многочисленные отверстия, ни одно из ядер не обнаружило ничего интересного.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.

The English speaking election was marred with accusations of ballot stuffing, conflicts of interest, and multiple death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англоязычные выборы были омрачены обвинениями в вбросе бюллетеней, конфликте интересов и многочисленных угрозах убийством.

He was a person of interest in multiple homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подозревался и в других убийствах.

Thus, the majority of anti-corruption measures require the confluence of multiple interests in a common direction over a period of several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большинство антикоррупционных мер требует объединения различных интересов в одном направлении на протяжении ряда лет.

Buck Henry appeared in multiple episodes as Elka's love interest and eventual fiancé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак Генри появился в нескольких эпизодах в качестве любовного интереса Эльки и возможного жениха.

Multipotentiality refers simply to one's potential in multiple fields owing to his/her diverse interests and attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультипотенциализм - это просто потенциал человека в различных областях, обусловленный его разнообразными интересами и попытками.

Two users who participate in multiple AfDs together could be a sign of common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пользователя, которые вместе участвуют в нескольких АФД, могут быть признаком общих интересов.

The two variants introduced below does not allow to simulate a Turing machine and thus allows multiple problem of interest to be decidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два варианта, представленные ниже, не позволяют моделировать машину Тьюринга и, таким образом, позволяют решить множество интересующих проблем.

However, there are multiple interesting variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть несколько интересных вариантов.

You discussed your interest in Bigfoot during multiple assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обсуждали снежного человека, выполняя рабочие поручения.

It can also refer to an individual whose interests span multiple fields or areas, rather than being strong in just one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может относиться к человеку, чьи интересы охватывают несколько областей или областей, а не быть сильным только в одной.

This situation gets interesting on a multihomed ISA firewall that has multiple ISA Firewall Networks associated with different network adapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию интересно рассмотреть на примере много сетевого ISA-сервера с несколькими сетями ISA-сервера, ассоциированными с различными сетевыми адаптерами.

An independent adjuster may represent the interest of multiple insurance companies at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый регулятор может представлять интересы нескольких страховых компаний одновременно.

His multiple interests included the study of astrology, which at the time was a discipline tied to the studies of mathematics and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его многочисленные интересы включали изучение астрологии, которая в то время была дисциплиной, связанной с изучением математики и астрономии.

This technique was not necessarily monotone; multiple colors on different body parts sometimes produced interesting effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника не обязательно была монотонной; множество цветов на разных частях тела иногда производили интересные эффекты.

After finishing medical school, he was interested in human fungal infections and published multiple papers on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания медицинской школы он заинтересовался грибковыми инфекциями человека и опубликовал несколько статей на эту тему.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

She has a deep and genuine interest in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокий и искренний интерес к людям.

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

we're investigating a multiple homicide, and it was crucial that we immediately take sita's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем множественное убийство, и нам срочно было нужно взять показания Ситы.

It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств.

It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта.

Countries have considerable interest in setting up monitoring programmes and improving coral reef management, but there is a critical lack of expertise and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны существенно заинтересованы в развертывании программ мониторинга и совершенствовании управления коралловыми рифами, однако им сильно недостает кадровых и финансовых ресурсов.

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

The Tadawul endured a major crash in 2006, from which it has never fully recovered, and foreign investors' interest has been tepid because of the still-high valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году индекс Tadawul пережил серьезный спад, от которого он так и не оправился, и с тех пор интерес иностранных инвесторов к рынку Саудовской Аравии был довольно сдержанным.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

Signing in on multiple Xbox consoles at the same time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременный вход на нескольких консолях Xbox

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

But soaring deficits did not return the economy to full employment, so the Fed did what it had to do - cut interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взлет дефицита не вернул экономику к состоянию полной занятости, поэтому Федеральная резервная система сделала то, вынуждена была сделать - уменьшила процентные ставки.

And Bulstrode must naturally feel an interest in your welfare, after you have worked with him in a way which has probably reduced your income instead of adding to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что Булстрод озабочен вашими делами. Ведь сотрудничество с ним не увеличило, а сократило ваш доход.

One should always take an interest in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало интересоваться этим вопросом.

Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила.

Daylight's interest was centered in the big flat itself, with deep water all along its edge for steamboat landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взор его привлекала обширная терраса: вдоль всего ее края река была достаточно глубока для причала судов.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

Friend Klingon! Can I interest you in a harmless little tribble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой клингон, не желаете маленького безобидного триббла?

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

How do I know that your interest in Bailey's evidence wasn't for your own self-preservation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне знать, что твой интерес не заключался в желании обезопасить себя?

You think there's a real interest in this country in rooting out mad cow disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, эта страна действительно заинтересована в искоренении коровьего бешенства?

But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри.

Well, we're not participating in that. We have no interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не будем в этом участвовать. нам это не интересно.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

When I give a command, it's done in the best interest of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я отдаю приказ, это в лучших интересах отряда.

The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их.

Multiple Biergartens can be found in both parts of the Englischer Garten, the most well known being located at the Chinese Pagoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные Бергартены можно найти в обеих частях английского сада, самый известный из которых находится в китайской пагоде.

Unlike a set, the same elements can appear multiple times at different positions in a sequence, and order does matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от набора, одни и те же элементы могут появляться несколько раз в разных позициях в последовательности, и порядок имеет значение.

A secondary threat to some systems is a collision attack, where an attacker constructs multiple key pairs which hash to his own fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичной угрозой для некоторых систем является коллизионная атака, когда злоумышленник создает несколько пар ключей, которые хэшируют его собственный отпечаток пальца.

There was no mention of whether technical measures were taken to ensure that multiple-voting by the same person was prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было упомянуто о том, были ли приняты технические меры для предотвращения многократного голосования одним и тем же лицом.

The raider had returned there for much needed repairs after a very long, multiple ocean cruise at the expense of 65 Union merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейдер вернулся туда для столь необходимого ремонта после очень долгого, многократного океанского круиза за счет 65 торговых судов Союза.

The show was nominated for multiple Broadway and West End theatre awards, winning five Tony Awards and seven Drama Desk Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было номинировано на множество театральных премий Бродвея и Вест-Энда, выиграв пять премий Тони и семь премий драматического бюро.

At the same event, multiple-formation wingsuit skydives were made which included de Gayardon's, Popov's, and Raggs' suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том же мероприятии были сделаны многослойные парашютные скафандры, которые включали костюмы де Гайардона, Попова и Рэггса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple interests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, interests , а также произношение и транскрипцию к «multiple interests». Также, к фразе «multiple interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information